My Love Mix-Up! 泰版被擦掉的初戀 EP11 媽咪好心機w 劇名：My Love Mix-Up! 中譯：泰版被擦掉的初戀/泰版消失的初戀 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / ViuTV 預計播放集數：12 分類：BL+BG愛情/喜劇/校園愛情/日漫改編 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 EP11 1/4：https://youtu.be/K6DY8PZOs_E EP11 2/4：https://youtu.be/DcA6cy2NG0Y EP11 3/4：https://youtu.be/vIcWzlwWJPE EP11 4/4：https://youtu.be/aAyJzvJDlA0 EP12 預告：https://youtu.be/d78HnVu6yxk (防雷) 1.這集完全讓我們看到Atom媽的調子離婿之計用得多成功XDDD 心機到極點啊你這媽咪!!! 為了要跟兒婿私聊還這樣騙鵝子到處跑你好壞XDDDDD 說到這集最後面煙火接吻段落Kongthap聲音錄到歪掉那邊呢 我反倒是覺得驚喜沒有覺得不好 主要是我原本認定的是這煙火場景大概全部都是動畫沒有真煙火 可是聽那個收音似乎有極大可能是現場有放真煙火只是放不多~ 後製才去用動畫補一些上去的樣子 https://i.imgur.com/wWIVW8a.jpeg 還有這集告訴我們 男生和男生接吻可以 男生和女生接吻不行XDDDD Half和Mudmee的吻戲全都借位借到極點555555 年代不一樣了啊，要幫Chokun和Pahn保留演BL和GL的空間是嗎XDDD 讓我有點失望的部份是沒有主唱的Chinzhilla登場的那段~"~ 我個人會失望的重點並不是因為沒有主唱 主要是我覺得歌選得不好 這首歌是當初《My School President/男友是會長大人》EP1廟會比賽的那首 https://youtu.be/8fMTI7FKqqI 這個登場完全沒有讓我帶起去年對《My School President/男友是會長大人》的感動 反倒是秒讓我覺得P'Aou你該move on了不要再沉浸在過去的榮光中好嗎？ 這首雖然很歡樂可是坦白說你都找Satang他們來唱了 為什麼不唱比較有代表性的原創曲而是要再唱這首口水歌我真心不懂 而且底下GeminiFourth玩得超開心我看到都傻了XDDDDD 理論上照這戲人設應該還是要像在《My School President/男友是會長大人》EP1廟會比 賽一樣 Kongthap可能頂多在旁邊開心看Atom跳比較好 https://i.imgur.com/2v7MRbD.jpeg 結果這二隻玩到忘我我也是笑了 凹啦凹啦我就當Kongthap是雙子座的人有二種人格就這樣啦XDDDDD https://i.imgur.com/yPeUpPz.jpeg 2.說到周邊呢~ 這集那個貓貓紅蘿蔔超可愛的啦!!!! 上週預告我就很注意這個娃娃真的好可愛好可愛好可愛 二隻的手手還能黏在一起還能單隻直接掛在包包上好可愛好方便!!!! https://i.imgur.com/IAr2To4.jpeg 雖然目前GMMTV還沒說要賣多少錢 我個人是猜一隻890銖 最近通澎嚴重我估高一點好惹55555 這戲這些周邊當中 白貓毛巾和這對磁吸娃娃我個人給的評價最高www 我超好奇GMMTV後台銷售數據會是怎樣w 廣告置入的部份泡麵我覺得OK 零食的話前半段硬要秀商品正面我還是搖頭 倒是零食後半段在攤位前互塞零食我是給高分 置入方式不同觀感真的很有差~~~ https://i.imgur.com/jUkmKyN.jpeg 還有還有~ 照慣例演唱會前都會出新歌 今年是Gemini先登場發新歌《SOMEONE LIKE ME》 https://youtu.be/M55XjfhbrNw 這首真的是滿好聽的我很喜歡 順便幫Gemini安利一下5555 3.凹啦凹啦~ 這集的重點就是男生不能親女生一定要借位5555555555 不對，這集重點是GeminiFourth又親下去而且一個便當不夠飽我們吃2個!!!!! 主線這邊呢 Atom拿到模擬考成績之後覺得傷心 因為上面列出來的結果是：您只有23%機率可以考上這間學校 讓Atom覺得安捏母湯!!!!!我要跟腦公上同間大學我要努力!!!! Annop老師雖然覺得Atom這麼有動力真的很好 可是青春只有一次同學都在學園祭努力玩 https://i.imgur.com/2wa5SvA.jpeg 你真的確定你要把自己埋在考卷裡嗎？ 這也的確是東方社會學生們的千古難題XDDDDD https://i.imgur.com/LGNhNob.jpeg 高三的Atom和Kongthap都沒有參加話劇演出 加上Atom決定要努力唸書所以Kongthap一樣去畫背景板 Atom就煮了一碗泡麵給腦公吃非常貼心 https://i.imgur.com/jjLlLPt.jpeg 現在的Atom誠實很多也很會講情話啊 我只是不想一個人吃人家要腦公陪www 至於那個餵Fourth吃菜叫Gemini吃辣的部份雖然展現出這二個角色的成長 https://i.imgur.com/esKSAwS.jpeg 但我真心希望看到的是叫Gemini吃菜餵Fourth喝辣油5555555555555555 我就是壞心w https://i.imgur.com/a3HiS3H.jpeg Atom是真的很認真唸書還唸到睡著 https://i.imgur.com/DJ6voTr.jpeg 老媽幫鵝子蓋棉被時發現了她那個年代就用過的魔法橡皮擦(?) 馬上就想起了那天鵝子帶男人回家睡覺的事覺得害怕www 不跟老娘說老娘就御駕親征看誰比較會玩XDDDDD https://i.imgur.com/Uekzbfy.jpeg 到了校慶學園祭這天Atom一早就在努力抓頭髮要讓自己帥帥der 完全沒注意到他老木一臉不懷好意www 母子兩人聊起今年Atom沒有參加話劇表演後媽媽直進主題：你一個人逛喔？ https://i.imgur.com/ro5bk6k.jpeg Atom真的很不會說謊XDDDD 你就說你跟Half會一起逛不就好了結果你只很心虛講會跟一個"朋友" 拎老木眉頭一皺就知道事情不單純 還給了鵝子最後一次機會：兒啊~ 尼是不是有事該上奏本宮啊？ Atom就是不敢講我完全懂你一定不會講www 馬上裝死溜掉~~~ 不要以為你親了你老木臉一下你媽就會放過你XDDD 這老媽一樣不動聲色~ 一臉就是看老娘怎麼治你!!!!! https://i.imgur.com/CNUyThl.jpeg 到學校的Atom和Kongthap一起去砸Khaopan的場子非常過份 你們就不能好好丟飛鏢嗎 非要搞到夫夫合體郎情妾意劍都來了看到Khaopan傻眼XDDD 明明就超線了好嗎怎麼可以這樣!!!!! https://i.imgur.com/Vc8tGOc.jpeg Khaopan真的很給面子完全不在意還給獎品 https://i.imgur.com/RA65y1M.jpeg Atom拿那對娃娃玩Kongthap的臉真的好棒啊啊啊啊 畫面超可愛的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/cGmDglO.jpeg 之後二個人還跑去吃捏糖(?) 原本我想說那是捏麵人之類的東西應該不能吃 可是他們就這樣塞進去嘴裡 https://i.imgur.com/lYIbi8g.jpeg 那好像是用類似翻糖(?)去做的吃是沒有問題 會這樣說是因為這位阿伯並沒有戴手套 理論上應該不是把糖高溫加熱的那種做法？ 我是不曉得這糖的正式名稱是啥歡迎知道的朋友不吝告知QQ 二個人一路玩還在沒有主唱的Chinzhilla歌聲中玩得相當開心 https://i.imgur.com/Hu1Leok.jpeg 哪知道Atom你老木早就在一旁仔細觀察很久 這絕對是BL!!!!!(蓋章 https://i.imgur.com/PefL334.jpeg 媽媽這時直接使出調虎離山之計(X) 調子離婿之計(○) 先打電話跟鵝子說老娘在噴水池快來接駕 https://i.imgur.com/ZB0MqOt.jpeg 然後趁鵝子去噴水池找人時衝去拖走鵝子的男朋友Kongthap好好聊聊 現在這年代當媽的都要這麼心機嗎XDDDDDDDDD 不過話說回來想想我老木當年的心機也不在話下就是了(攤手 Atom媽和Kongthap聊天這段是這集我很喜歡的一段 媽媽當然不反對二人交往 而且媽媽也觀察到自從二個人高二在一起後Atom就很認真唸書有變乖 https://i.imgur.com/wsVOo6h.jpeg 因為這樣媽媽對Kongthap印象當然也很好 跟Kongthap也是聊得很深講到都哭惹媽媽好棒QQ 媽媽很懂Atom雖然看起來堅強獨立但根本不是這樣都是硬撐的 如果沒考上曼谷的學校她很怕Atom會覺得自己又被拋棄會超難過QQ https://i.imgur.com/ikKE4aq.jpeg Kongthap直接掛保證不管Atom有沒考上我都會在他身邊 https://i.imgur.com/EcN9bpP.jpeg 講到Atom媽非常感動就在要開始談聘金的當下Atom直接殺出來XDDD 我完全不覺得Atom有聽到二人聊天內容 應該是Atom看到媽媽都哭了場面也很和平想說大概沒事真的是很懂看風向的孩子www https://i.imgur.com/Scj9Eyj.jpeg 這段搭上Gemini的歌聲唱著《You’ve been on my mind》這首歌 真的是氣氛相當好讓我很感動也很喜歡 https://youtu.be/CK94AcazHJE 二人去看完話劇後就又跑去天台約會 Kongthap也是看出Atom有心事問他今天有沒有遺願(X) 還有沒有想做的事(○) Atom就拿出模擬考結果說我只有23%可以跟你一起在同間學校念書QQ 先生~ 23%很多了你的閨蜜Mudmee只剩0%好嗎!!!! https://i.imgur.com/yO9knJE.jpeg 結果Kongthap仔細一看 親愛der你不是想唸食品系怎麼填成旅館系安捏結果會不對捏 Atom真的很俗仔還不敢查叫Kongthap幫忙看 機率馬上從23%飆升到55%耶!!!! Atom超開心的啊XDDDDDD 這段看到我整個冒冷汗 孩子你要是考試時都出這種錯A填成C、B寫成D我看你只會剩0.55%啦 專心一點好嗎XDDDD Atom的今日遺願完畢二人又發現被鎖在天台上 只好在天台等看煙火Atom也順便幫Kongthap完成今日最後願望~~ Kongthap就直接把Atom拖過來親下去!!!!! https://i.imgur.com/vu0v2nY.jpeg 這背景這吻戲我給滿分!!!! 好棒啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 樓下都只能牽手而已55555555555555555555555 https://i.imgur.com/65RNq3Y.jpeg 親一次不夠還親第二次喔!!! Kongthap覺得以前都Atom主動我也要進步我也要主動一點!!! 那你們要不要直接在天台就來個床戲很多BL劇都演過耶快點做XDDDD https://i.imgur.com/3mm5xC3.jpeg 當然不會有XDDDD 連下一集最終回會不會有床戲我都不期不待了好嗎諸君www https://i.imgur.com/EX4LZAz.jpeg 副線的部份... 說實在的當我看到Half和Mudmee是借位接吻時 要這樣搞你要不要當初就讓這條線是BL線或GL線算了 這年代誰還在借位啦!!! 不要跟我說高中生戲不能真的接吻 天台那對都親2次惹這絕不是理由XDDDD 副CP這集劇情上滿有趣的www 一開始班上在討論今年話劇《美女與野獸》的選角 野獸已經票選出Half 美女貝兒有2位大概同票數但沒有一個是Mudmee https://i.imgur.com/TL8R73b.jpeg 最諷刺的就是以下這段 某同學告訴Mudmee這次話劇會有"真的接吻"喔!!! Mudmee就是覺得誰敢親我腦公我殺誰為了不發生兇殺案為了班上的和諧馬上舉手參賽 https://i.imgur.com/GiKDcCW.jpeg 對，你戲裡都說會真的接吻害我有點期待 然後全都用借位借到我都傻眼 還好天台上的是"真的接吻"不然我絕對會讓這整篇心得變成抱怨文XDDDD 由於有三位參賽者所以開始每一個試鏡試演和Half對戲 Mudmee在旁邊整個越看越火大摸我老公的必取全都給我去死!!!! 輪到Mudmee時她整個爆炸直接衝上去一臉就是想像浩克把洛基抓起來摔一樣 同學全嚇到吃手手我們現在不是要演律師女浩克或復仇者聯盟啊這位小姐!!! https://i.imgur.com/ka5eofL.jpeg 還好Mudmee有控制只是一直狂嗆老公Half怎麼可以隨便讓別的女人摸你很爽對不對!!!! 差不多意思啦我講的是Mudmee的心聲XDDDDD Half當然知道要安太座不然會真的會被打死www 而且從本集一開頭他就已經有種我可能會死的預感這時當然就是盡力安撫非常有求生意志 XD https://i.imgur.com/GSV3kId.jpeg 這時班長兼Mudmee閨蜜起立鼓掌!!!對!!!貝兒就是要這樣啦!!! 這我完全同意 因為不管迪士尼的動畫或真人版我都看過N次 貝兒一開始就是難搞又很兇沒錯XDDDDDD 所以Mudmee靠實力擊敗對手拿到女主角寶座w 到了校慶學園祭話劇表演當天呢 後台的Mudmee發現Half欲言又止很久很久了她就決定挑在這時間問個清楚 雖然說Hlaf從排練時就已經悶到正式上場這天讓Mudmee也掛心很久 可是這位太太你在這節骨眼打破砂鍋問到底你這勇氣我真的很佩服XDDDD https://i.imgur.com/kGj3VsV.jpeg 你都知道你老公的個性會這樣嗯嗯啊啊不敢講絕對是有什麼大事 你早不問晚不問挑在要上台前問還很正能量鼓勵他說 你自己作死怪不得別人5555555555555555 Half就把他忍了半集超過的事說出來 因為Half發現清邁某大學的傳播系比較符合他想要的 所以他先告訴Mudmee我們不會唸同間大學 https://i.imgur.com/Z3cFkfU.jpeg Mudmee真的很忍耐眼淚都已經在眼眶打轉 結果你Half還直接再補一刀：我選的學校在清邁我們會變遠距離耶QQ Mudmee沒哭出來算你命好了!!!!! 我都想看Mudmee把Half當成洛基抓起來左右狂摔好嗎 真的是超欠揍!!!! https://i.imgur.com/4x11xqQ.jpeg Mudmee還先安撫一下Half後才跑去女廁很想死orz 你真的是也有長大很好很好 沒有一巴掌把Half巴飛就是給他最大的恩賜了www Mudmee你真的是很愛Half啊QQ https://i.imgur.com/aunK1SP.jpeg 最後Mudmee還是想通了 在最後一刻趕回休息室而且和Half也用很成熟的態度把這問題解決 https://i.imgur.com/qTk8LLt.jpeg 上台的Half真的很可愛啊!!!! 劇組在惡搞了Chokun二次後終於讓他好好演帥氣王子了XDDDDD https://i.imgur.com/NyGxh0p.jpeg 二人最後在台上聖光借位親完 https://i.imgur.com/vK5L0a4.jpeg 下台再借位親一次歡喜結束這回合 二人一起用成熟的態度而不是用巴掌面對遠距離的問題相當的好 https://i.imgur.com/NLLxThT.jpeg 話說當Mudmee答應Half會一直用微笑面對Half時 我當下一秒覺得~~ 最後一集會看到Mudmee微笑著打飛Half嗎XDDDDD https://i.imgur.com/fPvpV1x.jpeg 4.下集預告呢~ 全班一起埋時空膠囊之外 Kongthap也問Atom上大學後要不要一起同居 但最重點是Kongthap媽約了Atom來吃飯聊聊 看起來又是一個鵝子死不講老娘要用激將法局面XDDDD 我深深覺得Kongthap媽那生氣臉絕不是因為男男戀 而是孩子你怎麼會傻到衝出來擋車XDDDD 老娘要是緊張抖一下多踩一下你就掰了你知道嗎XDDDDD 不要害未來婆婆變殺人犯啊你!!!!! 這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第2名 https://i.imgur.com/9RCx5kp.jpeg 是der我這邊只有抓到第二名不過照慣例我抓到2個網站第二GMMTV都會撈到第一XD 總量上到早上這戲是710K但WeAre的FanConD1有660K GF粉絲們你們累了嗎XDDD 親成這樣竟然沒有幾小時內就破1M我是傻眼XDDD 理論上下午GMMTV貼榜單時應該還是會勉強過1M啦~ 一起期待最後一集囉~ -- 本集心得的Podcast版已上架~ 歡迎收聽~ https://open.firstory.me/user/thaibltime https://www.facebook.com/ThaiBLTime --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.211 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1723863420.A.681.html ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.212.162 臺灣), 08/24/2024 11:45:57