1.對時代的反抗 2.三角關係 3.現實與理想的衝突 (陶淵明：人的虛構是有限度的，最終仍要面對現實) 4.對稱性 5.對劇場創作的呈現、反省、自嘲 (暗戀與桃花源並排演出時，內容、台詞竟是可以置換的) 6.江濱柳最後抱的是江太太，脖子上繫的是雲之凡送的圍巾 7.相互對照(過去與現在 年少與年老 虛幻與現實....) 8.桃花源代表人進入劇場的心情：想逃離現實、想完成夢想 9.劉子驥：是最後找不到桃花源的那個人 =========== 這是老師上課時我做的簡短筆記，其實算挺短淺的啦 老師有獎的更深入的但我沒抄到 那節課太累了XD 誠品或各大書局都有賣介紹賴聲川的書，裡面有更詳細的介紹，可以去看看喔！ ※ 引述《Hygiene (回到過去)》之銘言： : ※ 引述《sphboy (開到荼糜花事了)》之銘言： : 不好意思，我把這篇看完了...@@" : 有沒有人可以稍微簡介或是分享導覽一下心得的 O_O|| : 真的不好意思...但是這篇感覺還蠻不錯的 : 說不太上來...~_~ : : 第六幕 : : 〔春花家。燈光亮起。風扇吹起花瓣，淒涼，艱苦，凋敝。尿布片兒〕 : : 春 花︰天天屎尿布，這是什麼日子﹗一天到晚不著家，這是什麼男人﹗這是什麼 : : 家，這根本就不是家﹗什麼什麼美麗的田園，什麼什麼綿延不絕的子孫， : : 這是什麼東西？我看這根本就不是尿布﹗（接住一塊尿布，摔在地上，踩） : : 壓死你，我壓死你…… : : 〔袁頭家著破衣爛衫上，手拿酒瓶〕 : : 袁頭家︰幹什麼﹗不要吵了－－不要吹了－－（風扇停止）吹，吹，沒事兒吹，整 : : 天吹。吹個什麼東西－－（坐下） : : 春 花︰（到袁頭家身後）昨晚去哪兒了？ : : 袁頭家︰手氣不好你不要問。 : : 春 花︰又去鬼混﹗ : : 袁頭家︰（打不開酒瓶）你不要管，我有我的辦法﹗ : : 春 花︰辦法？你也不去找個事兒做呀？ : : 袁頭家︰（起身，放下酒瓶）我？我這個人，我這個長相，我這個樣子，我去找個 : : 事兒做？我告訴你多少次了，我有一個偉大的－－ : : 春 花︰（打袁頭家，打斷）現下還來這一套﹗ : : 袁頭家︰（苦悶）你為什麼總是在我最那個的時候就偏偏來一下這個嘛你？ : : 春 花︰你自個也不想想，當初如果不是你那個的話，現下怎麼會這個呢？ : : 袁頭家︰我哪個什麼了？我看還是你什麼了，你心裡還在想你以前那個﹗ : : 春 花︰哦－－那個呀﹗他不是已經那個了嗎？ : : 袁頭家︰他昂了沒錯，可是他已經那個了你還要對他那個那個那個什麼呢？ : : 春 花︰我那個什麼了？ : : 袁頭家︰你每天在我面前燒的那個什麼爛東西呀，燒那麼多他用得完嗎？ : : 春 花︰好﹗（走到後台，抓紙錢，扔）既然那個什麼了，那我就把它那個掉好了。 : : 可以了吧？－－ : : 袁頭家︰沒有用，沒有用﹗你沒用辦法抹掉他在這個屋子裡的陰影﹗ : : 〔老陶持櫓上〕 : : 袁頭家︰我知道，他還在你的心裡，那個來，那個去。（老陶在後景走動）我常常感 : : 到他的幽魂，就好像是站在這個屋子裡一樣，（老陶進屋）在那裡晃過來， : : 晃過去，（老陶走動）晃過來……（轉眼見老陶） : : 老 陶︰春花。（兩人驚惶失色，過前台，躲在一角）我回來了。 : : 春 花︰你回來幹什麼呢？ : : 老 陶︰春花，我回來的目的是想把你一塊帶走。 : : 袁頭家︰完了，完了﹗ : : 老 陶︰怎麼了，袁頭家？您也想一塊去嗎？ : : 袁頭家︰我就知道他放不過我﹗（顫抖，跑開） : : 老 陶︰對不起，對不起﹗我想你們兩位是誤會了吧，以為我……沒有，沒有。我 : : 想，我應該向你們兩位解釋一下。好，我就把這話從頭說起吧﹗那年，我 : : 不是到上游去了嘛，然後，緣溪行，就忘路之遠近了。 : : 袁頭家︰（對春花）他已經上了黃泉路了。 : : 老 陶︰快到水源的時候，我還遇上了一個漩渦。 : : 袁頭家︰（對春花）他就是在那兒完蛋的﹗ : : 老 陶︰這時我發現一個山口，隱隱約約地有光。 : : 袁頭家︰（對春花）陰曹地府的幽光﹗ : : 老 陶︰這個時候我們就要把船舍棄了。 : : 袁頭家︰要舍，要舍，什麼都帶不走了﹗ : : 老 陶︰然後我鑽到一個黑黑小小的洞裡去， : : 袁頭家︰黑，黑﹗ : : 老 陶︰擠呀擠呀，出來之後，就豁然開朗。 : : 袁頭家︰他解脫了﹗ : : 老 陶︰原來這裡土地平曠，屋舍儼然，阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男 : : 女衣著，悉如外人。 : : 袁頭家︰（對春花）鬼看見鬼，就跟人看見人一樣﹗ : : 老 陶︰我和那裡的人們，每日歌舞升平，怡然自樂。 : : 袁頭家︰（對春花）群魔亂舞﹗ : : 老 陶︰好美呀﹗ : : 兩 人︰好恐怖啊－－（跪下） : : 老 陶︰春花－－袁頭家－－（嚇得兩人連連後退。老陶欲摸兩人，兩人皆念咒語） : : 袁頭家︰沒用啦﹗（老陶手按兩人，兩人倒地） : : 老 陶︰你們怎麼了？ : : 袁頭家︰（抬頭）我們死了。（趴下） : : 〔音樂起，淒涼〕 : : 袁頭家︰（與春花突然打、咬老陶）老陶，你沒那個？ : : 春 花︰你沒那個？（老陶搖頭）那這麼多年你都消失到哪兒去了？ : : 老 陶︰桃花源。 : : 兩 人︰花源－－桃－－花－－源﹗沒聽說過。 : : 袁頭家︰（拽起欲倒的老陶）那是個什麼地方？ : : 老 陶︰桃花源是一個……（比劃，終于解脫似的）呵，桃花源是一個芳草鮮美， : : 落英繽紛的好地方。多少男女老幼，多少年來，都在裡頭沒有出來過。 : : 袁頭家︰他們被關在裡面？ : : 老 陶︰何必讓他們出來了？ : : 袁頭家︰對，他們不該出來。 : : 老 陶︰他們是因為避亂才進去的。我問他們外面的事兒你們知道嗎？他們都不知 : : 道。我問他們說，現下外面是什麼年頭？他們也不知道。呵，這些人真是， : : 今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。 : : 袁頭家︰（對春花）他徹底完了﹗（對老陶）那麼，你跟裡面的人一樣，嗯？ : : 老 陶︰對，對，對。啊不﹗他們的境界要比我高多了。 : : 袁頭家︰我的天哪﹗他在裡邊還算是輕微的。 : : 春 花︰你怎麼變成這個樣子了？ : : 老 陶︰我是經過一番掙扎，和自我檢討之後我就變成這個樣子了。 : : 袁頭家︰我尻，還開會呢﹗ : : 老 陶︰（走向兩人，兩人隨進退）這些年來，我發現很多事情，都不像我們所想 : : 像的那樣，看起來好像走投無路了，可是，只要換一個觀點，就可以立刻 : : 獲得一個新的方向。（兩人繞到老陶身後）有的時候，連自己都不知道自己 : : 站在什麼地方。（後退）這時候，如果用這種方法的話，我覺得比較可以面 : : 對自己。 : : （兩人從布景後繞回） : : 老 陶︰袁頭家，你覺得怎樣？ : : 袁頭家︰我覺得很累。 : : 老 陶︰哦，累呀，來，喝點水吧。（走到桌後面，坐下）回家的感覺真特殊啊。 : : （兩人坐下，春花在老陶右首） : : 袁頭家︰是不一樣，啊。 : : 老 陶︰袁頭家，您是常來我們家－－玩兒？ : : 袁頭家︰玩兒遍了。（春花用雜物砸向袁頭家）我是路過。（砸）我是在人生的旅途 : : 上暫時路過。 : : 春 花︰（起身）路過？那你當老娘這兒是客棧呀？ : : 袁頭家︰（起身）為什麼我每次講話都頂我嘴，難道你當外人的面就不能給我一點 : : 面子？ : : 春 花︰什麼外人哪？ : : 袁頭家︰他﹗（指向老陶，老陶尷尬） : : 老 陶︰沒關係，兩位請坐。真的沒關係。（兩人坐下）我這次來本來是想把春花帶 : : 走的。可是你們兩個……沒關係，我們還是可以一塊去，真的沒關係。不 : : 管了，我們就是可以一塊兒去嘛﹗因為那個地方實在是太好了。裡面每一 : : 個人看上去都是那麼和平，每一處景像看到眼睛裡都像是看到一幅美麗的 : : 圖畫，每一個聲音傳到耳朵裡都好像是從遠方傳過來的一種美麗而且動聽 : : 的音樂。（孩子哭聲） : : 春 花︰孩子哭了﹗（去抱孩子） : : 老 陶︰袁頭家，這孩子…… : : 袁頭家︰春花的﹗ : : 老 陶︰哦。 : : 袁頭家︰（春花抱孩子上）你把孩子抱出來干什麼？ : : 春 花︰孩子哭呀。 : : 袁頭家︰這孩子真煩吶﹗你不會給他兩巴掌，要不就喂他兩口奶。（老陶爬上桌子看 : : 孩子） : : 春 花︰可他這樣子，不像是要吃奶呀﹗ : : 袁頭家︰哎，孩子哭了還有什麼？他不是要吃奶，就是要拉屎﹗ : : 春 花︰你懂不懂小孩兒？ : : 袁頭家︰我不懂小孩兒？我從小孩兒長大的，我不懂小孩兒？ : : 春 花︰你懂個屁﹗ : : 袁頭家︰好，我是屁。 : : 春 花︰本來就是個屁﹗ : : 袁頭家︰本來就是個屁。 : : 春 花︰屁到底﹗ : : 袁頭家︰屁到底。我屁到底幹什麼？－－當初我叫你不要生，你偏要生；現下你們 : : 倆把我鎖在這裡，讓我走不了﹗ : : 春 花︰誰要是誰的，誰要是誰的？（把孩子拋向空中，卻落在老陶懷中。兩人向 : : 老陶逼要孩子，卻都只說不接）把孩子交給我…… : : 袁頭家︰老陶，把孩子交給我﹗不要傷害無辜的小生命啊﹗你還算是個人嗎？你怎 : : 麼搞的，都是你，叫你不要把孩子抱出來，你抱出來，你自己看，後果是 : : 什麼﹗（老陶將孩子放在桌上） : : 春 花︰你說是我要把孩子生下來的，是不是？好，我就把孩子摔死掉﹗（抱孩子 : : 下） : : 袁頭家︰我的孩子不準你摔﹗（跟下。老陶拿酒瓶，卻又掀不開蓋子。兩人爭吵， : : 說要殺了孩子。老陶淒冷地走下桌子，拿起櫓，向天呼號） : : 春 花︰（畫外音）我摔﹗ : : 袁頭家︰（畫外音）你摔我就踩﹗ : : 春 花︰（畫外音）我踢﹗ : : 袁頭家︰（畫外音）你踢我就 ﹗ : : 〔音樂，憂郁。老陶下。老陶複上〕 : : 老 陶︰（划船，號子）哎，我的記號呢？我的浮標呢？ : : 〔管理員上〕 : : 管理員︰（搖著鑰匙）時間到了，收了，收了﹗ : : 〔暗戀組上〕 : : 護 士︰可是我們的戲還沒有排完吶﹗ : : 管理員︰你們還沒有排玩戲關我什麼事啊？收了﹗ : : 副導演︰先生，拜托你，我們已經受了一天的干擾，你再給我們十分鐘，讓我們把 : : 戲排完好嗎？ : : 老 陶︰就是，再給他們十分鐘嘛﹗ : : 副導演︰十分鐘，就十分鐘。 : : 管理員︰十分鐘，十分鐘﹗我這輩子不知道等了多少個十分鐘了﹗不行﹗收了，收 : : 了﹗ : : 〔女人上〕 : : 女 人︰劉子驥﹗你走不了了﹗（到管理員面前，把花瓣撒在他身上，直至把他趕 : : 下） : : 江濱柳︰抽屜裡的信封是給你的。（江太太開抽屜，拿出信封）打這個電話給陳律師， : : 讓他趕快把咱們的房地產，轉到你的名字下去。 : : 江太太︰你現下說這些干什麼嘛﹗ : : 江濱柳︰這張你不知道。這是我的一張保險單，十五年到期，還差兩年。到時候就 : : 可以憑這張單子去領錢。這是我東北老家的位址，裡邊還有兩張飛機票。 : : 等我走了以後，你就可以和孩子把我帶回去。 : : 江太太︰你現下有病，你說這些幹什麼嘛﹗你就是想太多了。我推你走一走。 : : 江濱柳︰美茹，你……你先回去把要辦的事兒都辦了，啊﹗我一個人在這兒靜一靜， : : 不要緊。 : : 江太太︰你不要太固執了，你就是想小孩子一樣。我推你走一走。 : : 江濱柳︰美茹，你先回去把要辦的事兒辦了。我不要人陪我，我一個人在這兒靜一 : : 靜可不可 以呀，我不要人陪我，我一個人在這兒靜一靜可不可以呀美茹﹗ : : 〔門帘後，老年雲之凡上。護士為她撩開門帘〕 : : 雲之凡︰請問，有沒有一位江濱柳先生？ : : 護 士︰江太太，我陪你去把藥錢交了好不好？ : : 〔江太太和護士下〕 : : 雲之凡︰我是看到報紙來的。你的身體…… : : 江濱柳︰我不知道你一直都在台北…… : : 雲之凡︰我也不知道。這圍巾…… : : 江濱柳︰這些年，天冷了，我就一直圍在身上。 : : 雲之凡︰你一直住在台北？ : : 江濱柳︰民國三十八年年初就來了。我些了很多信到你昆明老家裡。都沒有消息。 : : 雲之凡︰三十八年，我重慶的大哥大嫂就決定把我帶出來。我們經泰國到河內， : : 過了兩年，到台灣。就住下了。 : : 江濱柳︰你什麼時候看報紙的？ : : 雲之凡︰嗯？ : : 江濱柳︰你什麼時候看的報紙啊？ : : 雲之凡︰今……登的那天就看到了。 : : 江濱柳︰身體還好？ : : 雲之凡︰還好。 : : 雲之凡︰去年動了一次手術，沒什麼，年紀大了。前年都做了外婆了。 : : 江濱柳︰我還記得…你留那兩條長辮子。 : : 雲之凡︰結婚第二年就剪了。好久了。 : : 江濱柳︰想不到，想不到啊﹗好大的上海，我們可以在一起。這小小的台北…… : : 雲之凡︰（看表）我該回去了。兒子還在外面等我。（起身走） : : 江濱柳︰之凡……這些年，你有沒有想過我？ : : 雲之凡︰（側臉）我……我寫了很多信到上海。好多信。後來，我大哥說，不能再 : : 等了，再等，就要老了。（轉回身）我先生人很好。他真的很好。（江濱柳 : : 伸手，兩人握手）我真的要走了。（出門） : : 〔音樂，周旋。暗戀下。女人上。〕 : : 女 人︰那一年，在南陽街，有一棵桃樹。桃樹上面開花了，劉子驥，每一片都是 : : 你的名字，每一片都是你的故事。〔管理員上〕 : : 管理員︰小姐，走了﹗走了﹗ : : 女 人︰劉子驥，你怎麼變成了這個樣子？你怎麼變成了這個樣子﹗你怎麼會變成 : : 這個樣子﹗（撒花，管理員下） : : 〔台上只剩下這個女人。女人旋轉著，抬頭，仰臂。〕 : : 女 人︰劉子驥－－劉子驥－－劉子驥－－啊－－啊－－－－－－－－－－－ : : 〔燈光暗下。燈光亮起，謝幕。〕 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.163.73