作者chenjo (疾風之狼)
看板TypeMoon
標題Re: [翻譯]Fate/Zero Act8(1)
時間Sat Dec 8 01:50:16 2007
※ 引述《hundreder (hundreder)》之銘言：
: 「你的身上留有全身的魔術迴路都失控的跡象。內臟幾乎都完了，渾身的筋肉與神經全都
: 損壞殆盡。沒有當場死亡真是奇蹟呢。」
: 「……。」
: 「總之，只來得及讓內臟再生而已。神經方面已經無藥可救了。現在就算花再多的時間治
: 療，恐怕也無法奢望能復原到站立行走的地步吧。而且-------」
: 聽著未婚妻語氣平淡地說著診斷的結果，肯尼斯心中的絕望感逐漸擴大。
: 因為魔力失控而造成的自我傷害。對魔術師來說是最與自身最密切，同時也是最要命的下
: 場。
: 肯尼斯應該是與這種最初階失誤最無緣的人。即便如此，他也不是不知道這種結局所代表
: 的意義為何。
: 「而且…肯尼斯，你的魔術迴路已經毀滅，這一輩子再也無法使用魔術了。」
關於這段劇情聯想到一件事情
之前麻婆神父在森林大發神威的時候
包括在下在內的許多版友都質疑以麻婆八極拳等
高到接近妖怪地步的拳腳功夫在加上不輸給自動槍械的黑鍵投擲技術
,卻會被士郎輕易靠身一擊KO掉,個人在想會不會麻婆也是被切嗣的禮裝打中
全身筋脈肌肉大損傷,所以才讓士郎有機可乘呢...
--
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 弟兄們！我們最擅長的事情是什麼？"
聯盟玩家 ：" 殺！殺！殺！"
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 這場戰爭的目的是什麼？"
聯盟玩家 ：" 殺！殺！殺！"
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 你們愛聯盟嗎？熱愛暴風城嗎？你們這群死老百姓們！"
聯盟玩家 ：" 當然！當然！當然！"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.169.241
1F：推 kylin936:只要有主角威能 就算是雜種神也殺給你看!!! 12/08 02:05
2F：推 RyougiShiki:主角威能!? 12/08 04:01
3F：推 oldfat:可是HF的結局他還能跟士郎互毆 12/08 09:29
4F：推 dickboy:那時候的士郎也已經快掛了 12/08 16:14
5F：→ dickboy:比較難以解釋的是先前麻婆對assassin那一場 12/08 16:14
6F：→ kkkk123123:士狼他骨骼精奇啊 12/08 17:20
7F：推 Esca:士狼本來就是個bug人，牽扯到他就會一整個亂掉 12/08 22:59
8F：推 luk5151604:麻婆能閃過妄想心音 是因為他根本沒有心臟 12/09 15:49
9F：推 iloveilliya:大推樓樓上XDDDDDDDDD 12/11 19:09