作者KamenBalance (雷夢)
看板Tokusatsu
標題[心得] 這啥鳥中配啦！！！
時間Fri Jun 29 06:55:41 2012
http://youtu.be/Hrbx0DYHEoM
(轉自K島)
還給我帥氣的翔太郎聲音阿....
這中配實在悲哀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.68.63
1F：推 Zachese:有能力自己去配、請尊重別人的專業！ 06/29 07:03
2F：推 shadomun:還不錯啊 06/29 07:26
3F：推 lolix:非原音不滿意症候群 06/29 07:46
4F：→ cinis:主要收看群以小孩子為主 不要太在意吧 06/29 08:08
5F：推 srw234:中配沒啥大問題啊 我還怕是太尖聲的問題勒 06/29 09:09
6F：→ srw234:而且看到翔太郎一個人也能變成W 有點好笑也有點難過... 06/29 09:09
7F：→ srw234:飛利浦沒來真是太可惜了 06/29 09:10
8F：→ kira925:旁白的聲音太尖而已...聽起來太輕浮 06/29 09:42
9F：推 hinatadeath:反正大家都會自己找原音片源嘛..何必這麼計較呢?(攤) 06/29 09:55
10F：推 goddragon:配音覺得比較大的問題是，聽不出兩人的差別 06/29 10:26
11F：推 oodh:中配還不錯啊，聲音我都覺得還好，只是台灣的中配都偏卡通而 06/29 10:31
12F：→ oodh:非真人寫實的語氣。 btw 那個光有強到台下小朋友會看不見 06/29 10:31
13F：→ oodh:漣君走下台嗎？ 06/29 10:32
14F：推 oodh:可能成年觀眾看習慣角色表情配合真實口吻的演出，才覺得不ok 06/29 10:36
15F：推 icion:菲利浦來一起邊身的話 可能要昏倒在台上了....XDD 06/29 10:52
16F：推 toyhsu:感覺兩個人是同一個人配的 不過配音問題一直都....(攤手) 06/29 10:59
17F：→ toyhsu:日語發音比較簡單 加上日本對配音也比較重視 06/29 11:00
18F：推 angelvic:重點是中配都沒有感情啊 06/29 11:53
19F：→ wltyu:可惜菲利浦君沒來XD 06/29 11:55
20F：推 jericho610:雖然我知道他們很辛苦，但，我還是無法接受阿....... 06/29 12:20
21F：推 mymike12:配音講話是很清楚拉，翔太郎感覺比較有成熟的味道 06/29 12:35
22F：→ mymike12:中配比較感覺是高中生偵探 06/29 12:36
23F：→ mymike12:因為變身前是漣，所以對比比較大。 06/29 12:38
24F：→ lin89710:飛利浦變身不用在現場阿XD 又不是FANG 06/29 12:58
25F：推 MapleWings:= ="" 中配沒感XD 06/29 13:05
26F：推 netsc:要給小朋友看得 所以配音咬字要清楚 06/29 13:12
27F：推 icion:因為騎士W是有幾場菲利浦和翔太郎同時再現場一起變身的 06/29 13:19
28F：→ icion:所以我才會說 菲利浦來一起邊身的話 可能要昏倒在台上了XDDD 06/29 13:19
29F：推 asity:那感覺比較是活動司儀的風格，而不是聲優 06/29 14:18
30F：推 gekisen:我還是比較喜歡日配~ 06/29 14:37
31F：推 yauhh:"幫假面騎士拍拍手" 第一次覺得很想要蝴蝶姐姐滾開 06/29 23:48
32F：推 leangle:每次中配都有種念課本的感覺... 06/30 01:10
33F：推 wingthink:菲利浦昏倒的話 要蝴蝶姐姐來扶嗎!? XD 06/30 02:46
34F：推 tk1211:一樓好兇 尊重專業勒... 06/30 07:51
35F：→ kensblue:其實這活動還是以小朋友為主！我們實在沒必要以大人 06/30 08:46
36F：→ kensblue:的眼光來看～而這只是活動場次配音 正片出來再批也不遲 06/30 08:47
37F：推 winterjoker:為什麼有種大陸腔調啊...還是回日文原音的懷抱吧~ 06/30 17:32
38F：推 maplenight:你小時候看卡通會罵配音員嗎? 06/30 22:51
39F：推 elpidite:今天看現場覺得中配好耶 沒那麼糟~ 06/30 22:56
40F：→ elpidite: 還 應該是聽日文聽習慣了才覺得怪 06/30 22:57