作者lukcat (LagCat)
看板Tokusatsu
標題[討論] 超人力霸王Omega 預告
時間Thu Apr 24 13:32:04 2025
https://youtu.be/tYogOtCLh28?si=_OhAZfJGFP2mjQKS
男主角猛一看以為是藤宮
力霸王猛一看以為是紅色殺人魔
www
----
Sent from
BePTT on my Samsung SM-S9060
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.190.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tokusatsu/M.1745472726.A.D24.html
1F：推 t1329kimo: 上萵苣前的Beta Smash 04/24 16:19
2F：推 metaflux: 適應不良...真的蠻像對岸山寨版的超人 04/24 18:00
3F：推 radi035: 這超人的臉，紅面番鴨？ 04/24 18:13
5F：→ lukcat: 今天是紅色殺人魔的放映記念日www 圓谷你故意的對吧 04/24 18:22
6F：→ jesse76: 沒想到wiki已經有相關的介紹了，照介紹所說是超人自己的 04/24 20:25
7F：→ jesse76: 人間體，而且是一個失憶了的超人 04/24 20:26
8F：推 redcardo: 圓谷現在的經費撐得起宇宙場面嗎 04/25 00:00
9F：推 bluestarain: 小孩說好醜... 04/25 13:08
10F：推 venom957: 現在在看官方在重映80以前的設計好看多了 04/25 13:38
11F：→ eppsiva: 無言以對的選角和造型... 04/25 23:02
12F：推 kobe7610: 人間體跟超人力霸王都不討喜 04/26 04:06
13F：推 Fantasyhisai: 中國超人（x 04/28 09:30
14F：推 Fantasyhisai: 頭我不行XD 04/30 08:18
16F：→ jack86326: 不是用原名的OMEGA而是音譯的奧米加 05/01 16:06
17F：推 GaoAKCE: 台灣超人這系列一直都是音譯居多，直接用英文的沒幾個 05/01 23:35
18F：→ Sheng98: Ultraman X 直接就超人力霸王 X 05/01 23:42
19F：推 GaoAKCE: Ｘ畢竟就只有一個字母XD 05/03 06:46
20F：→ Sheng98: Z (傑特) 表示: 05/03 13:25
21F：推 redcardo: Z發音是Zett啊 XD 05/03 15:05
22F：→ Sheng98: 那 X 發音也可以中譯啊 XD 05/03 15:53
23F：推 GaoAKCE: 我是覺得字母系的部需要翻譯啦，所以Ｚ我也覺得不必XDDD 05/03 22:57
24F：→ Sheng98: Z 會被翻做傑特就日文的片假名音譯過來, 反而 X 就沒有 05/03 23:02
25F：推 GaoAKCE: Z唸Zett好像是拉丁語系唸法，忘了懶得查（幹）日文唸字母 05/04 08:31
26F：→ GaoAKCE: 好像大多數都用那個語系唸。拉回來，Ｘ用音譯大概也會是 05/04 08:33
27F：→ GaoAKCE: 「愛克斯」或者「艾克斯」，兩個都有先例，我喜歡後者XD 05/04 08:34
28F：→ Sheng98: X 日文音譯 艾克斯 這也不錯 05/04 10:42
29F：→ Sheng98: 還好海報不是用 Ultraman Ω 05/04 10:44