※ 引述《macrose (應援男)》之銘言： : https://www.youtube.com/watch?v=bq1_6D9QS9Y&mode=related&search= : 不過台詞很明顯的被惡搞過了 : 配音的人超討厭Hot Rod XD : 更多的是對G1第三季的不滿~ : 而這份不滿完全由鐵牛發洩了出來 : (請不要被滿嘴髒話的鐵牛嚇到喔XD) : 另外這隻短片可以撇到Ironhide之死 : 原來就是電影版開頭死的超不值得的其中一位 : (電影版真是爛透了,隨隨便便賜死一堆角色...) 這短片實在是百年難得一見的傑作 不知道為何沒什麼人推 翻譯一下好了 其實仔細聽就可以聽懂的七八成 不過...如果沒有把第一代變形金剛卡通好好看過 大概就不知道這好笑在哪裡了 大意是 : 鐵牛在第二季尾死掉了 後來Hot Rod接替他成為第三季的老大 搞的一蹋糊塗 鐵牛復活後發現一切都搞砸了非常火大!!! (跟BOYO一樣火大) -----------------------翻-------------------------- (第一句就聽不懂了) 昆特沙: Optimus Prime復活了 不知名: 我們的領袖回來了 OP: 嘿昆特沙 是你...讓我復活的嗎 昆特沙: 是的, 不過那是個～意～外～ OP: 還是謝謝你 OP: Ratchet在哪? Rodimus: 他走了, 老大 Rodimus: 我們有大麻煩了 這孢子感染了每個人 讓大家自相殘殺 OP: 喔老天 如果Megatron拿到這東西 想也知道他會拿來幹麻 Rodimus: 你是指Galvatron嗎老大 OP: Galvatron?? Rodimus: 是的, Galvatron OP: Rodmius, 跟我說說關於這Galvatron的事 Rodimus: Unicron把Megatron改造成Galvatron 他的力量遠較以前強大 而且他完全瘋了 OP: 幹!!!! OP: Galvatron不是目前最大的威脅 我們得先阻止Unicron Cup: 啊, 老大 OP: Cup, 我的老朋友啊 Cup: 我們已經打倒了Unicron 他現在只剩顆頭飄在太空中 OP: 幹的好啊汽車人 現在我們可以用全部的力量來阻止Galvatron Cup: 我們得先阻止孢子擴散才行 OP: 啊對..... 孢子 Rodimus: 你有計畫嗎 OP: 我當然有計畫啊!!!!!(怒) OP: 鐵皮,警車,鉿佛 我要你們.. Cup: 他們不在這裡, 老大 Rodimus: 我們不知道要怎麼跟你談這件事 OP: 他們在哪裡?? Rodimus: 他們沒能倖.. Cup: (打斷)他們陣亡了..............................抱歉老大 OP: 吾友...鐵皮......死了??! OP: ............ OP: 我們還剩下誰? 輪輪: 輪輪說 今天我幫你 OP: 幹你媽的這個汽車人是誰 輪輪: 名字叫輪輪 來玩好嗎 OP: 才不要!!!!!!!(震怒) Cup: 輪輪幫了我們不少忙.... OP: Vector Sigma (TF的造物主) 就如同我們說"Jesus Christ"...老天啊這樣 Cup: 我們用他當作誘餌..... OP: 他可以留下來守基地啊!!!!(怒) (卡通裡最不入流的都留下來守基地) OP: 還有誰倖存? Blurr: 嘿Optimus是我Blurr很高興看到... OP: 啊啊shit(怒) Blurr: 你再度重生我們現在有機會打倒Decepticon我們以前從來沒有機會 OP: 閉嘴Blurr!!!!(舉槍) OP: 汽車人好像都死光了 Fuck me!!! 這都是你的錯,Rodimus, 好樣的!!!!!!!!! OP: 還剩下誰? Blaster: Yo,是Blaster在說話 別擔心, 傑克 我掩護著你 你好嗎, 老大 OP: Blaster, Aaaw, Shit OP: 衝三小??Motherfucker (接下來這段聽不懂) OP: 還剩下誰? 大黃蜂: 嘿老大 是我大黃蜂 OP: 大黃蜂, 我的小小朋友 你看起來..不太一樣 大黃蜂: 對啊我被重新改造了 我覺得比以前好多了 我覺得像隻黃金蟲 OP: 呼呼大黃蜂 以後就叫你黃金蟲 大黃蜂: 呃~謝啦 不過我想我還是叫大黃蜂就好了 OP: 閉嘴, 黃金蟲 大黃蜂: 冷靜點，老大 Cup: 別抱怨了孩子 以我這把年紀我倒想像隻黃金蟲 我覺得我現在像坨屎 OP: 啊哈哈 那從今天起你就叫做屎陀 Cup: 啊我不知道有這回事 OP: (打斷) 屎陀，黃金蟲!!!立刻組織ㄧ個攻擊隊 Blaster, 你跟著我 Blaster: 是老大 OP: Hot Rod, 我有話要跟你說 Rodimus: 是老大 OP: 把那該死的Matrix還給我 這組織幹你媽被你帶領到地下去了, Rodimus Rodimus: 我已經盡力了 OP: 你能做的也只有讓我復活來收拾你的殘局 這可能是你當家以來做的最高明的舉動 OP: 如果你照我的意思讓Ultra Magnus保有Matrix 就不會像現在這樣一團亂了 Rodimus: 我很抱歉沒有辦法領導的跟你一樣好 OP: 那你跟輪輪給我留在這裡守基地 其他人，變形 我們去幹Galvitron的屁股 眾人: 啊好噁心啊 OP: 出動 噗噗~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.88.120