作者GGXXVenom (西連寺 撞)
看板TypeMoon
標題Fw: [新聞] F/Z 2nd動畫全球同步8國字幕網路免費播出
時間Fri Apr 6 14:49:49 2012
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1FVf0IQA ]
作者: Sharuru (シャルル) 看板: C_Chat
標題: [新聞] F/Z 2nd動畫全球同步8國字幕網路免費播出
時間: Fri Apr 6 14:41:20 2012
http://gnn.gamer.com.tw/6/64246.html
《Fate/Zero》第二季動畫全球同步 8 國字幕網路免費播出
人氣作品《Fate/Zero》的第二季電視動畫即將自本週六起開始播映，而與第一季相同，
知名線上影音平台 NicoNico 動畫也宣布，將
自明（4 月 7）日起，台灣時間晚間 11 點
30 分於網路播出多國語言字幕版（日本除外）。
為了得到能實現一切願望的奇跡「聖杯」，七名魔術師（Master）召喚七名英靈（
Servant）展開一場聖戰。他們必須奮戰到底，因為最終只有一人可以獲得「聖杯」的力
量……「聖杯戰爭」就此展開。這場聖戰並沒有因為過去的三次戰役而平息；如今，第四
次戰役即將開火。
魔術師們帶著必勝的決心，聚集到被稱為『冬木』的戰場迎接這神聖的戰役。然而，
他們之中卻有一人不明白自己到底為何而戰。他就是言峰綺禮。言峰綺禮不能理解自己為
什麼被選中，並被賦予令咒。不過，命運將牽引他遇見另一位參戰者，那就是衛宮切嗣。
衛宮切嗣比任何人都渴望得到『聖杯』。他為了達成目標，用盡所有殘酷的手段。
在遊戲《Fate/Stay Night》中，對於 10 年前的第四次戰役只概略提及。關於士郎
的養父、凜的父親，以及年輕氣盛的言峰綺禮赴戰的真相，如今將一一揭幕。
4 月 7 日（週六）台灣時間晚上 11 點 30 分，將於 NicoNico channel 的特設網
頁播出日本電視動畫《Fate/Zero》第二季最新話，同時 NicoNico 動畫會將動畫上 8 國
語言字幕向全世界（日本除外）免費播出。而這次官方也決定同時在中國簡體字動畫網站
「嗶哩嗶哩動畫」播出最新一集的動畫。
本作品的動畫為各國語言字幕，觀眾可以用自己國家的母語在動畫上自由進行評論留
言（需要有 NicoNico 動畫帳號）。關於收看時顯示的語言字幕，會由個人設定的瀏覽器
語言而自動判斷收看的語言字幕，在畫面上也可以自動切換別的語言字幕。NicoNico 動
畫的註冊頁面也將對應多種語言的轉換。
每一集播出的期間為一個星期。
◆《Fate/Zero》第二季全世界多國語言字幕播出詳情
日 期：4 月 7 日（週六）
台灣時間：23:30 動畫自網路釋出
※第 2 話 之後於台灣時間每週六晚間 23:30 更新最新 1 話
網 址：
http://ch.nicovideo.jp/channel/fate-zero
字幕語言：全 8 國語言，包括繁體中文、簡體中文、韓文、英文、法文、德文、義大利
文、西班牙文
--
不知道算不算op... 爬了一下前面好像沒提到有中文字幕
好期待啊!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.33.187
1F：推 finaltrial:連bilibili都有，真神奇 @@ 04/06 14:42
2F：推 libecal:跟第一季一樣吧 bilibili... 04/06 14:47
3F：推 GGXXVenom:借轉TypeMoon板 04/06 14:49
4F：推 tedyu002:可能是中國要翻牆看，才特別找 bilibili 的吧 04/06 14:49
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: GGXXVenom (218.168.127.127), 時間: 04/06/2012 14:49:49
5F：推 shadowpriest:是以後每一話都免費撥出嗎? 04/07 18:49
6F：推 newbout :都是免費吧 要買dvd才要花錢 04/07 22:07
7F：推 jaienhung :網頁STAND BY了!!=口= 還有三分鐘 04/07 23:27
8F：推 ryokoon :1分鐘 04/07 23:29
9F：推 frbrad :連結出現了! 04/07 23:31
10F：推 shadowpriest:奇怪 試點進去哪裡才能看啊? 04/07 23:32
11F：推 shadowpriest:今天是第14話嗎? 04/07 23:33
12F：推 teaboy :因為第一季是13話吧XD 04/07 23:37
13F：推 shadowpriest:不好意思 請問要怎嚜看啊? 04/07 23:37
14F：推 shadowpriest:可以看了 04/07 23:41
15F：推 ryokoon :這經費突破天際了吧 04/07 23:55
16F：推 newbout :這戰鬥機.. 04/07 23:56
17F：推 teaboy :完食啦~!!!!!!!!! 04/08 00:06
18F：→ GGXXVenom :這集太令人震撼了<O>,太精美了啊!! 04/08 00:07
19F：推 jaienhung :一季是值得的QQ 04/08 00:09
20F：推 jaienhung :我得了看玩很想暴雷的病 怎辦XDD 04/08 00:11
21F：推 marksman168 :這一季一開始就這麼威 04/08 00:14
22F：推 Howling :ED太催淚了 04/08 02:14
23F：推 camel269 :我反倒覺得劇情節奏排得很亂 04/08 15:06