作者sangogo (不過是一個笨蛋９)
看板Touhou
標題Re: [ ⑨ ] 緋想天奇想，ドリルテクニック
時間Sat Oct 25 19:30:03 2008
※ 引述《maply0703 (落葉)》之銘言：
: 本分類就是笨... 閒聊 ▊◤ ◥▎
: ╲◥▼◣◣◢◢▼◤╱
: 歡迎大家使用本項盡情哈拉 ◣╲◥ ︵ ︵ ◤╱◢
: ◆── ◣┌┐◢ ──◆
: 耍笨 冰青蛙 教人預防感冒等都不限制XD ╱◢ / 介 \ ◣╲
: ▲﹏▲ ψ鱻
: 閒聊時請心平氣和還有別太嚴肅 別忘了你是在閒聊喔
: ==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項
: 衣玖：ところて、私のドリルを見えくれ、こいつをどう思う？
: 天子：すごく...大きいです...(臉紅)
: 感覺這句套上去超級合 XD
還是忍不住翻譯一下好了，因為連前面一句也推算出來了。
衣玖：怎樣，看看這個鑽頭，你覺得如何呢？
天子：好厲害……真大阿……（臉紅）
剩下內容是自己思考的部分，翻譯不好別用火燒我.......(逃)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.70.127
※ 編輯: sangogo 來自: 61.231.70.127 (10/25 19:30)
※ 編輯: sangogo 來自: 61.231.70.127 (10/25 19:30)
1F：→ curtisleemax:不知道梗的人 可以看這裡 ttp://0rz.tw/241L8 10/25 19:36
2F：推 eartco:這偏還能稍微理解 樓上那個到是理解不能XD 10/25 19:55
3F：推 binshuanMKII:一樓那個無法理解..不過看到相關名句前幾行就懂了 囧 10/25 20:11
4F：推 ken4951:一開始無法理解不過看到裡面的解釋就......囧rz 10/25 20:12
5F：推 adsaf:點進一樓推文的網址後...我的眼睛阿阿阿阿阿阿！！！！ 10/25 21:39
6F：推 curtisleemax:やらないか （拉拉鍊 10/25 21:41