http://seattlepi.nwsource.com/basketball/302572_sonx06.html <大致翻譯> 　　在超音速這段低潮的期間，幫球員及球隊找理由解 釋，已經成為了教練Hill的例行公事了，各種傷病，裁 判判決，甚至是奇怪的*賽程安排，都成為Hill面對採訪 時，最無奈的口白。 (事實上，聯盟的賽程排得相當吊詭，四場客場 中間硬是夾一場主場的比賽，使得超音速高層 非常不滿，甚至一度申請將該場主場移至聯合 中心舉行) 　　但週一創下十五連敗紀錄後，Hill的臉色透露出相當 大的壓力，回答相當簡短並顯得不悅。 　　如何讓這群球員能夠有所覺悟，並且不再讓各種理由 成為戰績不佳的脫罪藉口，是休息室裡的最大課題。Hill 在白板上用紅筆大大的寫著"客場十四連敗"，試著用這種 方法，挑戰球員的自尊，同時試著振作低迷的士氣。 　　這種手段，他的效果是短暫的，第三節中段，再度搞 掉了十二分的領先優勢，勝利的果實對於超音速隊反而像 是燙手山芋，幾乎習慣性的崩盤讓巫師隊彷彿變身成1988 年全盛時期的泰森，無情地在超音速的痛處打下重拳。 　　超音速球員，好像根本預知將遭到逆轉，在下半場五 分鐘後宣告失守，一波9:30的攻勢過去了，超音速隊提前 為隊史最難堪紀錄下了註腳。 　　Hill在接受訪問時幾乎失去耐性，有點情緒性地表示 傷病的情形，讓這支球隊快打不下去了。 　　最糟的是休息室裡的氣氛，創下歷史難堪紀錄的低氣 壓感染了年輕球員，儘管他們在過去的三個月裡能夠從容 地面對失敗。坐在休息區最尾端的Lewis無言地看著自己的 手，彷彿質問著為何自己的身體背叛了他。 　　這十五場客場連敗裡，共有十場球超音速隊在第四節 的得分低於對手，而另外五場球有三場是因為提前進入了 垃圾時間，所以才有超越對方的表現，球隊幾乎毫無反抗 能力。 　　巫師隊在第三節最後80秒連得九分，包括Allen有些 漫不經心的傳球被抄截快攻，一連串失誤，甚至是救球到 對方手裡----Buzzer Beater---三分球。巫師連極少上場 的第二輪球員都能在不到十七分鐘的時間裡，拿下十四分 -----糟糕的是，全部都是開後門，輕鬆挑籃取分。 ＜禁區根本隨人家玩，簡單的說。＞ 　　賽後全隊照例在中場集合，並由Allen向隊友喊話， 然後Allen請Watson也向全隊說些話。Allen表示他認為 Watson應該要將球隊的問題一起告訴大家。 <平常只有Allen說而已。> 　　 　　Watson沒有透露自己說了些什麼，但表示大家都知道 要防守，但是他對於某些隊友所付出的感到質疑，他認為 唯有全心的投入才有可能守住對手，而現在的超音速隊似 乎完全做不到。 　　"從球季的第一場輸球開始，大家就應該要感到該有的 憤慨"Watson說"我現在不想要讓大家產生壓力，但我相當沮 喪，我必須要說出我的感受，現在的情況很艱難，可以說是 我在NBA裡，所面對到最困難的局面，輸球糟透了，我是個 輸家，沒有人會想像現在一樣。" ------------------------------------------------------------ 輸球並不可怕，可怕的是一支球隊已經失去了為何而戰的標的。 事實上，連西雅圖時報都開始撤回他們客場的隨隊記者貼身採 訪超音速隊員了，甚至Allen也開始捲入交易的風聲當中。現在 季後賽的希望姑且不提，但在Oden應該不會投入今年選秀的情 況下，打好每一場球是當務之急，而不是視第三節的崩盤成為 必然，而毫無抵抗之力。希望在Lewis回來後能夠有所改善。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.184.59