作者alex1009 (笨笨呈N NNN)
看板The-fighting
標題[問題] 有關第一神拳單行本
時間Mon Nov 22 14:54:24 2004
我想請問版上的各位大大
因為最近假日看了東森的第一神拳動畫
所以心中的熱血被點燃了ＸＤ
因此想把漫畫從第一集開始收
但翻了一下前面的文章
好像前面的集數的翻譯人名很糟的樣子＠ˍ＠
像什麼一步叫李慕之？之類的
所以我想問的問題是
前面集數有重新翻譯過再重出嗎？
還是只是再版而沒更改翻譯呢
希望各位能給我解答
麻煩各位囉<(_ _)> 謝謝！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.39.61
1F：推 seanli:李慕之...陳英村...武千堂...柴平山...Orz 140.134.228.55 11/22
2F：推 alex1009:陳英村不會是鷹村吧OTZ 218.166.39.61 11/22
3F：推 evangel007:田一郎 許木村 王青木 218.161.112.50 11/22
4F：推 cemin:還有跑去拍MTV的何龍一....(逃) 222.156.14.202 11/22
5F：推 seanli:哈哈哈~~~推MV 作者可真惡搞阿 218.162.17.129 11/23