※ 引述《wholmes (我)》之銘言： : 潛水很久有些地方忍不住想問一下 : 剛剛又重看了一遍ubw線的劇情翻譯 : 有些地方不太懂 : 像是... : 1.慎二在ubw篇是因為被凜拒絕所以一氣之下發動結界 : 也因為這樣 : 不知情而威脅到葛木所以才造成 慎二&Rider V.S. 葛木+Caster嗎 : 還是Caster那邊主動襲擊慎二的 應該是威脅到葛木 魔法人妻出動XD (隨叫隨到的 有夠方便) 不過沒順便把慎二掛掉還真不像C子+宗一郎的風格 有個可能就是慎二在他們進去解決賴打時 躺在地上裝死....XD 不過對Caster來講 那種結界應該是班門弄斧 連遠坂都可以察覺到學校正在佈結界 Caster他們為什麼要等到慎二他們發難才出手? 就當她真的不知道好了 囧 不然就是不想管吧 Caster在聖杯戰爭時的立場是在Berserker還活著時不主動出擊的 : 2.Caster是怎樣查知誰是Master的 : 是像凜說的那樣去找的嗎 : 感覺他提到威脅時好像都不怎麼提到槍哥跟言峰這組 : 是他沒發現嗎 那他又是怎麼發現士郞是Master的 這邊可以參考UBW第四日的內容 凜與阿恰的對話 ------------- 「在柳洞寺裡築巢的魔女啊。────這樣的話，昨晚就鬧笑話了」 「鬧笑話‧‧‧‧‧‧？　你是指跟Berserker打成平手的事？　我是認為那樣是最好的結果」 「不見得。Caster把網張如此廣泛的話，昨晚的戰鬥想必也窺探到了吧。 　而我們卻沒能打倒Berserker，連Saber也放過了，還暴露了我這兒的王牌。 　這哪裡叫最好的結果了」 -------------- 從上面的對話可以知道她的偵察網放得很廣 論心機她大概僅次於言峰 Saber打完Berserker回家時 Caster就已經搶先一步跑回去跟老虎搞百合就是一個例子 囧 另外她一定知道槍哥 因為槍哥跟所有的英靈交戰過 麻婆就不一定了 金皮卡不用說當然不知道了 : 3.人妻魔術師又是怎麼知道士郎的過去的..找人對士郎的身家調查? 這段是? 我就不知道了 囧 有說過她知道嗎? : 4.士郎在一開始阻止Saber攻擊Archer用一次令咒 : 之後 學校 鮮血神殿事件又用一次 : 然後要就藤姐 阻止Saber突進又用一次 : 總計全用光了 : 那怎麼rule breaker插下去還能浮出三個 : 翻譯是這麼說的 : [……束縛Servant的令咒。過去我所有的，Saber的Master的證明，現在寄宿在她的手腕] : 這太奇怪了吧 : 照這樣 士郎願意 他可以無限之令咒耶 : 就是 用完 投影rule breaker 插下去 再用完 再投影 再插下去.........呃.... 反正就當作開了金手指吧 囧 跟士郎無關 應該是Caster自己搞的 -- 在勇者之城"巴嘎姆特"上方穿梭的飛空列車"阿爾法" 其車掌 居然是一名腦○ 眼盲 聾啞的殘障人士!? 他是如何克服萬難 跨上巴嘎姆特的頂峰? 於放映首日達到GY9999最高上限 令所有觀眾感動落淚!! 繼"病氣少女Ｒ姬"."背刺"後 巴嘎影城又一感人巨獻! =讓 我 們 一 起 飛 越 巴 嘎 姆 特!!= --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.88.85