作者stockeye (stockeye)
看板Thailand
標題Re: [抱怨] 要小心泰國有2種菜單
時間Fri Dec 13 00:13:43 2019
不只是菜單
還有按摩也是
另外
泰國的數字寫法跟世界各國都不太相同
上次去按摩，身邊朋友是中泰混血
跟我說...上面用泰文寫數字是一半價格
如果你不懂泰文，當然看不懂是一半價格
例如他用數字寫100元，旁邊用泰文數字寫ha sip
反正同一個看板
除非你懂泰文才知道對半砍
問的答案也是，泰國人按摩時間比較短，我們服務遊客會延長
(泰國人都信佛很純樸???屁啦，奸詐的壞人也很多)
※ 引述《chizen (如風似水)》之銘言：
: 其實我第一次在曼谷遇到AB菜單的時候
: 店家處理的方式比你們高明一點
: 他是笑著跟我說 他們做給外國朋友們的比較大份
: 因為泰國人的飯菜量比較小盤 所以他們怕外國朋友吃不夠 都全部加量了
: 既然我會泰文 那下次先講 他做泰國人的量給我
: PS:他說的加量我完全感覺不到 但是店家的態度跟反應比你這家店好得多
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.52.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Thailand/M.1576167225.A.BC8.html
1F：噓 BIGBBB: 又聽朋友說12/13 00:49
你眼睛是有問題？
還是有閱讀障礙？
我都說去按摩，我朋友中泰混血當場講
我那時候看不懂泰文
現在看得懂
2F：推 gordan123: 泰國人不太老實12/13 01:06
3F：→ gordan123: 去曼谷遇到一些12/13 01:06
※ 編輯: stockeye (180.204.202.253 臺灣), 12/13/2019 07:13:14
4F：噓 BIGBBB: 那麼玻璃啊 我也看的懂怎都沒遇過 還是你看起來就肥羊？ 12/13 08:31
5F：→ BIGBBB: 還在對半砍勒 20年前去的？ 12/13 08:32
6F：推 jo850346: 70元的沙拉都收我150元了，確實多收一倍啊 12/13 08:50
7F：推 moniya: 為什麼總有些人覺得自己遇不到別人就一定不會遇到？ 12/13 09:37
8F：推 qqoooo: 我去這麼多地方玩 真的沒看過兩種價目表 12/13 09:43
9F：→ qqoooo: 以後會多多注意看看 12/13 09:44
10F：→ passenger10: 六合夜市跟士林夜市不是也一樣感覺嗎@@？ 12/13 10:07
11F：推 Xrk: 我老婆是泰國人，在pattaya某些店家她買打拋豬飯只要50，我 12/13 10:44
12F：→ Xrk: 買就要一百，所以她都會去外帶 12/13 10:44
13F：推 ted8833000: 沒錯，的確有時候連門票上寫的英文跟泰文數字也是有差 12/13 12:40
14F：→ ted8833000: ，泰文數字就便宜點... 12/13 12:40
16F：→ ted8833000: 像這個，泰文就是 大人50， 小孩30........ 12/13 12:43
17F：推 zinga: 一樓篤信佛教 12/13 19:08
18F：推 Kazamatsuri: 門票那個其實很多國家有類似的本國人優惠這樣.... 12/15 02:02
19F：推 jo850346: 門票不算啦，都一起公布在售票口了，像是赤崁樓也是台 12/15 11:11
20F：→ jo850346: 南人免費，其他人都要門票50元 12/15 11:11
21F：推 amin0811: 清邁動物園，還有各瀑布區的收票亭，泰文英文票價不一樣 12/15 11:24
22F：→ amin0811: 我如果找了一個司機帶著講中文的朋友進去我和司機免費 12/15 11:25
23F：→ amin0811: 至於餐廳，酒吧，不管是泰文版的菜單還是英文版的 12/15 11:26
24F：→ amin0811: 我在清邁目前為止，都是看到寫阿拉伯數字的價格，沒價差 12/15 11:27
25F：→ amin0811: 但是我在南邦某個夜市附近的餐廳有看過兩份菜單有價差的 12/15 11:28
26F：→ amin0811: 正面泰文+泰文數字，背面英文+阿拉伯數字，價差20 12/15 11:28
27F：→ amin0811: 自己沒遇過就別講別人亂唬爛 12/15 11:29
28F：→ amin0811: 就像我爸每次都跟我說泰國警察都很好處理，簽證都很好過 12/15 11:29
29F：→ amin0811: 可我回答警察很麻煩，移民局很刁排很久的時候 12/15 11:30
30F：→ amin0811: 他卻罵我只會聽別人說，或我沒找到好方法處理 12/15 11:31
31F：→ amin0811: 但是罵我的我爸和長輩們從沒跑過移民局，從沒久待泰國.. 12/15 11:35
32F：推 c0328: 泰國很會詐遊客 12/18 05:42
33F：→ howshue: 一樓誰才玻璃？ 12/20 14:49