MuTeLuv 愛魔力轉圈圈 Part4 Fist Foot Fusion EP4完 劇名：MuTeLuv：Fist Foot Fusion 中譯：愛魔力轉圈圈之有一種舞叫阿嬤覺得你該跳舞 出品/年份：GMMTV / 2025 播出平台：GMM25 /True Vision /GMMTV YT(台灣可) 預計播放集數：28 分類：BLGLBG愛情/7個不同的玄學愛情故事 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP4 1/4：https://youtu.be/P5a-8TcTUGI EP4 2/4：https://youtu.be/rCIpzAzVSYk EP4 3/4：https://youtu.be/vYj91cur5Vo EP4 4/4：https://youtu.be/0dVhM-1Rjzs Part5《Hello, Is This Luck?/關於我換了電話號碼就打開百合新世界的那件事》 預告：https://youtu.be/2tV0hc-0iPQ (防雷) 1.完結灑花~~~ 還有今天我沒空抓圖不會有圖 我在更新手機頭很痛~ 就這樣w 這個最終回也算是穩穩收尾大家還一起跳舞收工非常溫馨 但我依然很想知道為啥阿公神像會炸掉 這一直都沒解釋我真心不懂為什麼XDDDD 我超好奇的啊!!!! 這集在擂台上Sky用力抱著Mark時害我都想來一下 #SkyMark 了 讓我夢迴之前在《High School Frenemy/泰版學校2013》中 Mark Pakin那角色根本是小王啊!!!!55555555555 而到最後Klairung和Malai好像是沒有吻戲啦(我印象中 這年代有些人親下去會出事所以不如不要親大概就是這樣5555 男女吻戲不值錢的年代啊~~~~ 2.凹啦凹啦~ 說到劇情呢~ 我今天很忙所以極簡版www 最後一集還是很好笑啦，也算有笑有淚 一開頭就是告訴我們Baby Shark是怎麼輸的 簡單來說就是打到一半尿失禁漏尿覺得很丟臉 然後Baby Shark就棄戰而逃Sunrise勝!!! Klairung、Malai和Yohan都覺得一定是阿嬤之力造成 而Malai去試鏡前也和Klairung互相加油 Malai也告訴Klairung記得去跟阿嬤許願平衡一下不能只讓Sunrise作弊 然而上集我們已經看到Klairung是許願Malai能順利試鏡拿到出道機會 Klairung也就混過去不想跟Malai說免得推推拉拉還要演10集(喂 Malai去試鏡一開始是很不順 話說當Malai踏進那間公司時我傻眼啊 小姐這間老闆很糟糕耶才剛開除一團MARS你確定要來這邊當藝人嗎 不要剛脫離一個火坑跳另一個啊(不是w Biao那賤人就到處去亂講Malai很糟他要封殺Malai什麼的 搞到這公司連員工都知道Malai過去的豐功偉業 原本評審是直接想叫Malai走啦 但來都來惹人家也報名的就走一下流程 沒想到我們Malai自帶舞台效果XDDD 阿嬤力捧真的是不一樣啊!!! 整個就是讓評審覺得很讚直接給第一!!! Klairung這邊是被打很慘 因為阿嬤之力影響讓Klairung整個白內障青光眼飛蚊症一次到位 完全沒辦法打到Sunrise Sunrise還很秋的一邊打拳一邊開直播一邊帶貨XDDD 這簡直江湖奇才啊!!!天生網紅料好嗎55555 Klairung爸就告訴鵝子你就抱緊處理就好 所以第二戰Klairung死命抱著Sunrise 看得我搖頭連連你可以分一半力氣去抱Nani嗎55555 Sunrise馬上找到破解法 第三戰一開頭就全身塗油讓Klairung無法抓住他還順便帶貨賣油XDDD Malai得知Klairung被打爆後馬上殺去找阿嬤 阿嬤你怎麼可以幫Sunrise那賤人!!!他明明就拍郎你還幫他!! 還有你為啥都不幫人家你說啊!!!我是你親孫女耶!!! 結果阿嬤神壇裡古董收音機該了一下把Malai嚇到 Malai也想起阿嬤不保佑她是因為她當年自己貼(嘴)心(秋) 明明阿嬤還活著時說會要幫Malai 可是Malai就很乖說免啦!!!阿嬤我可以的!!! 你說的喔~~~ 乖孫a那你現在來靠北靠木靠阿嬤是在靠三小你說啊你~ Malai也只能吞下去我自己嘴秋我活該5555 可是Malai也想幫Klairung 她知道阿嬤不會幫自己但阿嬤可以幫Klairung啊 馬上許願請阿嬤幫忙，不是保佑Klairung必勝而是讓比賽回到公平狀態 Malai許完願後直接蓋過Sunrise的願望 誰叫你Sunrise光賣貨不快點打趴Klairung還拖到Malai去許願你死好 最後當然是Klairung勝!!!! Sunrise就很生氣阿嬤你不守武德我要去拆你神壇!!! 拆拎阿嬤啦!!!! Sunrise下一秒就被阿嬤拖進異空間好好修理一頓 後來還直接轉型成抓鬼網紅(X) 乩身網紅(○) 最終就是Klairung和Malai在一起 但Malai之後要去韓國當練習生 因為太多人都去阿嬤那邊許願就全部演員一起來跳Chui Chai結束這一集 4.這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第1名 聲量累積到隔天早上中場成績超過142K 最終大概是200多K？ 下一個單元是由Jan、JingJing和Leng共演的 《Hello, Is This Luck?/關於我換了電話號碼就打開百合新世界的那件事》 劇情就差不多是我翻譯的劇名XDDD 這單元似乎也是7個單元中唯一的百合單元 這戲除了是Jan和JingJing在她們的新百合劇拍攝播出前的熱身劇之外呢 可能也是Leng在GMMTV的最後一部作品 大家且看且珍惜QQ 可憐的孩紙QQ 一起期待下週的新單元囉!!! -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.234.166 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1765275650.A.7C9.html ※ 編輯: Lunakaoru (223.139.234.166 臺灣), 12/09/2025 18:21:03