[F/GO][翻譯] 北米神話大戰十一節Final劇情全雷

時間Fri May 6 20:24:30 2016

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.254.99 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1462537473.A.3A0.html ※ 編輯: HyugoSynchor (114.39.254.99), 05/06/2016 20:30:14

1^F：推 endlesschaos: 這樣用網頁版看還滿方便的啊XD 感謝翻譯 05/06 20:30

2^F：推 choush: 推翻譯 05/06 20:32

3^F：→ endlesschaos: 另外有錯字(不過在圖片上就無法了) 「孑然」 05/06 20:35

感謝提醒，已修改。因為有留底圖，所以隨時要改都很方便。哼，不要小看我，區區改幾個字，是很簡單的事情﹙？）！

4^F：推 loveangel718: 推 05/06 20:35

5^F：推 laviyu520: 翻譯推 05/06 20:43

6^F：推 qlver: 推，超好讀翻譯XD 05/06 20:47

7^F：推 u067: 到底是在神什麼的XDDDD 還有那個 GIF檔 XDDDDD 05/06 20:48

其實從最早翻齊格飛的幕間就想這麼弄了，不過那時候手機比較差擷螢幕圖很麻煩換手機後，比較方便在字跑出來前把圖擷下來，甚至拍成影片還比較方便抓哦耶耶耶耶！

8^F：推 boluobread: 翻譯辛苦了～ 05/06 20:55

9^F：推 Tiyara: 這崁字超辛苦啊XDDD 05/06 21:00

10^F：→ panbie: 崁x 嵌o 05/06 21:03

11^F：推 Tiyara: 了解，啊我可不可以拿我的羅摩換悉多啊XD 05/06 21:05

這篇就是要推廣羅摩大人，你還想把羅摩大人給換掉！真是太大逆不道了！

12^F：推 haruma33: 謝謝翻譯，一定會把羅摩練好練滿的！ 05/06 21:44

沒錯！寶具不能滿就算了，至少要練好練滿！說來慚愧，目前練到7、6、6就嚴重卡素材了……

13^F：推 zhi8725: 虐欸 05/06 21:50

14^F：推 mykey8585: 好猛 05/06 22:32

15^F：推 srena: 推精美翻譯，超有愛 05/06 22:40

16^F：推 gametv: 推超精美翻譯 05/06 23:07

17^F：推 namirei: 這太強啦!!! 05/06 23:10

18^F：推 windfeather: 翻譯推 05/06 23:18

19^F：推 kannax: 推翻譯，辛苦了！ 05/06 23:19

20^F：推 sket119: 感謝翻譯 05/06 23:20

21^F：推 lcew: 推精美翻譯，我也一定會把羅摩練好練滿嗚嗚嗚 05/06 23:26

22^F：推 hanswaltz: 推翻譯！！ 05/06 23:31

23^F：推 x7479635: 你也太累了XD 05/06 23:53

還好啦，週五整個下午都在弄這個而已。往後羅摩大人的幕間出了，應該也會用這種方式來做翻譯吧。更高級的目標是做成影片，不過有點難﹙？﹚。

24^F：推 darklose: 推超用心+精美翻譯! 05/07 01:07

25^F：推 skalt: 原來這麼多張圖，難怪我昨天用手機點進這篇APP就卡死了 05/07 09:58

※ 編輯: HyugoSynchor (36.236.39.218), 05/07/2016 15:43:47

	[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
	Re: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
	[正妹] 瑞典一張
	[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
	[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
	[問題] 清洗洗衣機
	[尋物] 窗台下的空間
	[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
	[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色四門
	[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
	[狂賀] 賀賀賀賀賀！島村卯月！總選舉NO.1
	[難過] 羨慕白皮膚的女生
	閱讀文章
	[黑特]
	[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
	[分享] 舊woo100絕版開箱!!
	Re: [無言] 關於小包衛生紙
	[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
	[心得] 蒼の海賊龍地獄執行者16PT
	[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
	[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
	[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
	[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
	[售車] Golf 4 2.0 銀色自排
	[出售] Graco提籃汽座（有底座）2000元誠可議
	[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
	[問題] 44th 單曲生寫竟然都給重複的啊啊！
	[心得] 華南紅卡/icash 核卡
	[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
	[贈送] 老莫高業初業 102年版
	[情報] 三大行動支付本季掀戰火
	[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
	Re: [心得] 新鮮人一些面試分享
	[心得] 蒼の海賊龍地獄麒麟25PT
	Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
	Re: [閒聊] OGN中場影片：失蹤人口局 (英文字幕)
	[問題] 台灣大哥大4G訊號差
	[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

WEB批踢踢(PTT)

TypeMoon 板

[F/GO][翻譯] 北米神話大戰十一節Final劇情全雷

熱門看板

贊助商連結