※ 引述《caten (原PO不是人)》之銘言： : http://www.nicovideo.jp/watch/nm16544122 : 東方xFATE，這樣的世界觀真棒啊XD : 白玉樓的配置=自滅乙 : 紅魔館的配置也太強一點了吧XD : 然後巴薩卡比山田還閻王是怎樣XD : 靈夢凜上身自重XD 以下為歡樂的我流翻譯 靈夢 VS ARCHER(英靈衛宮) 1.面試 靈：雖然你說要暫時在這待上一陣子... 　　不過你又有著什麼樣的能力呢？ 衛：雖然不算是什麼很厲害的能力，不過我的能力－－ 　　就是如妳所見，能夠不斷的投影出武器 (靈夢腦內小劇場：紅Ａ投影武器→再把武器拿去當舖→就能換到錢) 2.面試‧續篇 靈：原來如此，你的能力確實很有意思呢 　　害我突然想到了一些鬼點... 　　別想太多了 靈：不過選擇像我們這樣的神社沒關係嗎？ 　　畢竟這裏很貧窮，也沒辦法提供你像樣的伙食唷 衛：不勞妳費心 　　我就算不吃飯也不會死的 　　相反的，我還能為妳做飯喔 (錄用) 魔理沙 VS ASSASSIN(哈山) 1.歇業中 哈：Ｏ月Ｘ日　天氣　晴 　　自從我來到幻想鄉之後，早已經過數日了 魔：我回來啦 哈：目前的我正受到這位魔理沙小姐的照顧中 哈：妳回來啦 哈：有關原本的暗殺活動目前也已中止 　　每天都勤勞的作著家事 (魔：我肚子餓啦) (哈：我已經煮好飯菜了) 2.您過的還好嗎？ 哈：Ｏ月Ｘ日 　　我親愛的主人，間桐臟硯大人 　　屬下哈山我目前正過的十分快樂 哈：目前正寄居在身為魔女的魔理沙小姐家中 　　幫忙她進行工作 哈：雖然非常的忙碌 　　但我每天都過的非常充實 　　主人，您那裡也過的好嗎？ (寂寞的臟硯) 幽幽子 VS SABER 1.對手 (Ｓ：嚼嚼) (幽：嚼嚼) (Ｓ&幽：真有一套...) (背景是滿滿的空碗) 妖：誰快來阻止她們兩人啊－－！ (吃的太多了啦) 2.已經為時已晚了... 幽：看來我們兩人都有著大胃王的共通點呢 Ｓ：沒錯，真令人惱火呢 幽：若是要比較我們的領袖氣質，我可是很有自信的唷 Ｓ：這點我也深有同感 幽；從現在起，就讓我們的領袖魅力全開 　　從大胃王的角色畢業吧！ Ｓ；嗯嗯 　　讓我們一同努力吧，幽幽子 (妖夢苦笑中) 愛莉絲 VS CASTER(美迪亞) 1.我的ＯＯ很少 愛：這位是最近寄居在我家中的CASTER小姐 愛：雖然她是來自外界的人 　　沒想到她跟我一樣，都是魔法師呢 愛：而且，她似乎也是個人偶師的樣子 　　沒想到我們會有這麼多的相似之處，該不會－－ 愛：我們的朋友也很少對吧！ 2.背叛 愛：CASTER小姐，妳要喝杯茶嗎？ 美：謝謝妳，那就請給我一杯吧 愛：那個...這個布偶是以誰為範本呀？ 美：咦、呃 　　這位是 美：會和我生死與共的... 　　我的丈夫(預定)唷 愛：妳這背叛者！ (我都還沒找到對象呢) 映姬 VS BERSERKER(海力克斯) 1.閻羅王大人 町：不用那麼擔心啦 　　映姬大人可是很溫柔的 映：初次見面，我就是身為閻羅王的 　　四季映姬Yamaxanadu 映：還請多多指教 (海：咕嚕嚕) (嚇到臉色發白的小町跟亡魂) 2.您說的很大是指 町：這是怎麼回事啊，那個嚇人的傢伙 映：妳真失禮呢 　　他可是潛藏著很棒的素質呢 映：第一，就是他很大 町：確實他的個子是很大呢... 映：而且又很硬！ 町：確實有著一身好肌肉... 　　喂，不要在哪擺POSE啊 映：再怎麼說，他很黑的這點可是很吸引我呢 町：映姬大人... 　　您說的那些全都是危險發言哪... (又大又硬又黑...羞) 紫 VS ARCHER(基加美修) 1.想睡覺... 紫：你誰呀？ 　　我現在可是很想睡一覺的說 基：哼 基：哈哈哈 　　感到愉悅吧，雜種 　　本王乃基加美修 　　妳可是非常走運的被選為本王的主－－ 基：人 (隙間發動) 基：喂、這是什麼鬼地方 　　怎麼有一堆眼珠，喂～～ (好想睡...) 2.王之財婆(Ｘ)　王之財寶 基：本王可是差點就沒命了... 紫：你是什麼人？ 　　我能感到一股很強的力量 基：廢話 　　本王可是將全天下的力量與財富都盡收手中的英雄王哪 基：如何啊，雜種 　　本王可是十分寬大的 　　就算要分妳一點也 基：無所... (隙間裡掉出一堆金幣、寶物) 基：哼、妳那點小伎倆 　　跟我的王之財寶相比之下，根本不算什麼... 紫：你還差的遠呢 基：妳這傢伙 　　不要一臉得意的樣子！ 鈴仙 VS RIDER(梅杜莎) 1.魔眼 梅：這裡到底是什麼地方呢 (把我的錢包還來－－) 鈴：不好意思－－ 　　請幫我抓住前面那隻笨兔子 (石化眼) 梅：請便 鈴：帝－－ 2.十分相似 輝：這、這真是超出想像呢 永；說實話，我也沒想到竟然會這麼... (這是RIDER) 永：妳們兩個、實在太像了 鈴：妳們對客人作這是什麼事呀－－ (鈴仙) (這並不是在說笑) (兔耳朵～) 中國 VS ASSASSIN(小次郎) 1.守衛 中：小次郎先生也跟我一樣是守衛呢 小：喔，閣下也同樣擔任守衛嗎 小：看您的外表，似乎受過十足的訓練 　　非常了不起哪 中：唉呀～ 　　其實我還是個半吊子呢 中：不過我會努力修行，總有一天 　　我一定要成為能夠守護大家的、最厲害的守衛！ (中國打瞌睡中) (代理守衛：小次郎) 2.正在看著 中：對不起，我又打瞌睡了 小：這種守衛沒問題嗎？ 小：不過方才閣下的睡臉 　　實在是十分的可愛，讓在下度過了一段美好的時刻 中：咦、那個... (偷看到臉紅的香草&小惡魔) 蕾咪 VS 紅SABER(尼祿) 外場插花－－咲夜 VS LANCER(庫夫林) 1.EXTRA MODE 紅Ｓ：還真是棟不錯的洋房哪 　　　如何啊、吸血少女 　　　妳能將這棟深紅的洋房讓給本王嗎？ 蕾：我怎麼可能讓給妳這個人類呢 　　想要的話就憑實力來搶吧 紅Ｓ：我不會手下留情唷 蕾：正合我意 庫：不去阻止她們兩人沒關係嗎？ 咲：這樣不是正好嗎 2.請住手 紅Ｓ：有一套哪、吸血鬼！ 蕾：妳也是 (喝采は万雷の如く) (Spear The Gungnir) (吸～) (嚼嚼) 各位辛苦了！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 這部好棒啊XDDDD 雖然是崩壞二設，但是崩壞的恰到好處啊XDDDDDD 不管是同樣貧窮到要為家計煩惱的靈夢凜(夢想封印 大食戰隊的幽幽子+SABER 不把金閃閃放在眼裡的紫大人 還是其他組的參賽者(踹 把人物的特性都抓的好準哪XDDDDDD 不過崩最大的應該是一臉正直的顏蘿王，又大又硬又黑....(羞 -- 為什麼那邊那個人那麼傷心呢? ││││││ 因為他是台灣人啊，吃的比我們還毒哩! 2.5ppm ˍ︵ │││ 還好我們 0.5ppm ◥ ◥ 2ppm ╱ ╱▏ ││ 不用吃… ◤ ◥ ◤ ◥ │￣▏ ˍ 0ppm | | | ╱ ╱ ﹨ ◥◢ ￣ （||） ω φcerement ╯ ㄦ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.21.5 ※ 編輯: dokutenshi 來自: 114.47.21.5 (12/30 07:21) 啊啊，果然功力還不到家...(倒 ※ 編輯: dokutenshi 來自: 114.47.21.5 (12/30 10:44)