《東方天空璋》六面ＢＯＳＳ配樂填詞，完成了，這是我至今填過最狂暴的歌詞，歡 迎指教。我戴耳機對著ＢＧＭ錄唱拍子總是抓不準，請海涵，來日再想辦法弄出個較好的 版本。 https://soundcloud.com/taipei-2/46q89pysgbj9 宇宙無敵閃亮炫麗摩多羅 詞：胡逆天 曲：〈秘匿されたフォーシーズンズ〉 九一六五四七三八　北西東南秋冬春夏 姊姊妹妹婆婆媽媽　誰做大佬誰是老大 一九四五六七三八　南西東北春秋冬夏 姨姨姥姥姑姑娃娃　Matara祖嬷 宇宙無敵　閃亮炫麗　有沒有 我今天　來帶你們　全都一起high 美到尿哭　猛到發爐　有沒有 我今天　要你認得　誰是你的神 黃鐘毀棄　瓦釜雷鳴　社會亂到不行　有沒有 醜人作怪　老人痴呆　大腦秀逗　屁民無奈 網遊imba　手遊騙氪　老套無限循環　有沒有 誰是真貨　誰來掃台　那就是我　現在出山 來　看我如何驚豔全場 來　聽我怎樣撥亂反正 來　跟我打上最最最強 來　向全宇宙呼喊我的名字 Matara Okina　Matara恁祖嬷 Matara Okina　Matara恁祖嬷 Matara Okina　Matara恁祖嬷 Matara Okina　Matara祖嬷 宇宙無敵　閃亮炫麗　有沒有 我今天　來帶你們　全都一起high 美到尿哭　猛到發爐　有沒有 我今天　要你認得　誰是你的神 喇叭跟上　嗩吶跟上　全都跟我大鳴大放 不再隱藏　不再偽裝　豁出性命見見真章 走位風騷　展現節操　載馳載驅載歌載舞 快來按讚　快來擴散　再給我一點彈幕撒花 起　來　我的子民 來　起來　一起放Ｂ 起　來　我的子民 來　起來　一起來集氣 來　來　給我你的愛戴擁載 來　你來　讓世人都來知曉 這　就是　本尊的姿態 看吧！聽吧！讚吧！ 緊擱來最後一擺 來　緊來　神教興廢在此一舉 來　緊來　全宇宙攏總過來 來　緊來　全都起來high 來吧！來吧！來吧！ ‧發爐：香爐自燃，謂之發爐，信眾認為這是神明顯靈的現象，這裡對應《天空樟》劇情 中，眾人生命力被激發的情節。 ‧黃鐘毀棄：屈原〈卜居〉：「黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴；讒人高張，賢士無名。」 ‧社會亂到不行：柯賜海〈抗議〉：「我是阿海啊／社會亂到不行／改革需要你們努力／ 大家一起來吧！」 ‧秀逗：台語所吸收的日式英語「短路」short的寫法之一。 ‧imba：imbalance ‧騙氪：騙課金，故意寫成別字，或與newbie -> newb -> noob之類新字異曲同工。 ‧載馳載驅：開快車。原出《詩‧鄘風‧載馳》，這裡或許也可以對應「開車」的新引申 義。 ‧緊擱來最後一擺：閩南語「快再來最後一次」 -- 　　　　　　　　　　 Schroedinger's cat is NOT dead. http://sites.google.com/site/youtien/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.12.127 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Touhou/M.1503917616.A.3A9.html ※ youtien:轉錄至看板 C_Chat 08/28 18:53