劇名：Jack & Joker: U Steal My Heart! 中譯：偷心大盜 出品/年份：YWPB/ Dee Hup House / 2024 播出平台：三台 /愛奇藝(泰國) /愛奇藝(台灣可*) 預計播放集數：12 分類：BL愛情/喜劇/神偷與黑道討債人之戀/窮人大翻身 (防雷) 1.這集就還滿努力虐包括虐Bonz的蛋蛋XDDD 當Joker睡在沙發一拳往Hoy的GG槌下去時我超想跟War說~~ 你不能這麼沒有同事愛啊555555 https://i.imgur.com/wTtKHzh.jpeg 然後War就一腳踩在Prom身上55555555555555555 https://i.imgur.com/RWvxjmV.jpeg 只能說你們YWPB感情真好真歡樂XDDDDD Mark還整個卡在Prom的腳中間這畫面到底要我怎麼直視5555 https://i.imgur.com/zk97Wfx.jpeg 這一集出現了幾個新角色 也等於進入了本劇的後半段 前半段的魔王都是Boss先生結果這集讓我們知道他只是可愛的愛麗絲Alice 後半段的魔王大概不是Rose的老爸就是Rose未婚夫Lompran的老爸www 除了狂虐Jack和Joker以及窮人們之外呢 這集也讓我們知道邪教教主Nang姊還是個國師級算命師XDDD 這位姊姊你要不要來我們台灣參加一下《靈能的挑戰》55555 也因為這4大家族參戰呢 本劇片尾的畫面也從Arun那條項鍊變成了有4匹馬的戒指(?) 代表著後半段就是如同這集所說的會以這個戒指為主題 但我怎麼覺得最後掌握四大家族戒指的會是YWPB四個人55555555555555 2.在這集當中四大家族的掌門人玩的曼谷大富翁遊戲呢 就是告訴大家曼谷有哪些區域還有地段價格大概是多少 炒房炒地皮的三原則就是：Location, Location & Location 順便讓我們認識一下曼谷的分區w https://i.imgur.com/jj5zk8V.jpeg 整個曼谷分成50個"縣" 這是因為這50個分區就是跟其他府份轄下的縣同等級 比較常看到的翻譯就是翻成縣 35個在湄南河以東，以西是15個 這集大富翁遊戲就有特寫到幾個 No.39是Rat Burana (叻武拉納) No.40是Lat Krabang (叻甲邦) https://i.imgur.com/QhB30s3.jpeg 因為50個很多我就不一一列出來XDDD 劇中的大富翁看起來是把官方明訂的標準順序打亂 有興趣的話可以上維基百科慢慢看XDDD 3.凹啦凹啦~ 這集很虐但劇情算滿簡單的w 上集最後Jack的阿嬤倒地後就送醫 可是這間醫院就是滿滿的讓我覺得非常有問題 https://i.imgur.com/2fnySsz.jpeg Jack送阿嬤進醫院後只有得到比較一般的急救照護 專科的醫生也拖很久沒來看 當然這也是反應出泰國本身的醫療體系常被垢病的一些狀況 簡單說就是有錢有勢放前面沒錢放後面 沒有公保以外醫療保險的話就要看你有沒有財力住得起私人醫院了 https://i.imgur.com/8sOnTkU.jpeg Jack拿到的那個帳單真的是貴得驚人啊 加一加病房及醫藥費雜項要近3萬銖 諸君有沒有覺得活在台灣用健保真的是很幸福的事XDDD 這間醫院還有個知名醫師就是Joker的親爹 Joker真的是很愛Jack啊為了腦公的阿嬤跑去拜託自己老爸 https://i.imgur.com/V2KMfKS.jpeg 結果這老爸為了面子完全就是裝不認識Joker 等於是再度告訴Joker我沒你這兒子~ 只能說這老爸真的數年如一日的勢利眼又冷血無情 https://i.imgur.com/rfKLSq0.jpeg Jack當然是想先把自己放在銀行投資的錢拿出來用 https://i.imgur.com/itNrxw6.jpeg 結果Save告訴Jack那筆錢因為不是買台積電所以跌很慘現在贖回會賠掉一半 聽到這話又算了一下如果只有15萬大概只能撐5天 Jack就打消這念頭 但Jack沒想到他最相信的Save竟然早就是Boss的小眼線 其實那筆錢通通都買台積電all in漲到翻掉根本賺死(喂 https://i.imgur.com/9jFYf7j.jpeg Save就是單純騙了Jack不想讓Jack贖回變相幫Boss逼Jack回地下錢莊上班 當然Boss也就在這個時間點很巧的出現跑來探病貓哭耗子假慈悲 https://i.imgur.com/XEbRWPr.jpeg 這集看得出Save並不想這麼做 可是心愛的Hope在Boss底下上班又被Boss狂虐 他為了Hope可以好過日子一點就只好各種當Boss的眼線通風報信 https://i.imgur.com/1s1YLEj.jpeg 本集後半段還看到Jennie姊姊飾演的咖啡攤老闆娘拿刀要去捅Save的事 https://i.imgur.com/BRpCI9o.jpeg 只能說這戲真的是窮人悲歌看著看著笑到哭 雖然Hope救了Save但是怎麼看這一對都是這集Jack所說的 怎麼可能有夢想？能有明天就不錯了好嗎 https://i.imgur.com/Uy0keKN.jpeg Boss登場後看到連護理師看到都怕怕 我都想問護理師姐姐你是不是有去借錢XDDD Boss就是那個害阿嬤進醫院的人啦 他拿的那些給阿嬤的藥全都有毒就是要把阿嬷毒進醫院出不了院 原本我是以為Boss是想逼Jack去當一下伴遊陪陪Rose就了事 結果這位愛麗絲先生根本就是想利用Jack往上爬 這集也把Boss的背景一次都給講個清楚 簡單來說就是Boss不是站在食物鏈的頂端他不是頂級掠食者 劇中的頂級掠食者是四大家族 其中一個家族是Rose這家 另一個是Rose的未婚夫Lompran家 https://i.imgur.com/bDuytbd.jpeg 而Boss剛好是Lompran家族底下的關係企業之一 據本集的說法他已經效命20年 這四大家族就是泰國超級有錢人的四大頂峰 而Boss就是想要弄掉其中一家變成四大家之一 Boss的戰略就是希望自己的鵝子可以娶Rose聯姻接管Rose家族的產業 目前看來Rose應該是獨生女 然而Arun就是小公主和Rose根本連當閨蜜都很難只會互相攻擊XDDD https://i.imgur.com/4XdrpA7.jpeg 加上Boss又聽說Rose喜歡Jack 他就計劃要收Jack當養子叫Jack去娶Rose而且是一定要娶到XDD 所以完全黃鼠狼給雞拜年狀態的Boss就是在醫院各種軟硬兼施逼Jack當他乾鵝子 理由是他的保險可以擴及到養子的家人這樣Jack就可以不用擔心阿嬤醫藥費問題 https://i.imgur.com/5aXYk5x.jpeg 重點是Boss只給Jack一條路走 沒有回來上班討債就不用去當金鴨的選項謝謝w 最終Jack當然就是答應 這整集下來其實Jack都沒有講到要娶Rose的事 就連答應Boss當養子後也是告訴Joker他是回去上班繼續當地下錢莊小少爺 這段Joker和Jack在樓梯間的對話是讓我聽了很哀傷的一段 https://i.imgur.com/zv4REbc.jpeg Joker對於Jack回去做黑的事情非常不開心但他也知道Jack的一言難盡 二人講到了最後Jack就是告訴Joker 如果沒辦法兩個人都從良那至少Joker可以好好當好人不要再做壞事 https://i.imgur.com/dyA9Hmn.jpeg 做份安穩合法的好工作活得幸福 這樣Jack也就安心覺得幸福了 https://i.imgur.com/3RVwlNh.jpeg 二個人最後在樓梯間頭頂著頭無奈接受現實一起走下去的畫面整個很甜 完全就是一種心酸的浪漫滿滿QQ https://i.imgur.com/JX2s5GX.jpeg 不過事情當然沒那麼簡單 想從良想上岸也要看這個社會能不能夠接受 沒有好學歷又被關過的詐欺犯怎麼可能找到好工作 Jack根本沒辦法找到一份工作好好上班最後還是去當捆工領日薪 https://i.imgur.com/s3dtEOV.jpeg 下班之後也只能在家煮飯等Jack回來 可是Jack根本天天回來都是應酬到各種飽了的狀態 https://i.imgur.com/RK5L6mL.jpeg Joker也只好叫Jack早點休息自己喝悶酒 還沒交往就已經走入結婚30年後的家庭日常真的有夠可怕XDDDD https://i.imgur.com/ad9lmp8.jpeg Jack為啥會變這樣呢？他是被乾爹愛麗絲Boss拖去四大家族的活動亮相 這邊也解釋了為什麼Rose五年來都對Jack沒動作 明明就叫Nang姊查清了Jack的下落卻還是完全零聯絡 https://i.imgur.com/V27henm.jpeg 五年前Rose拿到Jack電話後回家被老爸秒刪XDDD 很明顯就是他老杯根本就不想讓Rose認識路邊的野草www Rose大概也知道如果她和Jack聯絡可能只會害Jack被老爸弄爆就乾脆不聯絡~ 這場四大家族大富翁活動一開始Rose還是碎唸老爸人家不想認識你朋友的什麼小孩啦 結果一轉頭看到Jack眼睛都發直了www 這個我可以!!!! 馬上在老爸面前向Jack要電話根本就是跟餓鬼沒兩樣XDDDDD 沒辦法人家餓很久餓5年多了XDDDD https://i.imgur.com/2PIm0nk.jpeg 而Rose的未婚夫Lompran也登場 演出Lompran的這位我沒認錯的話 他應該是演出過多集《淒厲人僧》系列電影的Pond Khunnapat 演技當然也是很好下一集就是他發瘋a主場 Lompran一家就是Boss的頂頭上司 Lompran的老爸當然也看到這情況只是他走的是低調路線我們慢慢算帳 在要有300萬鎂才能上桌的慈善撲克王大賽(X) 曼谷50縣大富翁(○)的規則解說當下 由於Jack沒事亂插嘴讓Lompran老爸找到機會惡整Boss 就給了Boss一箱錢(X) 一塊地(○)叫Boss下場玩 https://i.imgur.com/y41WuVY.jpeg 這遊戲就是大富翁但賭的是身家 這四大家族的產業囊括電信石油地產各方面所以錢很多地皮只是他們產業之一 但對Boss這種"窮人"來說隨便幾億上下的遊戲就是拿命在玩XDDD 也讓我們知道為啥之前Rose會說3000萬她不在意還狂洗Arun的臉覺得Arun家很窮XDDD 難理解的話大家就想像一下是 中○辜家、國○蔡家、鴻○郭家、富○蔡家擺一桌台北市大富翁 臨時找個普通小公司老闆來湊咖一起玩一起賭身家 這壓力會有多大你想想XDDD 也難怪Boss輸到脫褲後在廁所氣到很崩潰XDDDDDD https://i.imgur.com/dfNypMT.jpeg Boss當然會輸啊 玩過大富翁都知道你一塊地人家其他四個人拿49塊地 不管你走到哪你都付過路費付到吐血不是嗎XDDDD 最慘的是Boss還衰到最後雖然抽到命運寶箱 可是拿到的卡片竟然是禁止收租3個月他馬上吐血XDDD 這邊如果不懂的話我簡單說明 Lompran的老爸是把Boss管的那快貧民區送給了Boss 加上這遊戲是綁定現實 所以當Boss抽到這張卡就代表他雖然有那一區但那一區的錢他都不能收三個月 他除了要把之前的過路費現金全都付之外還沒有該有的收益去補血當然是嘔到不行 Boss因為賠掉一大堆錢當然就是逼Jack快點一定要娶到Rose 每天都要跟Boss報告追Rose的進度到哪 也就讓Jack壓力超級大 https://i.imgur.com/QQoClYC.jpeg Rose也想多認識一下Jack就叫Jack帶她去體驗一日窮人生活 這位公主當然是鬧出各種笑話 但她也是無所謂啦 由於還體驗Jack的心願就帶著小朋友一起畫畫 https://i.imgur.com/qxuSIVu.jpeg 這段裡面最有趣的是Rose把小朋友畫的"水牛"認成狗XDDD 在泰語中"水牛"有罵別人蠢蛋的意思 也就是編劇拐個彎罵Rose很笨 不過出手就是金條金塊給小朋友的Rose我想她笨一點也沒有人會討厭她XDD https://i.imgur.com/pUA5FxZ.jpeg 倒是這段Rose叫Jack也畫一下夢想 Jack那個跟我一樣美術不及格的畫風畫出來的畫真的是讓我感到哀傷 Jack已經沒有什麼辦學校的夢想了他現在只希望阿嬤能健康和他在一起orz https://i.imgur.com/CodI5lD.jpeg Jack還順便教育了一下Rose 你們超級有錢人不懂什麼叫有今天沒明天的生活啦 我們這些人哪有夢想？能吃飽能還債就很好了還夢想？ 這邊只有階級複製一代窮過一代好嗎？ https://i.imgur.com/e5iRNtq.jpeg 然後我們天真的Rose就跑來辦活動簡直就是在酸美國知名藝人歐普拉XDD Rose這活動就是灑錢就對了 幸運兒還能夠免除負債我都想幫她辦個選秀活動做實境節目了XDDDD https://i.imgur.com/kt32jPr.jpeg 這場活動上Joker還跑來鬧場請Rose吃三明治被拖出去 https://i.imgur.com/woS8eCs.jpeg Joker那個被拖出去的Pose真的好可愛!!!! https://i.imgur.com/naJCS0i.jpeg Joker從Jack帶著Rose來體驗窮人一日遊時就派了Tattoo去監聽 https://i.imgur.com/GpzKMHZ.jpeg 雖然那個監聽器小車車爛到有剩但他還是什麼都聽到 https://i.imgur.com/KewUprP.jpeg 當Joker聽到Rose問起Joker是誰時 Jack回答他只是個來蹭我阿嬤吃飯的朋友時整個就是心碎 https://i.imgur.com/wibaDAY.jpeg 話說回來二個人連交往都不算 Joker也只能自己心痛自己的 但Joker來鬧場的事還是被Save拿去打小報告告知了Boss Boss就下令Jack要逼Joker離開 https://i.imgur.com/oVvwoiF.jpeg Jack為了救阿嬤也只能照做故意和Joker吵架說我們本來就沒什麼"關係" https://i.imgur.com/OayIUr2.jpeg 最終Joker跑去醫院照顧阿嬤 https://i.imgur.com/jOv39fF.jpeg 留Jack在家虐自己w https://i.imgur.com/snrGFEb.jpeg 還好阿嬤懂孫婿啊QQ 這段阿嬤醒來安慰Joker真的好感人QQ https://i.imgur.com/aTxj0TK.jpeg Joker感嘆自己做什麼都不成功就是個魯蛇 阿嬤倒是安慰Joker沒有人是不會失敗的 想多了也沒用不用太自責QQ 人生也就是這樣啦，活久一點大家也都懂了不是嗎 最終就是Jack和Joker二人各自哭著睡著QQ https://i.imgur.com/ZYx1PmR.jpeg 至於Boss這邊是找來了Nang姊幫他算命XDDDD Boss你也活得很茫然啊5555555 Nang姊拿出的不是籤筒而是塔羅牌害我嚇了一跳 這位邪教教主還真是學通中西55555555 https://i.imgur.com/lwCmg5p.jpeg Nang姊幫Boss翻出的牌有三張 https://i.imgur.com/KkGjGpR.jpeg 第一張是世界牌 第二張是魔術師牌 第三張是皇帝牌 塔羅牌中世界牌的組成原本就有四角四方力量均衡的意味存在 也有新世界的意思，這點和Nang姊解釋的差不多 魔術師牌的部份Nang姊是解釋為Boss是推動四家族之一崩潰的人 可是以這戲Joker的意思是小丑來說 魔術師本身除了代表新的開始之外也有無中生有和創造的意味 實質上我比較覺得這張牌在說的是Joker而不是Boss 皇帝牌的部份比較像是Nang姊在帶故事線 講出那四枚權力魔戒的設定 不過皇帝牌在塔羅牌當中的確也是代表著實質權力的頂峰無誤 Nang姊在幫Boss算完命後回到車上開車的當然是Hoy 由於Nang姊不小心把牌弄掉出現的竟然是戀人!!!! https://i.imgur.com/1qwxnKU.jpeg Hoy你註定要吃大姊姊坐金交椅了5555555555555555555555 https://i.imgur.com/jsb90wq.jpeg 4.下集預告呢~ Jack繼續幫Boss做討債業務引來Joker的不滿 最後又搞到三角關係登場Rose參戰www 由於Jack想娶Rose就要解除Rose和Lompran的婚約 Lompran當然是擺好陣仗請Jack來玩遊戲Jack贏Lompran就解除和Rose的婚約 這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第1名 聲量累積到隔天早上超過561K https://i.imgur.com/DVc0xBt.jpeg 播出後依然整晚都是第一非常厲害 今天官方最終數字我想應該也會破1M 雖然下一集Lompran的遊戲是Jack帶Rose去玩 可是我想Joker他們應該是不會缺席啦 一起期待下一集囉~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1729560479.A.8E1.html