作者Spidey (NUMB)
看板Transformers
標題Re: [分享] 今天的TFND-wiki
時間Fri Feb 29 19:17:43 2008
※ 引述《batistas623 (阿兩)》之銘言:
: http://tfnd.net/tfwiki/index.php?title=Superion_Maximus
: http://tfnd.net/tfwiki/index.php?title=Constructicon_Maximus
: http://tfnd.net/tfwiki/index.php?title=Unicron
: 其實也沒有改什麼,只是補了一些角色卡片的地方和補上前幾天找到的能力表(毆),XD
: 日文的地方我不會翻所以跳過,XDrz
: Constructicon Maximus我也查不到它的能力表。Orz
日版:「どの時代も、争いがすべてを滅ぼし、悲しみは生み出される…!!」
英版:"In any age, war destroys everything, producing only sadness..."
簡譯:「無論哪個時代,戰爭皆是毀滅一切,產生悲痛......」
日版:驚異の力、スーパーエネルゴンを守るために戦い続けた古の戦士。何千年に及ぶ
幾多の戦いで凝縮された彼のコンビネーションスパークは、5体全てが変 形・合体を
行うという特殊な能力を秘めている。その究極のスーパーリンク能力が、決戦の場にお
いて必ずや勝利へと導くはずだ。
簡譯:為守護驚異之力Super Energon而持續戰鬥的上古戰士。他那歷經上千年無數次
戰役凝聚而成的Combination Spark,隱藏著可五機全體變形結合的特殊能力。這一究極
的Super Link能力,當能在戰場上導向絕對勝利。
譯錯有請日文達人;
潤飾有請中文達人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.59.20
※ 編輯: Spidey 來自: 220.132.59.20 (02/29 19:18)
1F:推 batistas623:非常感謝!<(_ _)> 02/29 19:50
2F:推 brouce3:推 02/29 23:50
3F:推 brouce3:所以這代變形金剛主要是爭奪super energon 02/29 23:55
4F:→ brouce3:然後combination spark算是super link的進化變形組合方式ꄠ 02/29 23:57
5F:推 brouce3:因為我玩我剛入手的這隻energon天王星 03/01 00:01
6F:→ brouce3:跟其他係列比起來武器的形態以及武器跟身體的組合方式 03/01 00:02
7F:→ brouce3:玩法似乎比較多樣 可以算這系列的主要設計概念? 03/01 00:03
8F:→ brouce3:沒看過動畫煩請指正<(_ _)> 03/01 00:05
9F:→ batistas623:嗯...為了前後的一至性所以我沒翻結果問題出現了..Orz 03/01 00:12
10F:→ batistas623:combination-合體類型-指的是合體金剛, 03/01 00:13
11F:→ batistas623:Spark-神火,是變形金剛的靈魂。 03/01 00:14
12F:→ batistas623:至於Superlink系列的概念, 03/01 00:16
13F:→ batistas623:1.合體,除了五支的合體金剛,Autobot戰士之間也可以 03/01 00:17
14F:→ batistas623:互相合體,還有些例外是使用合體載具。 03/01 00:17
15F:→ batistas623:2.能量武器,這系列出了相當多豐富類型的武器, 03/01 00:18
16F:→ batistas623:都是由透明零件組成,在Decepticon的玩具上最為明顯, 03/01 00:19
17F:→ batistas623:不然就是歐姆獸和恐懼獸這類的小兵身上才有, 03/01 00:20
18F:→ batistas623:每一個能量武器回隨著設計有好幾種互動的可能, 03/01 00:21
19F:→ batistas623:讓玩家可以想又更多元的玩法。 03/01 00:23
20F:→ batistas623:不知道b兄有沒有得到你要的答案,現在我昏沉沉的..~"~ 03/01 00:23
21F:推 brouce3:恩 簡單來說combination spark其實重點在於強調合體金剛 03/01 07:19
22F:→ brouce3:是因為長久的戰爭經歷所凝聚出的一個集體意識spark 03/01 07:21
23F:→ brouce3:這個spark有自己獨立的人格 03/01 07:23
24F:→ brouce3:那麼互相合體的autobot戰士有誕生出不同於合體的兩隻autob 03/01 07:27
25F:推 brouce3:有誕生出第三種人格嗎? 03/01 07:31
※ 編輯: Spidey 來自: 123.194.160.64 (03/01 16:39)
26F:→ batistas623:嗯...combination spark指的應該只有五體合體的而已^^ 03/01 17:52
27F:→ batistas623:一般Autobot沒有。 03/01 17:53