作者Aadmiral (錯的太多,對的太少)
看板TypeMoon
標題[討論] Saber的原名?
時間Thu May 8 21:46:23 2008
根據遊戲及動畫內容,Saber是叫做阿爾托利雅的少女
阿爾托利雅這個名字有什麼典故嗎?
本來我以為是為了故事隨意取的,但是前幾天看了幸村誠的"海盜戰記"
似乎這個名字也是有所本
在海盜戰記中,強盜團的首領阿特拉謝被手下背叛圍殺,在快神智不清時
想起小時候所聽到傳說,"最危急的時候,阿托利斯將軍會來救我們的"
"阿托利斯將軍不是死掉很久了嗎?" "他不是死,他是太累了,所以沉睡在Avalon國度"
看來這個名字是有來歷的,可惜我不知道原英文名是怎麼拼的
有人知道嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.187.197
1F：推 arutoria :Artoria 05/08 21:49
2F：推 arutoria :←羅馬拼音 05/08 21:51
3F：推 lolipopo :反逆裡有台東西也叫Avalon.. 05/08 21:54
4F：推 Tozan :Artoria是用構成亞瑟王傳說的其中一名男子之名改的 05/08 22:00
5F：推 NightSeverer:阿特拉謝是騎士王最後的末裔 所以才會被兩個男人爭奪 05/08 22:19