作者kyle5241 (Kyle Korver)
看板The-fighting
標題[連載] 第一神拳1427:信任
時間Thu Jul 13 21:31:10 2023
第一神拳1427:信任
https://imgur.com/YoePTOS
(千堂拿著貓,宮田拿著貓,一步拿著狗)
要分辨貓奴還是狗奴容易嗎?
https://imgur.com/HrnLKkl
https://imgur.com/Mdl3Khd
一步:千堂...贏不了?
(板桓指揮著弟子們:往前走
弟子們:好的)
宮田:我跟他訓練了5天
顯然在這段時間我們對拳了
我甚至可以說他的新武器很可畏
一步:他的新武器...
https://imgur.com/B5fEjE7
宮田:但是
儘管如此
好好的看著我的臉
一步:你的臉?
一步看著宮田英俊的臉,一步臉紅了,不敢再看下去
宮田:.....
一點擦傷都沒有
你懂了嗎?
一步:千堂的拳頭都沒有碰到他嗎?
在對拳的這幾天?
https://imgur.com/92x3Ckc
一步抬起頭:太厲害了!
你竟然可以完全躲開將要爭奪拳王的人的拳頭?
宮田,你好棒棒!
你是可以像這樣成為世界冠軍的
宮田:這不是我來這樣要跟你說的
但即使你這樣稱讚我
我仍然不想要挑戰WBA冠軍
一步:為什麼?
宮田:想要拿到冠軍跟想要打敗里卡路德是兩碼子事
拳王爭霸戰需要很多的後援、金錢和人力
我必須要做出最大獲利的選擇
里卡路德顯然是我更完美的版本
他各方面都比我好
某些方面贏一點點,某些方面卻贏很多
我目前能夠打贏他的機率基本上是零
https://imgur.com/8pQFBjA
宮田:所以你真的認為
千堂,這個甚至連我都碰不到的人,有機會?
(一步把右手舉起來)
雖然很丟臉,但..
一步:我想知道...
如果你看一看現在的世界排名
以及每個拳擊選手的特質
https://imgur.com/tdNDLpB
一步:擁有最好機會可以打敗里卡路德的
只是千堂了
宮田:我再說一次
請好好的看著我的臉
一步看著宮田的臉,臉紅了
接著雙手摸著臉頰,臉冒著蒸汽...
宮田臉冒青筋
一步:第一,我並不覺得里卡路德各方面都比你好
的確你們的拳擊風格有很多的相同之處
但你們彼此之間越像對方
我認為千堂的勝算,就越大
https://imgur.com/do0D77x
宮田:所以你是說
里卡路德和我都會輸給千堂?
你的根據是?
一步:因為,你們兩個所共同擁有的東西
宮田:反擊?
距離感?
一步:不...
宮田:我們非常紥實的基本功?
一步:不~不~
宮田:給我說出來!
https://imgur.com/sNMdzsq
一步:是~
你的內心!
即使在對拳的時候帶著頭盔和大拳擊手套
千堂的拳頭仍然危險的令人感到害怕
沒有細心和努力,你不可能躲避這些拳頭5天
為了讓千堂覺得訓練是值得的,因為他已經沒有選手可以對練了
我保證你一定一直想著要"躲開"對吧?
當你專注在防守的時候,你的確很難被抓到,宮田,尤其是你的頭
而即使他要攻擊你的身體
我保證你一定有看到他的意圖
所以你可以安全的脫身沒有任何的傷害
https://imgur.com/PwyO3Jj
宮田:那這很簡單啊
我只要保持低調
等待簡單的判定勝就可以了
一步:但這是不會發生的
你的情感太豐富,所以你不會對於判定勝感到開心
你總是想要反擊他,正面擊敗他!
即使他只有擊中一些拳頭
他會保證每一個拳頭的影響力
這就是千堂
宮田:這太天真,太方便了
你真的容易一個知道他可以靠判定獲勝的選手
會故意跟他交換拳頭?
一步:是的!絕對會!
https://imgur.com/bBL9CBq
一步:他身為一個拳擊手的勇氣
是我完全可以信任的
https://imgur.com/p3WzIua
宮田:信任?
拳擊是要比你的對手還聰明
做對手最討厭的事
完整的把對手給破解
一步:他或許只會擊中幾拳
但他能做的可能性是無限的
而如果反擊拳來了?
那麼就可以...
宮田想:什麼時候來找他變成我的計畫了?
每次我和他對談的時候都會陷入他的節奏中
不要被擾亂,保持清醒和冷靜啊!
宮田:這些是我全部想說的
我沒辦法能夠像你一樣悠閒
我只是要跟你說我沒有辦法看到千堂獲勝的可能
一步:噢! 謝謝你一路過來
等等
恩...
一步往上跑向宮田
https://imgur.com/IouSohr
一步:恩...
恩....
哇~!
一步滑倒了,又滑到下面去
接著一步又跑了上來
一步:我在草地上滑到了!
宮田,你會回到大阪跟千堂一起繼續訓練嗎?
宮田:對我來說這也是訓練
一步:太好了!
這樣會使他獲勝的可能性增加!
https://imgur.com/IujIEBW
一步:不管你怎麼看
你們兩個(宮田和拳王)有一樣的距離感
而你們的反擊拳也非常像
但你的一二攻擊有著獨特的節奏!
你的腳步快很多!
但里卡路德收拳的速度比你更快
所以他可以串成一串組合拳
所以在這邊你們是差不多的
噢,但是勾拳!
墨西哥選手的勾拳比較特別!
所以在這種情況下,像這樣
(一步揮出勾拳)
然後再...!
宮田:我懂了,我會像虛擬里卡路德一樣跟他對戰
(現在,他在指出我所缺乏的部分)
我只會問你一次
你心理還有再想其它的事嗎?
一步:恩,這個嗎...
https://imgur.com/YKu3IgX
一步:如果你們在一起訓練了這麼長的時間
你們一定是非常好的朋友吧!
你們兩個都是貓奴
你們一定有討論到貓!
這一定很棒!
我很嫉妒! (一步臉紅)
宮田想:....為什麼我們會討論到貓?
清醒和冷靜...
但是...
我已經確定了一件事
這樣冷靜精準的分析任何事情
這真的是來自一個在場下付出的拳擊手的觀點嗎?
https://imgur.com/lfMvjHq
宮田離開,一步揮手道別
一步:以後再見!
弟子們:恩....
https://imgur.com/er2EJFY
弟子A:宮田看起來很酷
大姊姊(久美?)一定很恨他,但...
弟子B:對啊~
他一路來到這裡來告訴一步這些事
我猜他有時候人還蠻不錯的
板桓:他的世代都在顛峰了
只有他還停滯不前...
然後他還找到出現在這裡的理由?
https://imgur.com/SKHbZyi
板桓:我在想...
他不斷的來這裡...
是想要確認什麼事情?
每個人都走向他自己的道路,而在宮田前面的道路是?
下一回,彩頁!
心得:
一步看到久美臉都還不會馬上紅
看到宮田臉就紅了...
還嫉妒他和千堂是好朋友...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.98.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/The-fighting/M.1689255072.A.ED6.html
1F:推 RicFlair: 久美徹底輸了 女2終究是不敵女107/13 21:48
2F:推 ztdxqa: 這話文字好多啊。一步講了那麼多,沒意外千堂跟里卡路德07/13 23:47
3F:→ ztdxqa: 打完之後馬上就要復出了!今井:我準備好了。07/13 23:47
4F:推 qaz79913: 如果一步複出那集漫畫我一定買!!07/14 02:45
5F:推 simonfz: 感謝持續翻譯!!!每集都有買,希望趕快復出啊07/14 08:14
6F:推 christ1125: 一步快點復出吧07/14 10:02
7F:推 atobela: 宮城一直自我激勵要冷靜, 差點快被一步的碎碎念破防了07/14 10:34
8F:推 s8900117: 快要復出了07/14 11:30
9F:推 ztdxqa: 只要復出不是因為很狗血的原因(例如老媽掛掉)我覺得都說得07/14 11:57
10F:→ ztdxqa: 通 本來就很熱愛拳擊07/14 11:57
11F:推 simonfz: 或是會長掛掉,這真的太太太狗血,會想棄追-.-07/14 12:51
12F:推 ztdxqa: 這...鷹村一直說時間不夠了->會長有隱疾 = = 這樣走還真有07/14 13:14
13F:→ ztdxqa: 可能07/14 13:15
14F:→ bbbing: 我還以為一步滑到下面去是發生甚麼事了07/14 13:34
※ 編輯: kyle5241 (42.73.27.243 臺灣), 07/14/2023 18:28:15
15F:推 DflowerT: 話說作者表示目前故事才進行到一半而已…看來一步復出 07/16 01:58
16F:→ DflowerT: 還有得等了吧 07/16 01:58
17F:推 DflowerT: 1500話前應該等不到吧,不知道1600話前有沒有機會 07/16 02:00
18F:推 skyalso: 宮田是男1,一步才是女1 07/16 17:35
19F:推 christ1125: 想不到這部漫畫也成為有生之年系列,但原因卻很奇怪, 07/16 19:19
20F:→ christ1125: 像獵人這種世界觀太過巨大且富奸長期休刊,要請孫子燒 07/16 19:19
21F:→ christ1125: 給我就算了,第一神拳沒啥巨大的世界觀,且作者是很勤 07/16 19:19
22F:→ christ1125: 奮的連載很少休刊,這算是劇情很拖嗎? 07/16 19:20
23F:推 hasebe: 因為群像劇吧,也越寫越廣 07/16 21:24
24F:推 e791130tony: 謝謝翻譯分享 辛苦了大感謝 07/17 01:26
25F:→ morichi: 唉唷 你臉紅啦 07/17 11:06
26F:推 stocktonty: 真相大白 原來遲遲不吃久美的原因就是一步是個甲甲 07/18 19:56