作者shanyaochung (AI to AI)
看板Timberwolves
標題[轉錄][閒聊] Rumors 7/4
時間Tue Jul 5 13:18:36 2005
※ [本文轉錄自 Raptors 看板]
作者: RafaelAraujo (中鋒才是王道啊！) 看板: Raptors
標題: [閒聊] Rumors 7/4
時間: Tue Jul 5 08:15:05 2005
4.金塊隊的教練George Karl花了兩個月的時間來考慮他教練團的去留，唯一的變動應該
是Johm Welsch取代Rex Kalamian，Rex Kalamian將會去灰狼隊，Welsch將會在禮拜天
抵達丹佛，並在禮拜二簽下兩年的合約，金塊隊有第三年的選擇權，而他也將跟球隊到
拉斯維加斯參加夏季訓練營。
19.對MADSEN有興趣的球隊包括灰狼，老鷹，火箭，拓荒者和爵士以及其他球隊。
20.MADSEN是個藍領球員，他是個努力的傢伙，不過他不會是球隊簽約的第一選擇，在星
期五時，他在電話中說：「作為一個第三級的FA，他會等。」
21.「我們正在觀察所有的機會，SPREE是否會留下還依然不確定。」他的經紀人說，「我
認為SPREE還想繼續打球，現在的問題是他要留在明尼蘇達還是去跟另一個巨星在一
起。」
35.后羿伯在MAYO診所動的心臟手術正在康復中。
----------------------------------------------------------------
因為輸入法懶得切換，所以人名很混亂
還有我前面只有意翻，後面就只翻粗體字
大家隨便看看，有錯請指正...
※ 編輯: RafaelAraujo 來自: 219.71.175.59 (07/05 08:32)
1F：推 McDaniel:借轉及節錄至拓荒者板，感謝辛苦翻譯！^^ 61.62.155.78 07/05
2F：推 McDaniel:對了！忘記還有騎士板！感謝啊！XD 61.62.155.78 07/05
3F：推 kgbzeo:轉魔術版歐..謝謝 220.141.154.66 07/05
4F：推 jellychen:借轉NETS版..謝謝 210.58.29.198 07/05
5F：推 akow:借轉及節錄至SIXERS版 感謝 218.175.104.62 07/05
6F：推 shanyaochung:借轉灰狼版 謝謝^^ 220.135.16.21 07/05
※ 編輯: shanyaochung 來自: 220.135.16.21 (07/05 13:20)