作者gca00631 (GODZILLA)
看板Transformers
標題Re: R: [閒聊] TF版名詞解釋
時間Thu Apr 10 21:19:32 2008
※ 引述《TX55 (金屬齒輪)》之銘言：
: ※ 引述《batistas623 (阿兩)》之銘言：
: : 不，同樣是盜版，臺灣以前的盜版(台版)水準大都跟正版一樣優，
: : (好到可以說是另外一種奇蹟?)
: 不過我記得「奇蹟版」的「奇蹟」兩個字來源是應該是「臺灣經濟奇蹟」，詳細如下
: 所述：
: 各級學校在上課時應該或多或少都有提到，過去臺灣的經濟發展之快速與成效曾經被
: 人譽為「臺灣經濟奇蹟」，其中「產業代工」便是其中一項促成臺灣經濟奇蹟的推手。
....
: = 後記 =
: 畢竟「奇蹟版」這種名詞應該是網路上發展出來的用語，所以發源也是有幾種主流說
: 法，而這是我所知道(記得?)的版本。^_^v ......愛國版本？ XD
: 話說臺灣的經濟發展雖然學生時代已經當成報告主題寫到爛了，但是還是會忘記，若
: 有寫錯或漏的還請多多海涵。 ^__^a"
就個人所知，奇蹟這詞被用來代稱盜版應該是源於以下這笑話
根據來路不明的消息，周阿發曾拍過一個未公開的廣告.....
周阿發：「各位泡麵的弟兄們，
你們是台灣資訊奇蹟幕後的無名英雄！」
老外：「可是你們盜拷原版軟體？！」
周阿發：「NO！！我們保護原版軟體，
所以我們把原版軟體鎖在保險櫃，我們只用備份的....」
此時台下響起一片歡呼聲：「啊~~COPY啦！COPY啦！......」
這笑話歷史已久，印象中成大MP3事件時已有流傳
國內同人界大手VIVA在其同人誌《超頻者的地獄》一書中
描寫主角在賣大補帖時，該主角也有講過「創造台灣經濟奇蹟！COPY啦！」
我的推測沒錯的話
演變過程應該是 台灣奇蹟=>福氣啦=>COPY啦=>"奇蹟=COPY"=>"奇蹟=盜版"
來騙騙P幣^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.244.114
※ 編輯: gca00631 來自: 218.172.244.114 (04/10 21:36)
1F：推 batistas623:噗...這個讚!XDDD 04/10 21:41
2F：推 TX55:福氣啦=>COPY啦... XDrz 04/10 21:48
3F：推 TX55:話說泡麵是真的泡麵還是指其他的？XD 04/10 21:48
4F：→ batistas623:我想應該是大補帖...XD 04/10 21:49
5F：→ gca00631:泡麵=大補帖(很久前統一出的一款泡麵)=盜版軟體 04/10 21:54
6F：推 TX55:喔喔 原來如此XD 似乎有一點點點印像了 04/10 21:56
8F：→ gca00631:因為大家都直接抓....誰還要"買"盜版軟體光碟...XD 04/10 21:57
9F：推 nokiatftz:有笑有推XDDD 04/10 22:00
10F：→ batistas623:話說大補帖(真的泡麵)現在好像還有?忘了...~"~ 04/10 22:20
11F：→ nokiatftz:之前好像還有新聞報被警方破獲之類的XD，現在不知還有沒 04/10 22:22
12F：→ batistas623:如果說市面上有賣磁帶軍團大補帖的話我會買~[舉手] 04/10 22:30
13F：推 Go1denDragon:現在的大補帖我有看過麻油雞麵跟當歸鴨細麵 04/11 05:04
14F：推 nokiatftz:.....聽到都流口水了... 04/11 16:47
15F：推 batistas623:天氣冷的時候吃起來真不錯~(可是現在好熱囧 04/11 18:18