※ 引述《nimura14 (我不想做王老五)》之銘言： : 我完全沒玩過遊戲 : 純粹是因為在玩具版看到人家在討論saber pvc人偶很熱烈.. : 然後人家跟我說很好看 : 我才開始看的 : 所以說是個完全大新手 : 目前看到第21話 : 都是簡體字 所以有時候看不太懂 : 都要轉回去再多看幾次 : 剛看完21話 : 對士郎做的夢 : 實在是看不懂@@ : saber是亞瑟王這我知道 : 可是..夢裡他跟一個穿盔甲的人對砍 : 最後穿盔甲的那位面罩被砍破 : 裡面的人..也是saber?!! : 然後穿盔甲的人(saber?!)對saber說 : "為什麼不讓位給我呢? 父王" : .....saber是男人!?@@ : 所以saber想拿到聖杯就是為了改變這件事囉? : 第2問 : 英雄王是10年前那場聖杯之戰的弓兵 : 那這次他也是弓兵嗎.. : 這弓兵也太強了吧... : 不過還是阿恰帥XDD : 在版上爬文發現 : 很多其他劇情都是在遊戲中才會玩到的 : 可是我又不懂日文 Q_Q : 好好看阿XD : 一天幹完21話..累 不想捏太大... 乾脆重PO一下翻譯... http://www.nch.com.tw/data.php?id=12520&ch=16 (小說頻道) 比較要注意一下的就是1~11日有時點連結會出現沒排版而一堆字擠在一起的狀況 此時在連結上按右鍵另存新黨...用筆記本開就OK拉~~~ -- 伸全翻譯!? 給個即時通八...XD (正妹限定) -- -- 路人甲:聽說推倒 式 = 推倒"根源" = 進入"根源" !? 魔術師:這就是通往根源的捷徑阿...幹也...真不愧是擁有探求者資質的人 能夠推倒兩儀式...這種資質...可是能列入封印指定的第一位阿!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.185.45