作者alexiel0927 (酷企毛)
看板TrinityBlood
標題Re: [閒聊] 大家看完荊棘寶冠了嗎?
時間Fri Mar 21 20:59:35 2008
※ 引述《utahime (歌姬‧Sing)》之銘言：
: 老實說
: 我覺得這本寫得很棒耶
: 有沒有人看完想要來發表意見的
: 大家一起來討論吧
: 最近這邊變得有點涼...
翻譯也翻的很辛苦呢…(兩位譯者譯一本)
感想改天來寫寫好了(笑)
1F：→ cherri1988:但是目前希望有人能提供極光之牙序章的翻譯....03/21 18:20
2F：→ cherri1988:米希&小N 拿著神學大權但是裡面文字不能理解 囧03/21 18:20
…其實我一直很想說…每次我在po我的blog時其實就已經雙手奉上極光之牙序章一部分
的譯文了…(2年前譯的)
只是要仔細找罷了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.97.61
3F：推 noahxran:我有看到XD/ 以恩篇翻好了嗎?我只知他應該被打落海了(毆 03/21 23:28
4F：→ alexiel0927:差不多都翻好了，不過我之前都還沒把它搬到電腦裡XD 03/23 00:35
5F：→ kaukow:神學大典，我在百度聖魔之血吧有看到翻，找就有了 03/26 00:15
6F：→ kaukow:本來我想轉過來的，不過，翻者連絡不到人，也很久沒去那.. 03/26 00:16
7F：→ kaukow:所以拿不到授權書呀...QQ 翻得滿不錯的說 03/26 00:16