http://bbs.hoopchina.com/3358371.html 在此之前我們已經見證過一些不可思議的賽季逆襲--例如四年前， 拜休賽期交易過來的Kevin Garnett和Ray Allen所賜，塞爾提克成了從24場勝利 到贏下66場比賽再到總冠軍的蛻變。 但要是原有的球員陣容打出翻身正名的一個賽季呢？那就很潮了， 而這正是明尼蘇達灰狼正在取得的成績。 一年前這支球隊只贏了17場比賽，而且到處都被人當成笑柄來惡搞。 他們輸掉了賽季末最後的15場比賽，全年只拿下了5個客場，並且是防守效率榜上的 最後一名）。基本上他們就是一個被嘲弄者 ，而且他們臭名昭著的總經理 則是這齣被人嘲弄製造者。 雖然隊裡的每個人都對本身賽季持謹慎的樂觀態度，但儘管有著顯著的進步， 3勝7負的開局卻貌似讓人覺得這支球隊尚需至少一年時日才能羽翼豐滿。 或者，用不了一年的時間。昨晚灰狼贏下了和拓荒者三場對決中的第二次勝利， 書寫了兩個里程碑。第一個是，由於對戰績相同的火箭隊有著佔優的交手記錄， 在季后賽門票爭奪中灰狼躋身到西部第八的位置。第二是，自三年前開始 季后賽概率分析後，灰狼進季后賽的概率首次超過了50%；灰狼們現在能殺進季后賽的 概率是60.8%。 並且他們仍在高歌猛進。灰狼已經贏下了過去11場比賽中的八場， 而最近兩勝拓荒者的比賽意味著他們甩開了威脅最大的競爭者拓荒者和火箭隊半個身位， 在西部第八名季後賽門票的爭奪中拔得頭籌。 難以置信的是，球隊陣容和一年前基本上沒多大變化。這和波士頓得到Garnett， 或者太陽引進Nash和Joe Johnson可不一樣。在出戰至少200分鐘的13名灰狼球員中， 有10名球員在上個賽季也打了相當多的時間，這讓灰狼成為聯盟中陣容 最穩定的球隊之一。和去年一樣，Kevin Love、Luke Ridnour和Wesley Johnson 仍分別出戰了隊中第一、第三和第四的時間。 而隊中的新晉成員，灰狼通過自由合同簽下JJ Barea由於傷病原因只打了465分鐘。 球隊的首輪秀Derrick Williams能貢獻出穩定但並不出彩的數據， 場均出戰時間也只有不到20分鐘。 新入隊的Ricky Rubio也給球隊帶來了一些積極的變化，但不要被他炫目的傳球迷惑 了--有時在球隊狀態正酣時，他仍會夢勒個遊。他的命中率已經降到了35.5%， 包括昨晚搞砸了一記完全沒有任何防守的上籃，讓他炫目華麗的控球手感 顯得有點不搭調。 相反的是，兩個讓人眼前一亮卻不多見的現像大致上能夠解釋灰狼復興的緣由。 第一個簡單的原因就是：隊中最優秀的球員得到了開火權。想像一下吧。 並不需要大量亂七八糟的數據統計來佐證，就能分析出Rambis（灰狼前任主教練） 的哲學是籃球受虐主義。因為在上個賽季，球隊竟然為隊裡進攻效率值 最低的兩名球員打造戰術，而無視其他高產出比的球員。 最有力的一個證明就是，儘管米粒是進攻效率榜上最差勁的球員之一， 而Ridnour在聯盟平均水準之上，"首席"內線選擇米粒的球權 佔有率卻高於Ridnour。 然而，米粒卻不是灰狼唯一的呆呆出品；Michael Beasley也是聯盟中 超高球權佔有率的球員之一，而他卻很少能為隊友創造機會， 只會投些無腦的長距離兩分球。可能Rambis認為這些強行出手的17英尺投籃 應該能為進攻端做些貢獻，也許他在KOBE***身邊呆得太久了吧。 本賽季，風雲突變。你知道灰狼隊中誰有著最高的球權佔有率嗎？Kevin Love！ 這真是一步妙招！而在Love不參與的大多數傳接球中，Barea、Rubio和Ridnour 則扮演起小快靈的後衛角色來為其他隊員創造機會。 Beasley和米粒還是會浪投，但他們的球隊地位和出場時間已經被 Rick Adelman牢牢地控制住了。 與此同時，米粒去年的超級備胎已經開始嶄露頭角。 可別指望Rambis能把他調教出來。作為一名二年級生，Nikola Pekovic已經 大致搞明白了在NBA中，他的哪些強硬的身體對抗能在比賽中起到作用和 哪些會被吹犯規。去年他有著聯盟中最高的犯規率--奇葩的平均 每40分鐘8.16次犯規--但在本賽季能將那項數值減少到一半以下的3.7。 更多的球權佔有加上更少的進攻犯規，他已突然進化成一個大殺器。 崢嶸展露的PEKO加上Love，猛然間成了聯盟中最強硬的前場組合。 要對Canseco和McGwire（美國職棒選手）說聲對不起了，是否太早稱這對好戰友為 "龍兄虎弟"了呢？ 同時，灰狼的後場人員大多實而不華，這也讓球隊越來越不重視許多跑龍套的球員。 Wayne Ellington、Sebastien Telfair和Jonny Flynn都曾在去年是重要的後場輪換， 把他們的上場時間分給盧比奧和Barea取得了很好的效果。將米粒的時間分配給 小佩和Williams得到的產出值則更多。 這直接讓灰狼的進攻效率上升到聯盟第13的水平，但在防守端灰狼們做的更出色： 灰狼在防守效率榜上的升級表現讓人蔚為觀止，從第30位飛竄至第15位。 這份成就已經很不同尋常了，但還有更給力的：灰狼們在球員更年輕的情況下 做到了這一切。球隊主要的輪換陣容變化都來自於新秀和二年級生， 而在通常情況下他們應該還在防守端摸索。 呵呵，灰狼們卻打破了常規。接下來是個執教水平和球員能力同樣重要的例子。 Adelman更多地以一名進攻型教練的形象示人，但他卻將灰狼在防守端調教得有聲有色， 而顯而易見的是Rambis卻不能辦到這些。 另外，人員變動也有所裨益：在防守端，這些新秀們都進化升級了。 最引入註目的是Rubio。儘管他的進攻被高估了，但他的防守卻得到了大力認可。 他經常去干擾傳球並伺機搶斷，並戲劇性地打得比Flynn和Telfair都更有侵略性。 此外，對大多數得分後衛的防守功力也給了球隊在處理球時至關重要的自由空間， 讓灰狼得以在沒有一名真正意義上的得分後衛的情況下過關斬將。 Love同樣也值得信賴，他去年就是球隊的頂樑柱。但在本賽季，他展現出了 更棒的狀態和還不錯的防守，而這是他向頂級球星邁進的一步。Adelman也做了 重大調整讓Love更多地去打5號位，尤其是當對手使用小個陣容時； 而Rambis則常常把Love安排在4號位上，讓Love有時候在對位對方大個的時候很吃力。 並且，把球隊中的小角色和半吊子們摁在輪換陣容的末端收到了巨大的成效。 灰狼希望米粒成為禁區守護神，他有時候也能做到，但他的防守和進攻 都被高估了；而Beasley一年前在防守端還很粗糙；要是偶爾抽抽風的話， Williams倒是一塊不錯的補強。 兩名優秀的二年級生也打出狀態來了。WES在進攻端還是一團糟， 但他在防守端已經很好地扮演了一名鋒線禁行者的角色。Pekovic已經有所作為， 不會每次回合都犯規了。 綜上所述，灰狼就擁有了一套絕妙的陣容和一名准年度最佳教練Adelman （儘管Greg Popovich和Lionel Hollins將會和Adelman競爭）。 我並不想太激動。灰狼在管理運作和輪換陣容上仍存在一些固有的問題， 季后賽席位也不是板上釘釘的事。但在原有陣容大致不變的基礎上， 從一個笑柄進化成季后賽爭奪者則是了不起的成就，並且灰狼們理應得到更多的關注。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.148.68 ※ 編輯: sato111 來自: 111.184.148.68 (03/11 19:17) ※ 編輯: sato111 來自: 111.184.148.68 (03/11 19:28)