不只是港漫，甚至一些小說 在早期的武俠電影裡面，日本高手常常就出現作為反派角色 溫瑞安就提到說，香港電影裡面常常用日本角色卻用的不好 不是隨隨便便就盡拜中原群雄 就是只會噴噴火、丟丟沙、挖挖地洞 所以他才在「夜夢色」中創造了「纖月蒼龍軒」 其原因 一方面我想來自於S兄說的國仇家恨，日本是近代中國最大的仇敵 最好的例子或許就是精武門、 霍元甲與日本高手的對決正是民族苦難的象徵 直到現在的中國反日情結依然強烈，那麼在電影、漫畫選擇他們當反派 無疑的可以提高讀者對主角的認同度（新著龍虎門絕對是個反例XD） 另一方面，日本的武俠小說，柳生忍法帖、宮本武藏等等 據葉洪生（還是溫瑞安）的說法，似乎在70年代的香港頗為風行 在一定的程度上這些日本文學影響了武俠文學 （例如楚留香裡的天楓十四郎）我想也進而影響了港漫 再來，相對於其他武術 日本的忍術與劍道的確是比較好發揮的設定 找一個西方人來讓他用拳擊還是西洋劍？ 這些充其量不過是格鬥術，表現出來頂多也就是霍元甲大戰奧比音 日本劍道，或著說其背後的文化內蘊，才能與中國武功有相對應的感覺 天下裡，無名與天皇的「插花」一戰，正是最好的代表 話說回頭，其實西域與南蠻等等設定必不是沒有出現 刀劍笑-霸刀裡的異族、天子一裡的魔族 甚至藍月宗、大羅剎宗、神兵3.5的聖盟 其實都是同樣的設定，只是這些元素或許都已經被我們理所當然的看成「江湖」 而不像「日本」有著外敵入侵的鮮明感吧 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.25.113 ※ 編輯: asity 來自: 59.112.25.113 (02/14 00:23)