作者lsw80892 (飛不起來了...)
看板TypeMoon
標題[問題] 有關fate電玩中文化的購買...
時間Sun Feb 17 15:23:33 2008
今天跟朋友去附近的電玩賣場逛 竟然意外看到有在賣fateSN
重點是他竟然外面是打著全遊戲中文化的標題 我是沒買
不過看遊戲盒子背面的預覽圖也的確是中文對話 看起來應該是manic大大的版本...
想請問這東西有授權這回事嗎...還是就只是單純的拿網路上的東西來賣而已...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.231.89
1F：推 coolderek29:怎麼可能有授權.... 02/17 15:27
2F：→ RyougiShiki:台灣沒人代理... 02/17 15:27
3F：推 BlGP:當然是拿網路的來賣 AIR KANON最近也有 02/17 15:37
4F：推 Leeng:這該叫盜版還是什麼..也不是... 02/17 17:09
5F：推 mjonask:我買了... 後面寫代理發行:泓貿資訊社 = = 02/17 18:07
6F：→ mjonask:然後我GOOGLE都找不到 = = 02/17 18:08
7F：推 vulurn:這就跟之前流鳴字幕組翻Kanon動畫,結果被人拿出來賣一樣 02/17 18:12
8F：推 kracker:絕望啦! 對於這個盜版猖獗的社會絕望啦! 02/17 19:03
9F：→ qqies:通通250..XD 02/17 19:08
10F：推 Luciferspear:騎士也是一大堆啊 還有人號稱壓片比較好喔 02/17 19:41
11F：推 datle:這個真的要追究 我覺得可以吧 02/17 21:54
12F：→ datle:追一下貨源就可以知道是從哪邊發出來的了 02/17 21:55
13F：→ datle:附註一下:失望+1 02/17 21:55
14F：推 o035016:追究應該滿難的...翻譯的授權好像也滿複雜 02/17 22:58
15F：推 gsuper:拿來低調就金拍寫了...還燒出來賣是怎樣... 02/18 00:08
16F：→ Leeng:因為有人買啊 = = 02/18 00:24
17F：推 mjonask:Orz... 02/18 18:23
18F：→ endlesschaos:樓上是在說原PO嗎？XD 02/19 00:37