前言:消業障的時間~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~ =================================正文============================= 瑪修：已經擊破所有的敵人了……確認對方完全沉默。前輩，辛苦了。 Dr.羅曼：辛苦了。我把傑基爾來的聯絡接過去了哦。 傑基爾：能聽到嗎？是我。因為有新的情報了所以就先告訴你們。 瑪修：啊——原來如此。 是把傑基爾桑那邊發來的無線通信加在Dr.羅曼那邊的線路上了啊。 傑基爾：正是如此。迦勒底的技術還真是厲害啊。 我就抓緊說了，是有關魔書的情報。 魔書與殺人的人造人和自動人偶不同，它們會侵入門窗緊閉的房屋內， 這個之前已經說過了。然後現在也弄清了被害者的具體情況。 簡而言之，似乎就是人們會陷入不會醒來的長眠之中。 莫德雷德：魔術嗎？還是藥物呢? 傑基爾：還沒有了解得那麼詳細。如果只是藥物的話，你們肯定沒什麼問題…… 瑪修：嗯嗯，我也覺得沒有問題。畢竟前輩也有毒耐性技能（?）。 莫德雷德：唉，這樣啊。這還真不賴啊。不過那啥，也不必過度警戒。 如果是普通的魔術的話， 憑藉我的對魔力技能基本就能夠無效化了—— 不過如果是通過Servant的技能或者寶具產生的藥物或者大魔術的話， 我就沒法正面直接防禦了。 1.多加小心吧 2.別被打中就行了 莫德雷德：嘛，也是。就盡力去迴避吧。 傑基爾：到達蘇活地區之後，首先請去我指定的舊書店。 情報提供者應該就在那裡。 不過這也得是他沒有被魔書襲擊才行啊。 瑪修：了解。 莫德雷德：那快走吧。馬上就到了。 ======================================後紀===================== 歐魂覺醒 發翻譯文消業障 -- 天倫之樂 http://i.imgur.com/4or33Br.jpg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.172.185 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1481941720.A.71B.html ※ 編輯: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/17/2016 10:47:31