TypeMoon 板


LINE

這是懶人包不是翻譯,是閱讀後整理出來的內容,多少會和原意有所偏差, 有興趣的同好還是請親自閱讀訪談全文! 另外一些之前訪談或日記發表過的資訊, 像是劇本監修具體來說是怎樣、 嫁王與赤王的差異(一個愛master一個愛岸波)等等、 就不重複太多了。 =====以下懶人包===== @ FGO到第四章為止算是追尋人類史的旅程,   但自第五章開始差不多該進入主軸,就加強奇幻動作故事的色彩,   到第六、七章時就已經不是單純的人類史問題,已經是地球的危機了吧。 @ FGO企劃開始的時候,我認為如果不是一個讓所有Fate角色都登場的集大成之作,   那麼這個製作就沒有意義了。   極端地比喻,就像是抱著要讓我死後也有人可以接力的心情...把壓箱寶全丟出來,   將Fate的根本設定一語道盡。   不過這並不是指FSN而是更早的Fate原點,也就是現在的Fate/protype,   那時候所構思的一些設定成為了FGO的基礎。   英靈到底是什麼?這件事雖然至今已零散交代過,但第四章的最後總算好好說明了,   也揭露為什麼FGO的故事必須搭到世界級的事件作為舞台,也是故事的一個折返點。 備註:Fate是奈須國中時的作品,    真要論創作起點的話,魔夜和空境都要一梯退三步...XD @ 第四章堅持必須在2015年內公開是蘑菇我的堅持,就像我發出的Grand Order。   FGO是一個嘉年華遊戲,也是對Fate的總決算,   如果沒法在遊戲營運的同年內將第四章傳達出去,就會變成一個普通的外傳。   備註:這部分我想玩家不會有特別的感覺,    算是作者在創作心情上的一種堅持。 @ Grand Order是魔術師世界的最大使命,   那是最初的魔術師所接下的命令,   魔術師世界的義務,有著絕對要遵守的意義。 @ 之前的型月作品都是個人&城市的規模,並不壯大,   但FGO換成了地球規模的故事。   這樣的話,似乎就能讓靈長殺手出場了,   至今以來雖然作好了設定,但那是像哥吉拉一樣的存在,   這種東西怎麼可以讓牠來大鬧!   但如果是FGO似乎就有機會讓牠見人了。   而死徒二十七祖...有適當場合的話或許也可以登場,或許。 備註:對一個日本中年阿宅來說,哥吉拉和超人力霸王都是很高度的讚美... @ FGO的基礎劇本在遊戲營運開始之前便完成至第七章了,   但那個階段我們還不知道FGO遊戲會是什麼模樣,   內部也有過基於手遊的常識認為不需要準備太多劇本、   因為玩家不會去看的巴拉巴拉這種意見,   而我們也做好了沒人理會劇情的覺悟。   之後持續觀察玩家對故事的反應,才決定自第五章開始對劇本方向作修正。   而且坦白說,原本的規劃是我只監修到第四章為止,   五章開始的內容除了迦勒底關連之外,就全放手交給東出與櫻井,   而我就回頭專心處理其他的案件,   但營運開始後發現玩家意外的很重視劇情,   最後毅然決定繼續監修下去。   備註:蘑菇你乾脆放手的話月姬R說不定可以早一年問世吧...... @ 製作團隊充滿了熱誠,看著他們從最初的月產四位角色就是極限,   然後逐漸增加人力,到現在終於累積了這麼多角色可用,真的很高興。 備註:整篇訪談沒提過半句庄司www    個人也在這邊向製作模組的staff說聲辛苦了,拜託快回頭修舊角吧。 @ 空境合作在各種意義上都是特別的,應該不會是合作活動的常態。   當知道決定要和空境合作時,我還笑說根本沒多少人讀過空境、會霧煞煞吧。   空境活動的籌備期約兩個月,   一方面感謝遊戲設計師azanashi以空境為基礎製作關卡,   一方面感謝ufotable百忙之中願意接下CM製作。 @ 在空境合作的劇情裡,城鎮雖然毀滅了但兩儀式是特別的存在,非生非死。   她在死亡邊緣進入了沈眠,而她的夢即是那個小川公寓,   如果她醒來了就會和其他人一樣,與時代一同被消滅,   但只要她繼續保持作夢,一旦夢境期間裡有人成功迴避人類滅亡的話,   她就能會到正常的世界。   設定成這樣的話就能堅守住FGO和空境兩邊的骨幹了。 備註:既視感,顯然是MBAA兩儀式路線的處理法沿用XD    藍呆毛那個劍欄戰役後暫時停止在死亡邊緣也是... @ FZ合作在草稿階段時,虛淵老哥笑說「讓這傢伙被那傢伙給殺了作結局不好嗎?」   這怎麼可以!拜託一次也好、請寫個HAPPY END吧(笑)!   @ 製作手遊是很特別的經驗,   以往作單機遊戲就像是馬拉松,設定終點後慢慢前進,   但手遊就像一場接一場的短跑,而且還要停下來看狀況一直調整。 @ FGO的主角在構想裡並沒有什麼特別的身世,   由於是玩家所扮演的人物,所以就是普通出身,然後突然被捲入大事件。 備註:但是那個狂氣GD子........ @ 雖然想盡量讓每個從靈在主線章節都有表現的機會,   但很遺憾還是沒法做到。   具體來說就像佐佐木小次郎,實在沒法替他找到適合的主線登場橋段,   然而遊戲系統卻讓他在第一章變成屠龍者大肆活躍...   也算是有好好表現過了吧。   這種與劇本無關,在遊玩時偶然產生的發展也是一種樂趣。 備註:感謝小次郎當時讓我順利殺邪龍<._. @ 從靈怎麼可能被區區三隻羅馬兵幹掉(笑)   但遊戲真的沒法完全套用"故事"的設定,兩者要切割開來看待。 @ 原案裡,FGO是兩部曲構成,   如果受歡迎的話那就再來個第二年的主線吧....我一邊作美夢一邊想世界設定,   當年寫EXTRA時也是同個樣子。   如果玩家願意支持的話,如果執行面可以繼續製作,就有機會繼續發展。   FGO的工作相當很有趣,當然這是以如果沒有其他工作為前提,   我不可以只顧著FGO就不管其他案件,   所以目前也只能說對於FGO七章完結後,雖然有想法...但也只能講就這樣而已。 -- 『純血によって至宝は錬成される。  時は砂のように、砂は蜜のように器を満たす。  流転するのなら逆行もまた理なり。  さあ───無数の苦悶、赤き液体をもって、ここに万物の死を癒そう』                  私は最後のアトラス オシリスの砂 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.110.132
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1460875498.A.1C9.html
1F:推 endlesschaos: 臨演:奧爾雷昂的飛龍群們 無給薪 04/17 14:50
2F:→ ylmarten: 虛淵那段XDDD還好阻止他了 04/17 14:52
3F:推 Yanrei: 蘑菇可以介入一下FGO這個血尿系統嗎… 04/17 14:52
從2002年延續到現在的老問題 對外合作產出血尿系統都要變傳統了.....=_=## MB系列初期的平衡性 EXTRA驚人的反覆作業性 FUC那嚇死人的連段性 魔伊的遊戲也是很...
4F:推 mose56789: 虛淵那段 好讓人在意啊... 04/17 14:53
5F:推 QQkoalakids: 蘑菇好忙啊 虛淵你又不能壞掉再叫別人白回來啦 04/17 14:59
6F:推 vincent0728: 虛淵的HAPPY END...... 像沙耶之唄的世界腐化結局嗎 04/17 15:06
7F:推 ayumayu: 我猜那段可能是讓偉伯(或主人公)殺了百貌蘿莉 04/17 15:09
8F:推 vincent0728: 那個不是FZ的廢案嗎XD 合作活動應該不會拿出來用吧 04/17 15:11
9F:推 ayumayu: 這廢案不在fgo復活,恐怕就再沒機會了 04/17 15:14
10F:推 vincent0728: 只好亂猜,龍之介與魅影,命運的相會 04/17 15:18
11F:→ vincent0728: 兩人熱烈討論人體風琴 04/17 15:18
12F:推 lennychen: 第四章堅持必須在2015年內公開是蘑菇我的堅持<--月姬R 04/17 15:31
13F:→ lennychen: 堅持拖上十年不出想必也是磨菇的堅持 04/17 15:31
魔法使之夜,月姬重製(標題未定),GIRL'S WORK 這三項是2008年發表被列入製作排成的作品 TM生產線只有一條所以一次只能製作其中一個 而順序就是魔夜放最先,月姬放後頭 至於GW...進了冷凍庫 魔夜在2012年販售,同年中期公開月姬Remake的新人物造型 等於說2012年才算月姬R真正開始有在龜速動工 4個年頭過去了,離10年還不到一半 請繼續買可樂雞排等下去... 我看到時候會不會抱著女兒一起玩月姬R....
14F:推 loveangel718: 月產四位角色是極限 之後發現新角很賺 拼了命也要產 04/17 15:32
15F:→ loveangel718: 出更多(?) 04/17 15:32
那段有說初期員工不多所以做什麼都很慢 之後陸續補人了才提高產量
16F:推 Lirael: 空境那段做夢和回歸原本世界有點看不懂欸……MBAACC的設 04/17 15:59
17F:→ Lirael: 定要怎麼補? 04/17 15:59
回想起來...MBAA那次和這次Fgo空境活動是大方向一樣的狀況 都是黑幕突然間毀滅了人理 然後兩儀式進入一個像是在作夢的狀況 並降臨三咲市 我個人的猜想是毀滅的那一刻,兩儀式讓自己暫時脫離了因果 然後以作夢般的感覺去行動 恐怕有點類似劍欄戰役後瀕臨死亡的亞瑟吧 對了...又想到一個既視感,全面啟動! 危機了怎麼辦?就先睡到下一層
18F:推 cactus44: 就跟藍塞巴一樣的情況吧... 04/17 16:03
19F:推 windfeather: 推整理翻譯 04/17 16:14
nonono,請千萬別以為是翻譯 只是懶人包而已,一定多少會與原意有所出入._.\~/
20F:→ shadowblade: |—w—^)b 04/17 16:22
影刃真的不來陪我一起玩嗎Owq 有點非洲的我需要一起爆炸的伙伴...
21F:推 danielshat: 推翻譯 04/17 16:23
22F:推 u067: 基於手遊的常識認為不需要準備太多劇本 XDDDDD 04/17 16:24
23F:→ u067: 從靈怎麼可能被區區三隻羅馬兵幹掉(笑) XDDDD B狐啊啊啊 04/17 16:25
24F:→ u067: 月產4位 表示裝司沒有像白貓那樣 多個團體下去做... 04/17 16:25
25F:→ u067: 另外.也許這也表示事先做好+開始營運到現在的累積角色量都用 04/17 16:26
26F:→ u067: 完的緣故吧? 白貓是真的很猛 肯定有3.4個小組同時開發角色 04/17 16:27
整篇訪談看下來感覺TM這邊是瞎子摸象,走一步算一步 手遊的領域他們不懂,怎樣做叫好怎樣作叫壞不太清楚 反正就營運和行銷開清單,然後他們努力生素材(圖,文) 個人感覺而已....
27F:推 rx1304: 感謝翻譯! 04/17 16:41
28F:推 iPolo3: 虛淵合作的劇情就不要那麼認真啦XDD 04/17 16:43
※ 編輯: syoutsuki77 (49.159.110.132), 04/17/2016 17:19:37
29F:推 w2005: 虛淵的HE是不是跟常識不太一樣XDD 04/17 17:38
30F:推 kkksteve: 果然虛淵就是要(ry) 還好他今年要去做布袋戲 XDXD 04/17 17:44
※ 編輯: syoutsuki77 (49.159.110.132), 04/17/2016 17:48:30
31F:推 laviyu520: 他布袋戲的劇本不是寫完了嗎? 04/17 17:49
32F:推 u067: 最高境界應該是用布袋戲演F/ZERO後續之類的... 04/17 17:52
33F:推 wu90318: 虛淵要作什麼拉!!! 要把愉悅傳給大家嗎(興奮 04/17 17:53
34F:推 zerox123456: 感謝小次郎 04/17 18:54
35F:→ laviyu520: 然後每個英靈登場都要唸詩號... 04/17 19:27
36F:推 sket119: 而且加速之後還是冗長得要命(? 04/17 19:29
37F:推 u067: 反正放寶具還是會念一堆啊....改成念詩號還好吧QQ 04/17 19:35
38F:推 ddavid: 一身全靈為劍生 鐵血璃心無役死 04/18 05:07
39F:→ ddavid: 他人不識唯獨勝 自生未求僅劍思 04/18 05:07
40F:→ ddavid: 之類的 04/18 05:07
41F:推 setomoku: 謝謝!另推修舊角(咦 04/18 12:38
42F:推 liuned: 士郎子:我只不過是能夠單手滅殺Servent的普通人而已www 04/18 16:28
43F:→ laviyu520: Saber:失劍頓失九成功(ry 04/18 18:16
44F:推 ORB941: 推! 真心希望修舊腳色演出~ 04/19 00:53







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:e-shopping 或 站內搜尋

TOP