作者dokutenshi (沒什麼氣質的假文藝青年)
看板Touhou
標題Fw: [閒聊] [東方MMD] 最炫東方風 - 崩壞鬼畜
時間Fri Sep 20 22:10:39 2013
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1IF5GsEb ]
作者: dokutenshi (沒什麼氣質的假文藝青年) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] [東方MMD] 最炫東方風 - 崩壞鬼畜
時間: Fri Sep 20 21:57:07 2013
本來有原版，不過有些地方怪怪的
我就直接PO修正版了(歌詞日譯與部分畫面修正)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17820606
作者Paul Su，別名パイプ椅子の人(折凳)
是台灣人，而先前比較有名的作品是
【第9回MMD杯本選】東方Street Fighter
http://www.nicovideo.jp/watch/sm18656952
【第10回MMD杯本選】東方 Fighter 2
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20097822
今天早上在買彩券時聽到這首歌
覺得電波電波的，沒想到回家找完就聽了一整天(汗
其實不是很喜歡填詞翻唱的版本，總覺得很多時候是為了強調語韻才弄出來的
不過這首算是到目前，唯一聽了不會對中文填詞翻唱起反感的歌吧
對了，請教一下最後的OMAKE那首歌
是哪首東方曲的改編曲？
--
▇▃▁_＿◢◢ ▋▎◤ ◤◢▊ ◤
▆▄ _ / ▊▉▎ │
▅▄▄▇ ▋▏▊/▎▊
◣▏ ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │
▊▎▊/◢ ▃▄ ▍▃◤ ∕▊ ▊▎▎_
An apple a day ◥▊ ▎ ▂▁ ▄▅
◤ /▎/ ▋/▉▊◣ ＼＼
/▍ ◥ ▋ ◤▎ ◢◤◢∕ ▉▍ ▊‵◥ ﹨﹨
keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎ ▃◢◤ ∕ ▉▏▍ ▎ ◥◥ ψmaxint
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.224.46
1F：推 aiiueo:唉呀 這不是祈公主的歌嗎 09/20 21:58
3F：推 henry1234562:最後那首是紫的主題曲 09/20 21:59
4F：推 mariandtmac:推東方fighter!!! 09/20 22:00
5F：→ henry1234562:ネクロファンタジア 09/20 22:00
6F：→ dokutenshi:這是從曲名的TAG下去找到的XDDD 09/20 22:00
7F：推 mariandtmac:槓這殺小wwww 09/20 22:02
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: dokutenshi (1.173.224.46), 時間: 09/20/2013 22:10:39
9F：推 IbukiPumpkin:太俗了沒有美感(′‧ω‧‵) 雖然偶笑得亂七八糟 09/27 10:39