作者Manic (沒力小僧．羞道人)
看板TypeMoon
標題Fate/Stay Night 中文 patch 0.94 [Revision 250]
時間Fri Jan 19 22:29:15 2007
[01/19] Patch 0.94 (Revision 250)
加入 HF 線的劇本檔。
加入 Prologue
範圍:
- Fate 線到14日完(缺八日目)
- UBW 線到13日目完(增加一些支線，14日目進度沒什麼變)
- HF 線到11日完(缺六日目)
修正:
- 一堆東西
在這一版本中，最重要的是從一開始的prologue就已經中文化了。
大家如果按照主線來玩UBW線，應該可以很正常的玩到第14天這樣
有些Dead End和老虎道場已翻譯。
另外我們希望在下一個版本出來的時候，會有其中一線完成。
根據近幾日的 commit log 來看，很可能是 Fate 線。
debug 感謝:
PTT: yamitsuki, crazywolf
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.197.101
1F：推 liupoyip:推推推~~~ 01/19 22:36
2F：推 tylerfirst:讚啊~速度好快@@ 推推 01/19 22:39
3F：推 evadodoya:加油加油！ 我的櫃子裡面都是Sxxxx ...唉不歸路 01/19 23:04
4F：推 cklittleyoyo:加油!!推一個 01/19 23:40
5F：推 catem:加油! 01/20 01:23
6F：推 Jimimy:加油阿 01/20 01:33
7F：推 bill0519:推~ 加油~ 01/20 01:33
8F：推 kvives:加油 01/20 01:47
9F：推 X911098:FATE線第三日疑似有錯誤：放棄令咒，與saber交談到一半 01/20 02:59
10F：→ X911098:畫面整個會變成白色 01/20 03:00
13F：推 brokensox:patch還要很多要修的地方，通常是劇本檔的指令上出問題 01/20 03:25
14F：→ brokensox:煩請把錯誤部份告知manic大，會進行修改 01/20 03:28
15F：推 yamitsuki:喔耶~~又到了歡樂的DEBUG時間XD...程式生不出來啦T^T 01/20 22:00
16F：→ yamitsuki:不過還是要推一個啦...希望能早日完工呢 Manic大辛苦了 01/20 22:01
17F：推 finalillusio:誰跟我說到哪裡下阿！置底那個下不了說。 01/21 07:57
18F：推 kevinlgh:推阿~加油!!加油!! 01/21 09:38
19F：推 m0630821:嗯??低調在哪呀... 01/21 22:04
20F：推 yamitsuki:請找patch 0.91版 01/21 23:49
21F：推 marine1999:想請問一下，凜叫士郎的稱呼，翻成"衛宮君"比較好吧？ 01/22 02:17
22F：→ Manic:凜平常都叫士郎, 偶爾叫姓, 我們是將衛宮君都翻成衛宮同學 01/22 14:39
23F：推 o035016:感謝...尊敬推 我也比較喜歡叫衛宮同學 XD꘠ 01/22 20:43
24F：→ dxf91qqq:還是找不到低調呀T_T ,不是0rz嗎? 01/22 21:33
25F：推 waloloo:推一個阿 福音 01/23 03:15
26F：推 spr999:樓樓上請看2336篇 01/23 23:16