3/29台灣直飛多倫多首航 因為第一次出國,其實很緊張,提前了快5個小時到機場 (真的太早到了XD) 長榮有快速報到的電腦作業(就是護照刷一下,輸入資料,就可以拿到登機證) 然後掛完行李 前後花不到10分鐘 中間很無聊的機場閒晃3小時過程~~略過 然後,出境....其實台灣海關真的不錯,看到台灣人都很客氣 知道我要去旅遊 還祝我玩的愉快 接著又是免稅商店2小時的亂晃~~略過 因為首航,所以當天還有剪彩儀式,來了些官員,還有機場,航空公司的高層 一直以為會拿到首航紀念小禮物,事實證明,是我想太多,根本沒這東西 畢竟台灣直飛的班機,所以機上有1/3都是華人(不是台灣,就是香港,反正就是說國台語, 或者粵語),其他的很多是日本或東南亞國家的人 飛機上,空姐也以國語對"黃皮膚的人"為優先語言 然後接著就是長達14小時的飛行 很幸運的,隔壁是移民多倫多的台灣人,所以一路都在聊天 對方也很熱心的跟我介紹多倫多 然後下飛機後,沒有歡迎儀式(依舊是我自己想太多) 然後入境海關第一關,因為台灣人不少,所以我就找了個拿"中華民國"護照的年輕人 小聊一下後,他人很好的說,"沒關係,如果英文不好,他可以問問海關能不能幫我翻譯" 結果是OK的 問的問題大約是 1.我從哪來? (台灣) 2.第一次來加拿大?(是的) 3.來加拿大做什麼?(找女朋友跟觀光) 4.我有親友住這嗎?是公民嗎?(我女友住在多倫多,她是留學生) 5.預計去什麼城市?(我一直都會待在多倫多) 6.有帶禮物要給朋友嗎?(有) 7.是什麼禮物?有珠寶嗎?(沒珠寶,一台拍立得相機) 接著因為我是第一次入境加拿大,所以他請我去"做個記錄"(這邊好人先生不能跟進來) 就去後(就在入境口正後面),進去後,我表明,我只會說一些英文,可能需要華語翻譯 後來就來了一個以粵語為主的人,但還是可以聽懂他在說什麼 海關問:(以下都是用很破的英文回答,不行的話就求助翻譯,但英文回答須看著海關) 1.第一次來?來加拿大做什麼?(是,找女友跟觀光) 2.她住在哪?是自己的房子嗎?(她住在多倫多,是租屋,我拿出女友家住址給他看) 3.我要停留多久?(預計30天) 4.我在台灣有工作嗎?(有,是工程師) 5.哪種類別的工作?(土木工程師,接著我拿出我的英文在職證明) 接著,感覺是OK,然後領完託運行李繼續到下一關(收入境申請表),海關看完申請表後, 說我要到旁去檢查行李(跟大部分人不同方向) 過去後,有點像超商的櫃檯,就一整大排櫃檯(來檢查的人其實也不少) 然後這邊沒有翻譯,所以就靠自己 接著海關問我, 1.這些行李都是我的嗎?(是的,一大行李箱,小登機箱) 2.我知道行李內是什麼東西嗎?(我不懂他的意思,常理既然是我的行李,我當然知道, 所以,我擔心他是有別的涵義,所以我聽了幾次都不確定 我便問他可不可以把問題寫給我看,然後拿出翻譯機 確定問題還是這樣,我回答 我知道內容是什麼) 接著海關帶上手套,請我打開行李,登機箱只有衣服跟書,沒什麼問題 託運行李,比較仔細, 1.他看了一下我帶的衣服(男,女衣物各一包) 2.行李中包包裝的東西(一個裝髮膠,一個裝手套,都只是生活用品隨便塞) 3.然後看一下我帶的零食(奶油酥餅,他掰開看裡面包什麼,但沒打開,然後其他的餅乾, 他就都問下是什麼,看一下成分,但我想他應該看不懂,只是 看有沒有"肉"這個字,然後他問我"萬益豆干"這包是什麼, 我拿出翻譯機只查到"豆腐乾beancurd cake",ok沒問題) 4.然後一下我的"黑師傅捲心酥"鐵罐(外面有照片,也沒問題) 5.然後他看到我的禮物(因為我有包裝,所以必須打開,打開後裡頭就拍立得跟底片) 6.看一下我帶給女友的乳液,防曬乳,耳環,鞋子(我都用透明袋子裝一包一包) 所以檢查完,沒問題,他還幫我把東西收一收,幫忙把行李關好,然後告訴我從哪邊可以出去 然後就~~~~平安抵達多倫多了XD 我遇到的4個海關都是男性白人,也都很客氣,我相信對他人客氣,他人也不會對你冷漠 所以我都先主動打招呼 然後最後檢查行李,我不知道是不是就是傳說的小房間,可是感覺就還好,海關沒檢查我 的隨身包包,外套,更沒有搜身 從頭到尾也都沒有讓我有被質詢的感覺 所以台灣前陣子的新聞,只是個案,一切都是我太緊張了 還有重點是,可以拿翻譯機幫自己,聽不懂就可以請對方寫給你,再查翻譯機 (當然是自己準備紙筆,還有禮貌態度真的很重要) 終於~~我開始要展開一個月的多倫多生活, 我想英文很難進步,到目前為止,除了海關,其他人跟我的對話都是國語XD 多倫多 我來了!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 99.245.40.116