作者pumakiller (我很喜歡買PUMA的商品)
看板Tokusatsu
標題[問題] 八大的版本是[女合] 不是始??
時間Sun Mar 18 19:10:56 2007
請問一下 鐵幹的姓是始良還是[女合]
看翻譯看得有點一頭霧水...
還有特凶變成特許??
越看越不懂八大的翻譯了??
--
******好一朵美麗的禮紋茉莉花******
--
1F：推 NomoLee:姶(注音:ㄧㄢˇ) 03/18 19:16
2F：推 zyuranger:鐵娘的姓沒有錯喔~是姶良~ 03/18 19:48
3F：→ zyuranger:打錯....是鐵幹，被娘太郎害到了..... 03/18 19:50
4F：→ zyuranger:不過八大的翻譯本來就不會讓我們滿意阿，何必呢XD 03/18 19:51
謝謝
※ 編輯: pumakiller 來自: 61.56.137.194 (03/18 22:39)