※ 引述《lovefordidi (請Q我 謝謝您)》之銘言： : http://fashiongonerogue.com/editorial/ : 大家好，這是我最近很愛去的網站 : 可以請問在時尚照片中的editorial是甚麼意思嗎？是一種術語還是？ : 因為我看到一些時尚照片的網站都會看到這個單字 : 字面上的意思是社論，但如果用在這裡是甚麼意思呢？ : 謝謝大家喔 來自於時尚雜誌 算是一種術語 其實就是採字面上的意思，但應該是取「採編」之意 因為像Fashion Gone Rogue這樣的網站 照片來源其實是雜誌 所以下標就叫editorial 所有媒體都有個職位叫 編輯editor 而時尚雜誌的editor的主要工作就是要決定他這期雜誌要什麼時尚趨勢、強調什麼衣服 如果有看過「穿著PRADA的惡魔」或是「時尚惡魔的聖經」 就有好幾幕是在決定內頁的內容 什麼衣服該配什麼皮帶、要找哪個模特兒詮釋、攝影師是誰等等 而最後的成果就叫photo-editorial簡稱editorial，更濃縮的簡稱是ed 如果用中文完整的意思去瞭解他 就是「時尚編輯透過一連串照片讓大眾知道最新的流行趨勢與搭配技巧」 時尚界裡，相對於editorial這個字的是"catalog型錄" 背後的意義其實就是high fashion/commercial 看超級名模抓馬秀的時候 泰媽就很常說某女孩很有潛力，因為他可以doing editorial and catalog 希望有解答到你的疑問 -- 網誌 http://mixsoup.blogspot.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.169.185