作者SWTAE ()
看板TokyoGhoul
標題[西瓜] 8/18 推特
時間Thu Aug 18 19:47:04 2016
https://twitter.com/sotonami/status/766238607459823616
http://i.imgur.com/Zwhv5aT.png
ねえ僕にはもう 忘れたいこと 忘れたいことがあるよ
(Pain/ハルカトミユキ)
*推文裡有好心板友的翻譯~
*全歌詞可參照
https://www.kkbox.com/jp/ja/song/h-l00C9C521IRtvtIRtvt0XL-index.html
----
@sotonami (「永遠の手前」も良きです)
另外西瓜自己也在底下推了「永遠の手前」這首歌
----
ハルカトミユキ(ハルカ)
@sotonami スイさんありがとうございます!!感激。
此雙人團體裡的ハルカ也有回推感謝西瓜
----
@harukatomiyuki こちらこそ素敵な曲をありがとうございます…!
西瓜則稱讚對方的歌曲很棒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.65.67
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TokyoGhoul/M.1471520828.A.D19.html
1F:推 senha: 久違的治癒圖啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~ 08/18 19:48
2F:推 PTTakatsuki: 右邊是董香還是月山…? 08/18 19:56
3F:推 twinskitty: 董香吧 08/18 20:03
4F:推 andka1015: (安心合掌) 08/18 20:11
5F:推 tom50512: 是黑金~ 08/18 20:55
6F:推 www41505: 我也有想忘記的事情(翻譯錯請糾正XD 08/18 22:17
7F:推 CactusFlower: Good old days.... QAQ 08/18 22:21
8F:→ SWTAE: 還有其他回文 我明天找時間補上去好了 08/18 22:33
9F:推 azurine: 我啊,已經有想要忘記、希望能夠忘記的事情了呀 (試翻譯2 08/18 22:44
10F:→ azurine: 號) 08/18 22:44
11F:推 terytery: 推 治癒的兩人QQQ 08/19 02:10
12F:推 Elisk: 好久沒有研香糖這張好青春啊!!! 08/19 09:55
13F:推 bettybuy: 怎麼感覺還是好虐Q 08/19 09:59
14F:推 kaworu0612: 最近都沒發這糖 難道他們倆就這樣了? 08/19 10:11
15F:推 senha: 能離開監獄之後才有後來吧XD 08/19 11:53
16F:推 liwn: 這句的歌詞前面是ずるいよ ずるいよ ねえ僕にはもう 忘れた 08/19 22:29
17F:→ liwn: 想到72回董香說:待會見,金木回的ずるいな(真狡猾啊)QQ 08/19 22:29
18F:推 senha: 西瓜真的很壞QDQ (可是這張又好治癒) 08/19 22:52
19F:推 micon: 西瓜畫這溫馨畫面,不會又要開虐了吧Q_Q怕怕 08/19 23:15
20F:推 john701966: 這歌詞 不妙 08/20 02:55
※ 編輯: SWTAE (36.232.93.51), 08/20/2016 09:50:48
21F:推 bettybuy: 這歌詞 果然預感沒錯囧 08/20 11:44