作者watashiegg (努力邁向錢鬼之路的藍天)
看板TodaErika
標題[閒聊] 看不懂日文的痛苦~
時間Tue Mar 22 21:36:45 2011
今天拿到去博客來來來訂的SPEC公式資料手冊
雖然早早就知道是日文通通看不懂
但是還是給他敗敗下去了
拿到時打開時的心情
是無比的小心謹慎阿
但是.....儘管我如何的小心
還是被封面大大的Toda用神光給擊中
也太正正正正了吧
翻開來好多Toda~~
不過因為是公式資料手冊自然就還有其他人
城田優、福田沙紀也都不錯可是他們都不是我的重點XDD
Toda才是我的重點阿
但是問題來了= =
我看不懂日文阿~~
只好看我看的懂得漢字給他拼拼湊湊的看
星期四再帶去給朋友逼他幫我翻譯XDD
這告訴我什麼呢.....
就是該去學日文了 囧
放假回家翻翻我也看不懂的日文字典好了自己查成就感會多點XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.222.41
1F：推 kakufumi :這時候就要跪求Monkey大了~ (誤) 03/22 21:46
2F：→ mayeve :明天BD/DVD-BOX正式發行，同時也會出版一本新的Mook 03/22 22:34
4F：→ watashiegg :是說我該再敗一本嗎~~ 03/22 23:39
5F：推 MonkeyDFang :m大要不要PO一篇出來? SPEC的消息是解月九的藥 03/23 18:19
6F：推 mayeve :還沒收到書，消息只露一角要旁敲側擊好麻煩（喂 03/23 19:43
7F：→ mayeve :正式新聞也許快了吧，只是staff正在耍各方面的傲嬌。 03/23 19:44