作者MacGyvers (百戰天龍馬蓋先)
看板Tokusatsu
標題Re: 問一下有關轟轟
時間Sat Aug 26 13:39:49 2006
※ 引述《peter16 (yaya)》之銘言：
: hkg是不是沒出20集以後的啦？
: 還是他跟獵人一樣休刊了？
: 找好久 ＠＠
因為特攝翻譯組有種種的不可抗力的外在因素
====
二十一集由於翻譯感冒，所以遲了一個禮拜才給我，所以二十一集開始卡關
二十二集由於翻譯搬家，所以交不出貨，所以再度延遲
加上上禮拜的休假日我要去世貿準備資訊展的相關事宜，所以沒空做
二十三集這禮拜的翻譯雖然尚未入手，由於欠了三集，所以今天休假要先趕工
由於一連串的天災人禍，加上本人平常到家要照顧小孩，體力不支
所以只能趁休假日才能做時間軸，所以造成這段時間嚴重 Delay
不過大家請放心，只要我還活著，轟轟絕對會出貨
只是偶爾會遲到而已....
m(_._)m
====
以上是轟轟組成員的回應...
終於在今天一次來了四集，感謝轟轟組成員
此篇沒低調
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.22.116
1F：推 jokerpat:再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/26 15:02
2F：推 roder:一次四集！！！ 08/26 15:43
3F：推 firefriend:次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/26 16:56
4F：推 HAYADO: 再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/26 17:47
5F：→ HAYADO: 再次感謝轟轟組成員 只要我還帥著 絕對繼續支持 08/26 17:48
6F：推 itohchen:再次感謝轟轟組成員 只要我還帥著 絕對繼續支持 08/26 18:17
7F：推 WordMar: 再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/26 18:57
8F：推 hulabear:再次感謝轟轟組成員 只要我還挺著 絕對繼續支持 08/26 20:02
9F：推 minyahuaniel:感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/26 21:30
10F：推 GodV3: 再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 加油!! 08/26 21:44
11F：推 RIDERKNIGHT:再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/27 00:31
12F：推 a127n: 再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/27 02:32
13F：推 catcake: 再次感謝轟轟組成員 感謝你們 辛苦翻譯 08/27 02:40
14F：推 cft67ujm:再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/27 03:14
15F：推 pilichen:再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/27 11:36
16F：推 UchihaItachi:感謝轟轟組成員 只要我還帥著 絕對繼續支持 08/27 22:18
17F：推 hhand: 再次感謝轟轟組成員 只要我還活著 絕對繼續支持 08/29 07:07