作者qoo007888 (ATOM)
看板Tokusatsu
標題[發問] 關於日文翻譯
時間Tue Dec 4 01:36:07 2007
請問"連者"是什麼意思?
還有阿 "戰隊"的日文怎麼寫?怎麼念?
請高手教我!感謝!!
--
トウ！\ / 仮面ライダー・一文字隼人は改造人間である
◣ ◢˙◣ ◢ 彼を改造したショッカーは
◥◥ ●︽● ◤◢ 世界征服を企む悪の秘密結社であった。
◥◥ \﹏/ ◤◢ 仮面ライダーは人間の自由のために
∣◥◥\/◤◢ ｜ ショッカーと戦ったのだ！
∥ ◢\■■/◣ ∥
http://www.wretch.cc/blog/atom123
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.205.49
1F：推 vbnm123:Ranger的音譯 12/04 01:37
2F：推 smc2:Sentai 12/04 01:39
3F：推 chasethewind:戦隊 音 Sentai 12/04 01:40
4F：推 skizzy:Hentai 12/04 04:13
5F：推 JasonFox:樓上....我笑了XD 12/04 21:27