作者kyle5241 (Kyle Korver)
看板The-fighting
標題[連載] 第一神拳1480：最後一擊
時間Wed Jan 8 12:28:42 2025
第一神拳1480：最後一擊
https://imgur.com/VzDTbv0
拳王：用我僅剩的那一點點力氣，我要在他身上留下最後的印記
記住這個吧 (握緊拳頭)
我絕對會再回來日本的
拳王準備揮出左拳，而間柴準備揮出右拳
https://imgur.com/slTqOP5
誰會獲得這場勝利呢?
誰會成為最後站著的人?
誰是最強的人呢?
https://imgur.com/mSkjLfP
千堂：這是最後的掙扎
澤村：那個勾拳太寬了
間柴的拳頭會先打到的
青木、木村、板桓：衝啊!
間柴向前揮著拳頭，水木的身影出現，伸出了手掌
一步：!
一步睜大了眼睛
https://imgur.com/ZzqsIwL
拳王：我絕對
會再回來挑戰你的
拳王不穩地踩出了右腳到間柴的左腳旁邊
準備揮拳，但顯然拳頭慢了一大截
拳王的右腳先起來
接著間柴的左腳也要起來，卻被拳王的右腳擋住
(不過要揮拳的時候，軸心腳不是會固定嗎? 不然怎麼施力?)
https://imgur.com/RUqhB63
因為這個碰撞，間柴的右直拳揮高了，擦過了拳王的頭
但拳王的左勾拳還在繼續
https://imgur.com/3fztNOl
接著巨大的左拳慢慢地靠近了間柴
間柴卻沒有任何的反應
https://imgur.com/UraTxC8
羅薩里歐，炸裂!!
間柴被左勾拳狠狠的擊中，噴出了血
https://imgur.com/jLjhsHs
主持人：他、他的左拳炸裂了
拳王對著挑戰者揮出了巨大的一拳!
觀眾：!! !!
` !! !!
青木、木村、板桓：不!!!
一步：他們的腳纏繞在一起嗎?
那是故意的嗎?
不，這只是因為他在體力耗盡的情況下想要來一發大的拳擊
不…
還沒有結束!
間柴君!!
https://imgur.com/lQ01vzS
被中擊後，間柴的頭噴的長長的
左腳跟著跨了出去，接著踩穩
https://imgur.com/S43ccxO
接著間柴順勢由下往上揮準備揮出左上勾拳
(是我物理沒學好嗎? 這樣怎麼施力站起來? 一定會跌倒吧…)
https://imgur.com/jpqM9yA
間柴的上勾拳炸裂，直接擊中了拳王的下巴
https://imgur.com/vbDeFZA
觀眾：... ... ...
拳王：我搞紮了
這是我的錯
我會比以前更加努力的訓練
並且絕對會再回來日本的
所以在此之前
拳王往後靠到了繩子上面
https://imgur.com/TuB0h5q
拳王：好好的照顧我的腰帶吧
拳王用左手勾著繩子勉強站著
https://imgur.com/nNy2GDh
主持人：即使被那個左拳給擊中，死神揮出了上勾拳來結束拳王的靈魂!!
拳王他緊貼著繩子。
他很顯然已經結束了!
這是結局!!
而現在
鐵槌即將落下
他已經決定要如何處刑了嗎?
會是什麼刑?
https://imgur.com/JB4dJVC
主持人： 這是審判時間!!
一個拳頭準備要落下
下兩週休刊，過年見啦!
心得：
拳王：幫我守護腰帶吧!
結果，疑! 怎麼腰帶還在?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.1.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/The-fighting/M.1736310524.A.A29.html
1F：推 kofeva0629: 感謝分享 01/08 12:31
2F：推 xheath: 乾 又兩週… 01/08 12:43
3F：推 selfet: 被灌一拳以後用快倒地的姿勢發上鉤拳這招千堂最近用兩次了 01/08 12:53
4F：→ selfet: 間柴也來這招 01/08 12:53
5F：推 ZhaZha0803: 靠北啊 休兩週 哭啊 01/08 13:36
6F：→ kofeva0629: 為什麼覺得間柴會輸… 01/08 14:08
7F：推 dml: 感謝分享 ~ 01/08 14:09
8F：推 romanticsea: 會這麼畫大概就是間柴那拳是失去意識的反擊 01/08 14:20
9F：→ romanticsea: 雙方都倒但是拳王還有掛在繩上 總不可能畫間柴痛扁 01/08 14:21
10F：→ romanticsea: 掛在繩上沒辦法反擊的人吧 XD 雖然大家應該想看 01/08 14:21
11F：推 wayneshih: 為啥最後要畫這麼多回... 01/08 14:36
12F：推 simonfz: 怎麼有種爛結局的感覺-.- 拜託作者不要噁心我們啊！（超 01/08 16:30
13F：→ simonfz: 感謝翻譯 01/08 16:30
14F：推 fairyEren: 這上勾拳姿勢跟一步輪轉位移轉成縱向的上勾拳好像 01/08 18:21
15F：→ fairyEren: 感謝翻譯 01/08 18:21
16F：推 areett: 核心力量也太強,這樣回擊實在蠻虎爛的~大概可以下鍋貼了 01/08 19:23
17F：推 Batou: 我猜平手 拳王保住腰帶 01/08 19:39
18F：推 xheath: 落下那個大概率是間柴的身體吧 01/08 20:17
19F：推 gerkk: 有夠拖，三井都投好幾個三分球了 01/08 20:18
20F：推 xup654z: 幹！雞湯餵了又餵，如果間柴還輸就真的很難看、很難接受 01/08 23:31
21F：→ xup654z: ！ 01/08 23:31
22F：推 christ1125: 又來了，不乾脆一點，拖戲超明顯的 01/09 08:57
23F：推 areett: 右架對左架確實會有前腳卡在一起影響動作的時候~尤其同時 01/09 09:35
24F：→ areett: 用後手重拳時 01/09 09:35
25F：推 stun991: 如果是用後腳發力作前進，前腳就會移動 01/09 10:35
26F：推 Narusawayui: 豪洨拳..XD 拳王人氣有好到這樣畫喔.. 01/09 16:16
27F：推 hellk: 感覺真的不妙了 01/09 16:45
28F：→ kyle5241: 會不會變得像一步打千堂第一場，千堂無意識而落敗 01/09 17:53
29F：→ windfeather: 當初威路谷拳王戰也是故意弄了好幾次懸念 01/10 00:29
30F：→ windfeather: 但這次感覺更危險一點 01/10 00:30
31F：推 RicFlair: 都忘記有更新了 但沒想到居然還沒結束... 01/10 07:56
32F：推 stocktonty: 最後失血過多被判定技術KO 01/12 22:33
33F：推 downtoearth: 我覺得 一部引退之後 搞不好大部分都是助手畫的 01/14 14:02
34F：推 qaz79913: 感謝翻譯！新年快樂 01/16 03:29
35F：推 ThreeNG: 超拖戲(￣▽￣) 01/17 23:58
36F：推 n924127: 感覺會反轉 間柴輸 01/19 01:01
37F：推 hellk: 第一神拳變火鳳了 三週一刊 01/23 19:01
38F：推 comicreader: 這跟我之前翻譯一步復出戰，最後幾回感覺超像， 01/25 20:49
39F：→ comicreader: 兩腳交纏，泥爛的互相揮擊，最後幾回拖到不想翻譯 01/25 20:51
40F：推 comicreader: 然後輸了...讓故事這樣演間柴線也沒什麼意思，應該 01/25 20:53
41F：→ comicreader: 不會再玩一次吧 01/25 20:53
42F：→ comicreader: 順便說一下當時也是作者生病，所以花一周休一周的 01/25 21:01
43F：→ comicreader: 整個煩躁感暴升，好不容易演到這了，希望一切安好吧 01/25 21:02
44F：→ comicreader: 回去看了下當時一步對GEVARA一戰，最後一步揮出上鉤 01/25 21:07
45F：→ comicreader: 拳揮空，GEVARA左拳ko一步，跟這一戰有某種對比意味 01/25 21:08
46F：→ comicreader: 也許是要藉此暗示過去已經過去，一步可以回來了 01/25 21:11
47F：→ comicreader: 剛好講個小捏他，一部當時是世界排名6位，周刊某回 01/25 21:25
48F：→ comicreader: 有放小拳王人物致敬，矢吹丈打敗對手世界6位後對手 01/25 21:27
49F：→ comicreader: 被打壞完全輸給世界冠軍，在小地方用上相同橋段 01/25 21:29
50F：→ comicreader: 似乎是作者暗示劇情的愛用手法 01/25 21:30
51F：推 kight: 1481出了，間柴輸了！ 01/29 01:44
52F：推 NuCat: ８樓不要再裝了 你未來人吧？ 全部說中了 01/29 05:05
53F：→ NuCat: 怕的是間柴該不會是死了吧？ 01/29 05:06