作者Chulain (一口一)
看板TypeMoon
標題Fw: [情報] FGO一周年雜誌 師匠妳果然對槍哥..
時間Sat Aug 13 16:15:58 2016
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1NhjRsEr ]
作者: Chulain (一口一) 看板: C_Chat
標題: [情報] FGO一周年雜誌 師匠妳果然對槍哥..
時間: Sat Aug 13 16:14:44 2016
因為還在同一頁我就直接編輯了
翻譯來自對岸的FGO
這次C90出了Fate/Grand Order material
內容就是對於FGO所有從者的設定與介紹,補足手遊中無法敘述的事情
斯卡哈這頁對於他人的評價倒是蠻有趣的
http://i.imgur.com/v8eYbv1.jpg
後悔嗎?
不知道。
可能如此,但也無法斷言。
至少在屠殺眾多的怪物時,教導阿爾斯特的勇士們時所沒有
察覺到的感情,現在在自己心裡的確存在著。
啊,的確如此,以前真的教導了很多的勇士。
在無限的時間的盡頭,所有東西都會死去消失殆盡,故意變得漠然才得以維持下來的記憶
之中,只有一個人,只有一個男人的姿態還能明確的浮現出來。
紅色的瞳孔--------
那個人的雙眼眼裡的光輝在腦海中一閃而過時,心底里就會莫名柔和起來。
就連已經成為永恆無法再產生任何變化的這個身體也能感到溫暖。
希望和他再會?
這種願望,並不存在。我可以斷言。
那麼到底是什麼呢,硬要說的話,那就是,希望被那個男人---------
殺死。
希望可以迎來作為人的死亡。
當然了,這也是 如果那個已經成為英靈的男人,那個已經失去生命的光輝的存在
手裡還擁有殺死 就算神也能殺死的自己 的能力的話,的故事了。
少數的immortal係從者
既是值得信賴的師匠,也是女王,不知為何擁有鄰家大姐姐一樣氣質的美女。還年輕,
還能行。
對所有的事情及其前因後果都已經掌握,但是閉口不談的賢人。
至於不說的理由,是因為她已經從這個世界畢業了。
就算是陷入了世界的危機,如果自己出手的話就會變成對“活在當下世界的人”的失禮,
而且會剝奪掉他們成長的機會。
所以基本上斯卡哈不會參加戰鬥,一般只是提供建議。
-------說是這麼說的,但是因為喜歡戰鬥所以經常拿奇怪的理由騙過自己,參加局部戰
鬥並披露絕技。
這樣奪走其他servant的出場機會後自己回到屋裡反省-------變成這種流程。
就算現在這個姿態也是top servant的性能,但是她似乎還有更上一層的靈基。
題外話,有傳說是她的名字來源於北歐的巨人,山之女神-------
庫夫林:
以前的愛徒。似乎也有把他當做異性看待的樣子。但是,表面上還是想維持著【老師】
的角色。
從本心來說,希望被他殺死=被他拯救,但是心裡也明白這怎麼看都是不可能的事,所以
也不是很認真的希望
梅芙:
無藥可救的喜歡惡作劇的女孩子。太喜歡男人了。但是,並不討厭這種率直的人。
佛格斯:
太喜歡女人了。但是,並不討厭這種率直的人。
凱隆(希臘的半人馬):
也許會興趣相投...雖然這樣想,但是沒有實際見過面。因為教育方針不同也許會變成廝
殺。
我說阿..你們根本是在上演神O俠侶吧! 自盡吧! LANCER!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.68.224
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1471076086.A.3B5.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Chulain (111.82.68.224), 08/13/2016 16:15:58
1F:推 sket119: 槍師徒很萌啊( ̄▽ ̄) 08/13 16:27
2F:推 daidaidai02: 哇 每個從者都有對別人的評價嗎? 希望ff有 08/13 16:33
3F:推 willytp97121: 看起來師匠還挺open的?不討厭有砲就打的人 08/13 17:02
4F:推 hydreigon: 不討厭的是率直的吧 不是有砲就打XD 08/13 17:07
5F:→ sket119: 因為她自己也說對方夠強就能進她房間啊XD 08/13 17:07
6F:推 windfeather: 這次設定集出現了超多有趣的資料或寶具設定 08/13 17:15
7F:→ morning79: 飛哥對布姐和阿提拉的評價也很有趣www 08/13 17:26
8F:→ morning79: 布姐︰冷靜一點,我不是西格魯。真的非常抱歉... 08/13 17:27
9F:→ hydreigon: 飛哥XDDDD 08/13 17:29
10F:推 willytp97121: 連這裡也在抱歉XD 08/13 17:39
11F:推 laviyu520: 飛哥wwwwwwwwwwwwwwww 08/13 18:04
12F:推 fate201: 不愧是飛哥 可以在各種想像不到的地方抱歉 08/13 18:12
13F:推 ylmarten: 風評被害XDDD 08/13 18:13
14F:→ u067: 希望有更多這種翻譯 屌爆了 08/13 18:44
※ 編輯: Chulain (111.83.242.80), 08/13/2016 22:20:53
15F:→ stvn2567: HA庫夫林說過,以前他曾俘虜過一個漂亮的女人並發生關係 08/14 04:37
16F:→ stvn2567: ,結果被師匠知道後氣得拿巨石丟他,當他想到這段往事 08/14 04:37
17F:→ stvn2567: 還笑說『還真是有Gae Bolg的風格』 08/14 04:37