作者k508161616 (小k)
看板Tobacco
標題[發問] 島內卡5 包裝標語
時間Fri Nov 25 17:21:56 2016
http://i.imgur.com/803Simc.jpg
如圖
看不是很懂日文
朋友出國帶回來給我的
那一條標語的意思是11月後卡5又要改名了嗎?
味道也會改變的意思嗎??!
希望不要啊啊啊啊啊啊啊啊
吸菸有害身體健康,請勿吸菸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.194.84
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tobacco/M.1480065719.A.02B.html
1F:推 jekyllhsu: 11月後改名可是味道不變 11/25 18:23
2F:→ jekyllhsu: Winston caster white 5,沒抽紙菸所以不知道這包台灣 11/25 18:24
3F:→ jekyllhsu: 叫甚麼@@a 11/25 18:24
4F:推 yin31112: 就是已經改成目前圖片包裝名稱的意思 11/25 18:55
5F:→ yin31112: 並且味道不會改變 11/25 18:56
6F:推 ClixTW: 翻譯:十一月起將改名為Winston Caster White 5 11/25 20:31
7F:推 love68311: 不知道以後會不會變winston caster mievius 5 11/25 21:43
8F:推 littlea: 味道絕對會變 省成本 配方改 11/25 22:43
9F:推 GordonHan: 上週在島內買一包卡五 真心覺得不好抽.... 11/26 01:23
10F:→ tttxxx: 我還買二條 以為和以前一樣 沒味道的淡煙 11/26 04:29
11F:→ regression: 以後他應該就叫Winston了 caster慢慢會拿掉 11/26 10:23
12F:→ zxazxxx: ......難怪我在機場免稅店沒看到卡五.... 12/05 10:31