作者petiole (雞鴨鵝誰當過兵?)
看板TigerBlue
標題[典故] 為什麼要琵琶別抱?
時間Fri Jun 27 14:42:00 2008
因為.....
這琵琶有毒.....
這典故出自於二十五孝最後一孝
是我昨天在整椎中心打盹時
周公託夢給我 要我一定要波文在批踢踢上
第二十五孝是在講孫叔敖的哥哥孫博敖
孫博敖之前曾在博鰲縣那邊做官 因為村人感念他的政績
因此把原村名改名為博鰲(因為當地又盛產鰲這個水產,因此底下有多個魚字)
今年蕭胡會剛好在此地舉辦國共論壇
也有此一說是孫博鰲顯靈 所以中共特此在此地舉辦兩岸的國共會談
背景說明完畢...故事開始...
孫叔敖自從打死雙頭蛇後 聲名大噪
他的哥哥不想讓名聲都被他弟弟搶去 但也不想發生兄弟鬩牆的事
所以他無時無刻都在想找機會來證明他對父母的一片孝心
無巧不巧 某一天他老爸咳嗽的很厲害 而且過了好幾天都還沒好
孫博敖一想機會終於來了!!於是他私底下去找一位名醫
問大夫要怎樣才能治好他老爸的咳嗽
醫生跟他說:「很簡單,你只要到琵琶樹上 採一些琵琶 把他們熬成川貝琵琶膏
再給你老爸喝 但切記初一十五要停藥 否則被月氣引發氣血逆流 必死無疑。」
這些話孫博敖都謹記在心
離孫博敖家不遠處有一條小溪 附近有一片樹林 裡面有幾棵琵琶樹
他的弟弟孫叔敖就是在那邊打死雙頭蛇的
因為他弟弟有一個習慣 就是喜歡到那樹林去大便
他說那邊隱密性高 比較不會被人偷窺
有一天孫叔敖在大便時 又遇到一條蛇
但他剛好大到一半 總不能半途夾斷落跑 他覺得這樣是一個峱者行為
上次雙頭蛇都被他打爆了 反正就先不要打草驚蛇 靜觀其變
那條蛇離他大便的樹叢有一段距離 慢慢的在地上爬行
當牠爬到琵琶樹下附近時 忽然打了一個噴嚏
把滿口的毒液都噴到琵琶樹上了!!
孫叔敖看到這現象大吃一驚 才知道之前看到雙頭蛇不算什麼
他居然看到蛇打噴嚏
他怎麼也想不出來到底是發生了什麼事
上次他跟人家說打死雙頭蛇 還有屍體可以做證據
現在他去跟人家講他看到蛇打噴嚏 一定不會有人相信
所以他只好趕緊大完 悻悻然的閃人
過幾天他又跑去樹林大便
幸好當天沒有再遇到蛇
結果他在樹叢中大到一半時
看到他哥哥從遠處走來一副很興奮的樣子往著琵琶樹衝過去 準備要爬到琵琶樹上
這時孫叔敖才想過前幾天蛇打過噴嚏 把毒液都噴到樹上
於是..他趕緊大喊:「琵琶別抱..有毒!!!」
事情發生太緊急了,他連樹都來不及講
後人也因為這件事 來紀念孫博敖為了治爸爸的咳嗽 連有毒的琵琶樹都要去抱的孝行
特別把這句話收錄在二十五孝中
但因為其他孝行都是四字成語 為了講求整齊劃一
只好把「有毒」兩字去掉
至於孫博敖他當時聽到他弟弟的喊叫 嚇了一跳 仆街在地上
沒有抱到琵琶樹
所以他最後才能大難不死,後福將至的當上博鰲縣太守
後來二十世紀的科學家做過研究
原來琵琶與其相關植物
其種子與新葉帶有輕微的毒性
生吃會釋放出輕微的氰化物
蛇信是一個敏感的器官 能偵測空氣中的微粒分子
蛇一聞到一點微量的氰化物粒子就會引發過敏反應而打噴嚏
孫叔敖所處的時空環境 沒有像現在那麼發達的生物化學
因此當時無法解釋其現象
現代農夫在種植琵琶樹時 若發現附近有毒蛇出沒
一定會立一個警告標語:「琵琶別抱!」
一來紀念孫博敖的孝行 一來警告小偷 不要為了偷採琵琶而喪命
因為畢竟不像人家孫博敖是要來行孝的
這就是「琵琶別抱」的典故
後來周公跟我託夢完 我就醒了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.55.59
1F:推 icywolf:專業! 06/27 15:07
2F:推 Feting:........................................ 06/27 16:33
3F:推 judges:五樓正在抱琵琶 06/27 20:28
4F:→ Devilorz:有五樓嗎 06/27 20:44
5F:推 ntianlin:很屌! 06/27 21:25
6F:推 gfneo:5F這種不行,我這有一堆琵琶又毒又便宜,有需要再連絡我 06/27 22:22
7F:推 Jamy:這篇讓我看到笑到不行! 讚! 06/29 21:04
8F:推 cdpcdpcdp:真厲害.... 06/29 23:24
9F:推 kkjerone:大推 想知道你到底過著什麼樣的人生 06/30 07:58
10F:推 s90523777:過著枇杷別抱的人生 07/02 23:33
11F:推 kmfrnd:孫叔敖他哥是孫"伯"敖吧......(還是另有其人?) 07/11 18:15