作者Lupin (選ばれし者だけ)
看板Tokusatsu
標題DCD 第二章的消息
時間Thu May 14 01:16:28 2009
http://album.blog.yam.com/show.php?a=Lupin1031&f=6017253&i=7630809&p=10
關鍵字 :
旧作で人気だった役者さんや…
http://album.blog.yam.com/show.php?a=Lupin1031&f=6017253&i=7630814&p=11
=====
像這樣正式的訪談，其實是很有翻譯的價值。
只是要打一遍日文然後再把它翻成中文，實在是太累了，所以我就懶了。
因此如果有其他的高手願意幫忙翻的話，小弟非常感謝。 <(_ _)>
記得在 Decade 開播之前有一則關於半田健人(乾巧)的訪問造成不少誤會，讓大家以
為原作主役會回來演。我有看過那篇報導，所以應該是很多人對日文的誤解而以為原
作主役會回來。那篇報導是那本雜誌的企劃之一，去訪問歷代的英雄們，看看他們現
在在做什麼，所以那個"歸來"的字詞其實指的是回到那本雜誌或那個企劃，而不是說
要回來演 Decade 。因此 Decade 剛開播不久時很多人看不到老面孔而覺得失望，可
能就是因為誤解了這篇報導而有錯誤的期待所致。
不過這個期待或許現在可以成真了。
從這篇對梶淳的訪談，他都親自這樣講了，那應該就不是空話。
也許以往的主役們真的可以回來也不一定。(大概不是全部啦，像小田切讓我就覺得不
太可能)
我個人猜測佐藤健應該是機會不小，然後瀬戸康史既然第一話有登場，那也是有可能
再回來(先不管人氣問題 XD & 註)。當然，以我自己期望的，水嶋ヒロ能回來的話那
我會超級感動。
(註)其實 KIVA 到上個月都還在錄新歌，準備六月份要發片。我看到這個消息時也蠻
驚訝的，想說真的會有人買嗎(對 KIVA Fans 抱歉，開個玩笑^^;)？不過看到曲
目裡有 Queen 要唱歌，就突然讓我有期待感了。XD
====
第二篇的 Q&A 裡提到 Diend 是來自 The End 的變音。
而在 Diend 剛登場時，其實東映官網就有寫過 Diend 是 Die + End (死亡終結)。
--
天の道を往き、総てを司る
神に代わって、剣を振るう
自分以外 誰の強さ信じられる
誰もいない 時空一人進化してく
最強のレジェンド
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.224.217
※ 編輯: Lupin 來自: 58.115.224.217 (05/14 01:17)
1F：推 sam105251:瀨戶人氣應該也不算低喔XD在日本 05/14 01:30
2F：→ sam105251:我想看到真司回來阿!!感覺也有點難 05/14 01:30
3F：推 s2crmbhh:我覺得歷代的騎士們，都有他們獨特的樣子，叫人代替總是 05/14 02:05
4F：→ s2crmbhh:感覺差了一點，電王篇光看到那四個異媽神，就超感動的說 05/14 02:06
5F：推 LUZ69624:希望細川也可以回來阿 05/14 07:10
6F：推 otld:如果小田切會回來 那其他人就會回來了!!雖然這不太可能 05/14 08:16
7F：→ getwild:希望響鬼大叔可以回來 05/14 08:26
8F：推 friends:比起響鬼叔 我比較想看秋山奈奈 05/14 09:13
9F：推 macrose:這與其說是第二章，不如說是電影版orSP的企劃吧? 05/14 10:38
10F：→ macrose:秋山奈奈已經回來啦~響鬼篇除了響大叔、明日夢，跟那個已 05/14 10:39
11F：→ macrose:經改行搭電車的傢伙以外，都歸隊了 05/14 10:40
12F：推 GaoAKCE:於是東映又打了自己的臉XDDDD 05/14 13:36
13F：推 driverdown:第二章指的是響鬼世界後的部分嗎? 05/14 14:51
14F：→ Lupin:應該是吧 05/14 17:12
15F：推 Bigcookie2:推秋山奈奈 05/14 20:40
16F：推 resentis:如果森繪理佳也有回來就完美了~ 05/14 20:48
17F：推 TiffanyJang:m大說改行搭電車的傢伙我還愣了一下XD都忘了他有演響 05/14 21:13
18F：→ TiffanyJang:鬼(爆) 05/14 21:13
19F：推 ILLwill:我覺得樁隆之應該有回來的意願,但要看東映還能不能接受他 05/14 21:48
20F：→ ILLwill:講難聽點,我認為之後出路不太好的應該都有機會回來.... 05/14 21:48
21F：→ Lupin:有朋友看了佐藤健這篇 Blog 記事,覺得可能就是他回來拍 05/14 22:16
23F：推 mikosara:感覺也有點像他最近的ROOKIES... 05/14 22:48
24F：推 hoshiru:指的是ROOKIES的電影吧 第二部現在就殺青未免也太早 05/14 23:22
25F：→ hoshiru:講現實一點 佐藤現在紅成這樣 要他回鍋 很難 05/14 23:23
26F：推 hyscat:ROOKIES電影更早之前就殺青了...這篇是在說MW的SP吧 05/15 00:21
27F：推 artwu:ROOKIES電影在沙拉吧電王那時不是就拍好了? 05/15 00:27
28F：推 mikosara:K島特攝版出現超驚人的乳摸XD 05/15 00:28
29F：→ Lupin:看到了 & 下面這句讓我燃燒啦!!! 05/15 00:48
30F：→ Lupin:そして最大のサプライズは天道（カブト）とゴロウ（Ｇ）。 05/15 00:48
31F：推 omega000:So~~~意思是說天道會回來嗎?! 05/15 00:53
32F：→ Lupin:如果這八卦是真的,那就是會回來了,連稻垣吾郎(G)也會! 05/15 00:59
33F：推 TiffanyJang:ROOKIES在去年冬季日劇後半那時間開始拍的 05/15 11:53