作者lightring (戶田惠梨香!)
看板TodaErika
標題[公告] 徵求 戶田板 特約日文翻譯
時間Thu Nov 22 01:19:32 2007
●本公告已過期,過期日期:96年11月29日●
○本公告雖過期但仍具效力。○
【因避免公告事項過多,故將本公告設為過期
,仍歡迎板友協助翻譯之相關工作】
◎公告日期:96年11月22日
因
戶田相關新聞、消息多數會源自日本,
故本板希望能夠聘請
特約的日文翻譯 ,
以求廣大板友能夠訊速掌握
戶田之最新消息。
翻譯能夠傳達出重點部份即可。
需求人數可能會依實際情況增減,
現今暫時先
聘請三名特約翻譯,
歡迎有志者來信洽談。
目前本工作暫為無償工作,
日後可能以P幣做為翻譯之報酬。
◎本公告自公告日起生效。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.179.193
1F:→ lightring:有板友在開板前就有提 願意幫大家翻譯囉~ 11/22 01:22
2F:→ YuiAragaki:能力不足,當游擊隊好了 Orz 11/22 01:26
※ 編輯: lightring 來自: 125.225.179.193 (11/22 10:15)
※ 編輯: lightring 來自: 125.225.179.193 (11/22 10:16)
3F:→ forkball:能力不足...可以徵小板主嗎@@a 11/22 12:46
4F:→ lightring:小板主我會考慮的! 11/22 15:03
5F:→ lightring:目前文章數量還沒大到需要 XD 過陣子就會需要了 我想 11/22 15:15
6F:→ lightring:到時後要在麻煩大家囉 <(_ _)> 11/22 15:58
7F:→ forkball:應該有一些東西要先補吧..譬如說profile和以前的作品等.. 11/22 17:01
※ 編輯: lightring 來自: 125.225.179.193 (11/22 19:31)
8F:→ lightring:嗯嗯嗯 有人貼了我就會進行收錄 如果要直接在編輯 11/22 19:41
9F:→ lightring:過陣子我會公開徵求! 11/22 19:41
※ 編輯: lightring 來自: 125.225.163.206 (11/29 00:24)