※ 引述《jerod (KG4MVP)》之銘言： : CP: Garnett's involvement in getting Mike James was the best he's ever put : forth for this team? : 在得到偽大帝時KG的意見是否是他為這支球隊所做出的最好提議? Taylor: Yes. But we talked. We handled it a little differently. I told him : beforehand what the plan was, and you can see that Garnett is different this : year. He's come in and he's very positive. He said, what's the plan? And I : said this is the plan. And after I got done talking to Mike James, I went to : Kevin [Garnett] and said Kevin, would you call him and see what you think? I : want to make sure because this is what I hear and this is what I think. And : he came back [after talking to James] and said, "Geez, this is good." We're : not talking about basketball so much as the ability to lead, confidence, and : some of the other things Kevin wants out of the team. : 是的 但我們談過 我們處理這件事有些不同的看法 我先前有告訴他這個計畫, 而你可以看到KG今年有些許不同 他常來我這而且很積極 他說,是什麼計畫? 我就把 計畫告訴他 在我跟偽大帝談過後,我跟KG說,你要不要跟他通個電話並跟他說說你的想 法? 我想要確定我聽到的跟我所想的 而他在跟偽大帝通過電話後來跟我說, "耶,這真 是太棒了" 我們不只是聊籃球還有領導能力,自信心以及一些KG對這個球隊的看法 And that's what he was afraid of about Banks. He knew Banks was athletic, but : he was saying, "When we get to the end of the game, it is going to be me. But : with James, he can probably get the ball into my hands or into Ricky's hands, : or most likely he'll take the shot just like Sam took the shot. I liked those : days when I had three options." And so he has confidence that James will take : the shot if he's open, he has confidence that James will get him the ball : into his hands, and he has confidence that James can get the ball into : Ricky's hands. So Kevin [Garnett] helped on getting James. : 這就是他之所以擔心Banks能力的原因 他知道Banks運動能力佳,但他說, "當我們 到比賽的尾聲時,就只能看我表現 但有了偽大帝,他可以把球給我或Ricky,或者大多數 他會像Sam那樣自己投進 我喜歡當我有三種選擇時的那些日子" 他很有自信偽大帝能 進球當他空檔時,他有自信偽大帝會傳球給他跟Ricky 所以KG在我們得到偽大帝這件交 易上幫了很大的忙 And then we ended up with Randy Foye [in the college draft], and that's who : the guys really wanted. So then the Banks deal wasn't really needed. McHale : had talked to Garnett and said, what do you really want? And Garnett said, I : want an experienced guard. I have done the best when Sam was here, and with : an experienced guard, I am a better player. 之後我們在選秀會上選了Foye,而他是我們真正想要的人手 所以Banks的合約就不 是那麼需要了 McFail曾跟KG談過並問說,你真正想要的是什麼? KG回答,我需要一個有 經驗的後衛 在Sam還在的時候我曾達到巔峰,一個有經驗的後衛會讓我成為一個更好的 球員 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.252.1