作者Kazenoshima (閒兔)
看板TokyoGhoul
標題Re: [情報] 68（目前有的文字翻譯）
時間Sat Mar 12 18:12:43 2016
暫時直譯：S的那個（哪個？）
σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ欸嘿，被捏他網騙了
【庫克利亞】
警報響而混亂的庫克利亞刑務官。
讓警報響的是佐佐木，那張臉已經是金木了。
金木趁混亂時行動。
【絢都跟萬丈那邊】
萬丈一行很焦急。
喰種們「警報開始響了！！」
萬丈「……難道是、絢都那傢伙……！？」
絢都來萬丈這邊。
萬丈「絢都！！」
絢都「門打開了。」
萬丈「這個警報是！？」
絢都「不知道……庫克利亞好像發生什麼事……」
絢都一行判斷他們不會被發現就侵入了庫克利亞。
他們從上面的圓形門入侵。
進去之後前方遇到的人……是有馬。
絢都「！！」
【雛實那邊】
因為警報聲變得不安的雛實。
那時，雛實的單人牢房有誰接近了。
雛實「……！？」
打開雛實單人牢房的人是金木。
金木「雛實。」
雛實看到金木就流下淚了。
雛實「哥哥……」
金木「對不起……至今……
來救你了喔。」
－－－－－－－－
似乎沒有看到刑務官跟零番隊，金木跟雛實從單人牢房裡逃出。
這時，金木開始回想安定區被襲擊時和英在下水道的時候。
（還沒有下文。）
（略翻，看看就好・3・）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.12.122
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TokyoGhoul/M.1457777566.A.EAE.html
1F：推 senha: 看樣子圖透是因為放有馬比較殺XDDDDD(萬丈淚目 03/12 18:15
2F：推 asd89031605: 有馬表示:絢都，你的便當熱好了喔! 03/12 18:15
※ 編輯: Kazenoshima (111.241.12.122), 03/12/2016 18:18:23
3F：推 cloudal: 幹碰到有馬真的有夠衰 03/12 18:27
4F：推 gzzzneww: 雛實要升格當正宮了嗎? 03/12 18:27
5F：推 Hanzii: 支持雛實正宮 03/12 18:32
6F：推 senha: 要相信泉妹那邊還有機會(結果咖啡廳人馬出現? 03/12 18:32
7F：推 SWTAE: 對不起稍微提一下 因為圖片似乎還是貼吧的圖 所以看圖說故 03/12 18:41
8F：→ SWTAE: 事也是有可能的。 講一下希望別在意 當然也可能是真的 03/12 18:41
9F：推 senha: 等情報的有趣之處就是這種不確定性？XD 03/12 18:44
10F：推 frozendoor: 絢都 西瓜喊你吃便當了~ 03/12 18:47
11F：→ kaworu0612: 金木與雛實的逃亡之旅 有點期待 弟弟君只好你擔了 03/12 18:47
12F：推 laweeer: 好像幾天沒見S大了XDDD 等熟肉出來吧~~~ 03/12 18:47
13F：推 RX78NT1: 雛實,讓妳真正的解脫(吞)！然後就開放團購買刀片了 03/12 18:50
14F：→ Kazenoshima: Nonono，我不是看貼吧，是情報捏他網喔！貼吧也是從 03/12 18:53
15F：→ Kazenoshima: 那抓圖的。 03/12 18:53
16F：推 wendell23: 反了...是貼吧的圖源@@ 03/12 18:54
17F：→ wendell23: 我推文推的是從漢化組成員微博看來的~ 03/12 18:55
18F：推 twofox: 除非是很坦的老爸出來，絢都就準備掰了，萬丈也羽赫不坦啊 03/12 18:55
19F：推 wendell23: 似乎有全文字了 03/12 18:56
20F：→ frozendoor: 結果萬丈展開羽赫時太過出人意料 有馬看呆了! 03/12 18:56
21F：→ wendell23: 可以看見圖源不一樣 03/12 18:57
22F：→ frozendoor: 看來有了~你要貼嗎O_O 03/12 18:58
23F：推 wendell23: 網址我貼在我發的那串底 03/12 18:59
24F：推 wendell23: 知道偷跑店家都買得到，漢化組也有人幫忙買 03/12 19:00
25F：→ wendell23: 目前喰種情報最快還是貼吧 03/12 19:03
26F：→ frozendoor: 對岸比較擅長地下門路(? 03/12 19:03
28F：推 frozendoor: 論韓國與中國的偷跑戰力比 03/12 19:08
29F：推 wendell23: 韓國比較猛，那時中國都在躲風頭晚發熟肉，就韓國維持 03/12 19:11
30F：→ wendell23: 一貫的節奏繼續發XDDD 03/12 19:11
31F：推 frozendoor: 韓國人嘛 就是這點我很欣賞XDDDD 03/12 19:13
32F：推 terytery: 絢都桑 呷便當喔! 03/12 20:10
33F：→ Kazenoshima: 咳咳，其實板主貼的捏他網就是我平常看的，可是它有 03/12 22:17
34F：→ Kazenoshima: 時在全文出來之前會是假的，剛好今天就是假的，我看 03/12 22:18
35F：→ Kazenoshima: 到的假捏它全都不見了……算了反正那內容不難就當練 03/12 22:19
36F：→ Kazenoshima: 習……上週的部分翻譯我也是看這邊的來翻的喔 03/12 22:19
37F：推 wendell23: 目前最快的真的是貼吧~~那網沒圖幾乎都假的 03/12 22:20
我會看的捏他網
漫画百裂拳
http://mangakansou.com/ 可信度高但更新不快
※ 編輯: Kazenoshima (111.241.12.122), 03/12/2016 22:20
38F：推 wendell23: 對～百裂拳最準但太慢了 03/12 22:21
39F：→ Kazenoshima: 最新ジャンプネタバレ速報 03/12 22:21
41F：→ Kazenoshima: 像這次…… 03/12 22:22
42F：推 wendell23: 其實不只這次，少年跳跳他很早就有捏他但全是假的 03/12 22:22
43F：→ Kazenoshima: 以前擺渡也會抓這邊的情報，我很久不看擺渡了 03/12 22:22
44F：→ wendell23: 他是有捏他就放，有正確再改 03/12 22:23
45F：→ Kazenoshima: 所以倒不知道現在最新的是擺渡那邊 03/12 22:23
46F：→ wendell23: 百度要看發文的人是誰，認明「情報師」發的 03/12 22:23
47F：→ wendell23: 情報師也是台灣人喔，也會看板 03/12 22:23
48F：→ Kazenoshima: （對我而言）有專板何須逛擺渡？坐等這邊更新就好了 03/12 22:24
49F：→ Kazenoshima: 情報師的專吧好像久沒更新？以前我生的都看他貼專吧 03/12 22:25
50F：→ wendell23: 專吧是偶爾才會發一些東西XD 03/12 22:26
51F：推 azx471366: 金木眼睛是快瞎了嗎 03/12 23:32
52F：推 wing95035: 雛實做掉董香了0.0 03/12 23:57
※ 編輯: Kazenoshima (36.226.126.63), 03/13/2016 09:44:28
53F：推 laweeer: 你怎麼有這種想法？ 03/13 09:48
54F：→ Kazenoshima: ？ 03/13 10:02
55F：推 laweeer: 我在問樓上XD 03/13 10:10
56F：→ Kazenoshima: 我猜是他指正宮地位？ 金木董香的謝謝 03/13 10:27
57F：推 frozendoor: 董香都吃過金木了...O_O 03/13 10:29
58F：→ laweeer: 是啊 這是事實~~ 03/13 10:30
59F：→ Kazenoshima: 唯一有吃到金木的肉的只有董香 03/13 10:30
60F：→ Kazenoshima: 月山只有血喔 03/13 10:31
61F：→ laweeer: 而且是自己獻身^^ 03/13 10:31
62F：推 frozendoor: 真理總是越辯越明A_A 03/13 10:33
63F：推 laweeer: 哈哈~~f大來擊掌 03/13 10:34