劇名：We Are Series 中譯：我們彼此相愛 /相愛的我們 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT /愛奇藝(有繁中) 預計播放集數：16 分類：BL愛情/歡樂喜劇/校園愛情/4對CP 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 EP8 1/4：https://youtu.be/Qw1eAJSfKDk EP8 2/4：https://youtu.be/x-35Dp_j60o EP8 3/4：https://youtu.be/897LePdm4OQ EP8 4/4：https://youtu.be/cIyRzQ7Sj_4 EP9 預告：https://youtu.be/8psks_9uBIA (防雷) 1.Toey，男人真的不能只剩一張嘴喔XDDDD 看到人家Q一臉兇就秒縮回去你這個小孬孬5555555555 這集算是埋梗的集數主要是為了下一集去志工營隊在鋪梗 雖然說是鋪梗但還是相當的有趣又害我大笑瘋狂製造噪音XDDD 有趣的是這一集主題除了愛情之外也開始講到友情的部份 特別是那個划船舞和烤雞舞我原本想說不是迎新應該沒機會聽到 結果這集竟然出現了耶XDDD 熟悉的烤雞舞從《SOTUS/一年生》到現在都沒變啊w 製作特輯中New導有講到這戲也會談到友情 前幾集的友情成份多半還是在為了愛情鋪路 到這集就開始多一些友情的東西在裡面 我滿喜歡這集劇本的 因為把11~12個人混搭還講到了一些各自的小心機整個滿有趣 這群人真的是相當幼稚超級幼稚但看一群帥哥打鬧就是愉♂悅♂就是開心>/////< 害我想起年輕時唸大學...咳~ 老人病又犯了w https://i.imgur.com/wesrjT0.jpeg 還有這集當Peem介紹一票朋友給Kluen認識時 Kluen那吐槽真的很棒我記不起來XDDD 大概就跟所有觀眾看第一集光是記名字就覺得很累的感覺差不多吧w 2.本集是沒推什麼新周邊看得出來大概目前只打算賣娃娃？ 這集1090出現的時數很長啊 Phuwin甩那隻1090巴掌、抱著1090睡覺時都好可愛啊!!!! 對，我說的是Phuwin~5555555555555555 https://i.imgur.com/iq70h0b.jpeg 另外這集還是沒有推出MarcPoon的新歌 看來可能要去營隊後這一對的歌才會出來吧 LOL2024結束後這戲就又開始趕拍 前二天似乎到了某間知名廟宇我印象中之前《Cupid's Last Wish/邱比特的遺願》裡有出 現過 看起來會是比較後面的集數才會登場 由於New導說過這戲跑了泰國不少景點 之後我猜大概會是一集鋪梗一集出門玩的節奏？ 但算算集數剩8集好像也不太對 之前演員們貼過的限動裡出的外景似乎不只4個地方啊 或許可能會有連續多集都在外面跑所有人變成都唸觀光學系XDDDDDD 3.凹啦凹啦~ 這集前面很友情後面很愛情 愛情的部份只能說Peem你終於要面對不願面對的真相了XDDDD 嫁個有錢人是很好的事不要煩惱啊孩子!!!!我超想嫁入豪門好嗎!!!!(喂 這集又是集體行動人塞滿滿就全都一起聊w 開頭當然是眾所期待Toey親Q啊!!!! 看看Q那閉上眼睛等你Toey親下去的表情說多期待就有多期待 https://i.imgur.com/T7e4xuH.jpeg 結果你Toey給我滑開伸小指頭!!! Q那一臉就是拎北等那麼久你給我一跟手指你是發生什麼事親我很難嗎你!!! Toey就是沒膽他就是他這整集都是膽小鬼555555 https://i.imgur.com/U5Or1s8.jpeg 我當觀眾的我都能感受到Q比我還失望好嗎XDDD 你Toey竟然還只在乎Q有沒有在氣你？ 你不懂讀空氣你也要懂讀表情不要只會裝可愛啊!!! 你靠過去時都沒發現Q已經準備好要接你的嘴唇惹嗎!!!! Toey你真的害我超生氣XDDDDDDD https://i.imgur.com/fxdfjCr.jpeg 之後Q就只好照原本計劃帶Toey去吃飯 Peem連作業都不畫了直接跑來偷看還整個覺得不錯不錯有進展很好很好 結果Matt突然冒出來Peem被嚇到我也被嚇到XD https://i.imgur.com/htllbzi.jpeg 話說Peem被驚到時就一巴掌下去這動作完全就是我會做的事啊XDDD 還記得以前逛百貨公司我朋友突然冒出來把我嚇到時我就是跟Peem一樣秒巴過去555555 不過Peem你也太可怕一巴掌把人家Matt打暈你也太可怕w 看Peem這手勁也證明那隻1090有多耐打就好被打成那樣都沒有變形破掉XDDDDDDD https://i.imgur.com/nFVnVMQ.jpeg Toey還是搞不清楚狀況就跑去找Peem他們這些學長聊天喊救命 我不懂Q在想什麼啊啊啊啊啊啊 這時Tan也把男友和兄弟全都帶來又是個畫面擠滿滿的場面XD 這一段有趣的是Phum來了之後就默默的自然的移動到Peem旁邊 只有Peem一臉覺得嫌棄(?)你幹嘛來我旁邊啦 https://i.imgur.com/g5iqaLZ.jpeg 可是又默默就接受Phum黏在他旁邊XD https://i.imgur.com/kF8oUsH.jpeg 其他人都沒有反應喔!!!!都在關心Toey~ 這次是連Fang都來了 這集也終於讓我們知道為什麼Fang會那麼容易接受Tan當他男友XD 坦白說如果只問個性從這四對八位主角中選一個當男朋友 我也會選Tan啊!!!! 選Tan至少生活樂趣多會很開心還不用面對死傲嬌嘴硬臉很兇或個性太ㄎ一ㄤ的55555 大家會選哪一個不妨說來聽聽55555555555 Fang一來就直接跟Toey說"不要苦瓜臉啊Toey，要我去幫你揍Q嗎" https://i.imgur.com/dFFArZE.jpeg 真的很有大哥氣勢啊~~~ 講完是全員震驚不要打架我們不是狗血劇我們是喜劇XDDDD 只能說Fang的個性算是滿直接頭腦又清楚的人啊w 我是滿開心這集對Fang這角色有更多一點的著墨 不然Fang的存在感都快比Chain還低了XDDDDD 這段10人大會的重點就是Peem說出了Q其實對Toey有好感的事實 Toey聽完非常之開心決定要直接追Q了!!! 我要讓Q知道真男人是什麼樣子!!!!! https://i.imgur.com/4ZhBUvh.jpeg 話說你們都不覺得Peem的建議最有道理嗎XD 等個幾天冷靜一點後讓Toey去和Q好好聊一下會比較好吧？ 我也這麼覺得啊!!!! 然而Toey就覺得我要強勢讓Q體會到我對他的愛!!!! 我Toey好好跟他說話他不聽我就把他○下去讓他知道我也很攻的!!!!! 隔天回到系上Peem就...準備看好戲XDDDD 我從小就認識Q我看你Toey怎麼攻他啊~~~ Toey才問了一句：P'Q你在做什麼？ 馬上被Q兇：畫作業啦~ 衝啥小 https://i.imgur.com/eKY8jZJ.jpeg Toey馬上縮回去...沒事~~ 乾你不是要攻人家要讓人家Q知道你也很攻嗎你!!!縮個屁啊!!! Peem在旁邊一臉就是"我就知道會這樣" 不過Peem似乎想讓Toey死更慘一點 竟然還一直推Toey去跟Q說話，你不是說你不怕他了嗎快上啊你!!! 二刷時我滿滿感受到Peem你的惡意5555555 你明明就知道Q那個性你竟然還推Toey往前你好壞耶你 Toey也有求生欲望好嗎XDDDD 馬上吐槽Peem你不是說Q也喜歡我嗎怎麼會是這樣跟我想的不一樣啊 那因為二個人真的太吵吵到Q畫作業讓Q超級美送 轉過頭來就是流氓臉殺氣滿滿 Toey嚇到抱住Peem的手抱緊緊抱到Peem很怕Toey嚇到吃他的手手你快給我放手XDDDD https://i.imgur.com/sbG4T3m.jpeg 最後還是照Peem的計劃讓兄弟們幫忙w 這段我完全站在Q這方啊!!!! 人家Q就在忙不要在旁邊一直製造噪音啊!!!藝術家在做藝術品時最討厭別人吵的不是嗎 5555 由於Pun說他又有新方法大家當然就又來圍爐XD 這邊就開始往下一集的方向進發了~~~ Pun一來就是告訴大家我已經偽造文書完成你們全部都要給我參加志工營隊而且我是主揪 一個都不要給我跑 真的是驚喜啊XDDDD 連同意書都幫簽完Pun你這樣唸政治系真的好嗎XDDDD https://i.imgur.com/mfJnte1.jpeg 因為主辦人就是Pun是兄弟主辦所有人都只好吞下去真的是好朋友w 這次的營隊就是最常見的去小學當維修工和唸書給小朋友聽 也是過去泰腐大學生三大定番戶外活動之一：去小學晚上睡一起w 其他二個是海邊撿垃圾吵架和上山種樹種到迷路XDDDDD 是不是!!!! 預告是不是就告訴你去小學晚上睡一晚一定睡一起還會睡到親在一起XDDD 由於人手不足需要貼海報增員加上Tan非常心機幫大家分小隊 就變成Chain和Pun一組 Tan拖走Peem去工程學院貼、Q和Toey去美術系貼 Matt留下來洗碗付錢有夠可憐XDDDDD 還有這一桌飲料很有研究價值w 好久沒看到這種七彩等級的飲料桌了 還記得以前剛開始看泰國BL劇時被七彩的飲料驚到傻眼啊現在完全習慣w 目測沒錯的話大概是 紅糖水、哈蜜瓜汽水、粉紅奶凍、泰奶、抹茶飲(?)、阿華田(?) 六種顏色滿滿大集合555555 https://i.imgur.com/yPCLIkI.jpeg 分組下去當然就是開始跑感情線 Toey就真的心很急w 明明Peem就要你多等幾天才去和Q聊但Toey就是不聽XD 一直狂問P'Q你到底怎麼回事一下子鬼附身一下子又退駕現在是怎樣啦不能正常點嗎!!!! 這邊標準翻譯當然是翻成陰晴不定時好時壞 可是泰文原文真的很有趣就是了55555555555 https://i.imgur.com/zRUOQwO.jpeg 我們Toey急歸急還是很真誠的 他其實一直很擔心Q還在生他的氣畢竟從Toey的角度看Q就是 Q的態度反反覆覆一下子冷一下子熱讓Toey不知該如何應對 我們當觀眾的當然多少也猜到Q是自己也搞不定自己的想法 跟不願面對自己真實想法的Peem有八成像XDDDDD 但Toey那個"你不能和平常一樣嗎"的問題也讓Q大概有發現到自己需要調整一下 總不能讓Toey一直亂想所以Q就回復到前幾集那樣亂玩Toey 至少讓Toey覺得警報解除啦~ 可是你Toey就是沒膽啊你!!!(拼命指 https://i.imgur.com/xsMvdVN.jpeg Tan拖著Peem回到工程學院貼海報當然一定會遇到Phum三人組 原本Tan是要Phum幫他去揪Fang一起去 但是Phum就一臉：你男人你自己搞定而且我覺得我哥才不會去呢~ https://i.imgur.com/fWQY2yu.jpeg 這段Tan非常有趣 啊~如果可以跟Fang一起去的話這是我們交往後第一次出遠門好棒耶>//////< 要是別的導演大概會把畫面上滿粉紅色光芒然後一堆花Tan在旁邊轉吧XDDDDD 其他人整個尬到不行戀愛中的人真是討厭單獨一個人也可以放閃XDD https://i.imgur.com/w9uddXr.jpeg Tan就自己殺去找Fang還拖著Peem跑建築系 Phum看到腦公被拖走馬上跟上直接放生Beer和Mick非常無良w https://i.imgur.com/Tjzd5Y3.jpeg 到了建築系後Tan當然也是直接放生Peem和Phum整個爽到Phum艱苦到Peem 如果這種"放生"有功德的話我看你們這些人的功德值大概早就滿到爆錶了XDDDDD https://i.imgur.com/68pbrQs.jpeg Tan跑去狂盧Fang這段我很喜歡啊 Fang完全是各種很鎮定說不要我很懶不要叫我去而且我不去是你會比較想我w 就在Tan一直盧瘋狂盧到最後Fang終於答應 https://i.imgur.com/DtI85uS.jpeg 但從之後Fang和Phum兄弟對談的內容來看 我覺得Fang根本一開始就打算要去只是他想看Tan一直凹他可以一直爽簡直腹黑(?) 而且這段真的很有愛Tan很可愛整個很甜啊>/////////< https://i.imgur.com/fCBhWPE.jpeg 至於我們二位死傲嬌男主角們我就真的是覺得聽你們講話真的都要先反著聽w 不過話說回來這集Phum也沒那麼傲嬌了越來越直接還很懂撩 害我姨母笑到整個嘴好痠XDDDDD 我是不知道Peem有沒有期待Phum一起去營隊啦 可是Peem你開口就是Phum你受不了這種營隊的話根本就是故意刺激Phum的吧你 Phum馬上中招還抓住Peem的手手害Peem害羞恭喜Peem計謀得逞XDD 這集很明顯Phum就是繼續加大力道黏著Peem不放 貼完海報就約Peem去拍照 還告訴我們緊急煞車讓你抱緊我這招不只摩托車可以用腳踏車也適用XD https://i.imgur.com/yCI9KED.jpeg 而且Peem你真的是從頭嫌棄到尾 各種懷疑Phum不懂騎腳踏車技術一定很差嫌東嫌西 最後還不是乖乖抱著Phum的腰都沒鬆手 你們2個心裡是不是各自都覺得計劃通心情都很愉快~~~~ https://i.imgur.com/5yRF4ej.jpeg 但最厲害的還是Phum啊!!!這集各種懂撩我給你滿分!!!! 先是偷拍人家Peem引誘Peem過來抱你搶相機 https://i.imgur.com/Z7c9i3Z.jpeg Peem幫你拍完照後問Peem我帥不帥 當Peem害羞說很平常很普通你Phum竟然是越靠越近要Peem看清楚>////////< https://i.imgur.com/cPtEngk.jpeg 這段Pond真的好帥啊我都害羞了>////////////////////////< https://i.imgur.com/lmo22U4.jpeg 最後Peem當然是被撩到落荒而逃連相機都A走不還555555555 https://i.imgur.com/D9B6z0S.jpeg Tan拉著Peem去建築系這段也是為了讓Kluen正式參戰 由於Kluen剛好看到Peem在貼海報就去報名參加這個營隊還主動搭訕Peem 至於Peem跟唸經一樣把朋友和學弟介紹一圈我也是笑了w 誰記得起來啦!!!! 明顯一旁Phum非常之在意一直斜眼盯著Kluen不放XD https://i.imgur.com/7tBFd84.jpeg 另外是Fang你也很ㄎ一ㄤ啊 為什麼你不認識同系同年級的Kluen你們有這麼不熟嗎XDD 不過話說回來我大學隔壁班同學我也不是每個都有印象就是了w https://i.imgur.com/OKRPeuO.jpeg 這段也讓大家看到我Pun有正經的一面呢!!! 只是連Chain和Tan都覺得很不適應很不蘇湖 還忍不住吐槽Pun是不是被鬼附身我也實在覺得你們嘴好壞w https://i.imgur.com/nzCgtGP.jpeg 之後令人懷念的烤雞舞和划船舞真的是讓我想起幾年前啊~~~ 那時學園劇盛產追泰國BL劇一年要看好多次的時光多到我都快會唱會跳了好可怕w 因為Fang要回去黏房子做作業所以Tan又是跟著黏過去 這段整個很有愛啊w 原本我是預期Tan又會是乖乖幫Fang做作業黏房子 結果Tan竟然拒絕Fang的要求表示我今天只是要來欣賞我可愛的男友w https://i.imgur.com/MxZhAnN.jpeg 然後他就坐著拼命看XDDDDD Fang就整個很享受完全隨便Tan看好看滿看到飽 真的是有愛喝水都是甜的看心愛的人永遠看不膩就是這樣5555555 這天下課後Phum跑回老家找哥哥Fang閒聊 表面上是問幫大家Fang到底為什麼會喜歡Tan這款的XDDDD 坦白說自從水燈節那集後我想大家都有相同的疑問555555 這邊就讓我們知道Fang的想法 Fang的答案頗簡單就是"愛一個人有時也沒什麼特別理由" 他就覺得Tan很可愛很搞笑在一起很蘇湖心情好很舒壓 這種對象很讚我也想要啊!!!! https://i.imgur.com/Ur0aC51.jpeg 結果Fang一直講Phum一直在想Peem Phum就是不肯直白的問哥哥"喜歡某個人是什麼情形" 問題是他想Peem想到都傻了Fang那麼精明哪會看不出來XD 而且你Phum有什麼資格說你哥戀愛腦你自己更嚴重XDDDD Fang你也懂你弟傲嬌你還明知故問問Phum為啥想知道這事w https://i.imgur.com/uNLgsjs.jpeg 你都知道Phum遇到"對的人"了你還問 根本就是在玩弄你弟555555555555 當然又是搞到Phum害羞逃跑www https://i.imgur.com/nAdwokd.jpeg 營隊開始之前當然要做事前準備 Pun整個就是拖所有兄弟下水幫忙畫橫幅還被吐槽這東西不是運動會才會畫的嗎XD 至於一票幼稚鬼在那邊拿顏料塗來塗去真的很歡樂啊 但是你們四個把Satang這樣舉高舉低那段我真的很怕Satang會被你們玩到斷掉耶XD https://i.imgur.com/YVNAsED.jpeg 由於事前準備什麼的其實沒有很重要 所以直接跳到Pun已經幫大家分好去小學後的工作組別 Tan、Fang、Mick和Pun負責煮飯 直接被Chain和Peem吐槽你們確定嗎XD 我們只會有飛天空心菜和糖加太多的甜點可以吃吧XDDD 買菜這段完全就是Tan和Fang曬恩愛夫夫一起採買完全本集放糖擔當 Mick和Pun你們去哪了啊~~~~~ https://i.imgur.com/ebNvtvU.jpeg Q、Toey、Matt和Chain是油漆兼維修組(?) Pun這分組當然是故意的 看得出來一方面是要讓Q和Toey多點相處時間 另外Chain和Matt就是暗樁 從預告裡看得出來Q雖然知道Chain追Toey是假裝的但還是會吃醋XDDD 一起畫橫幅和去買油漆工具這二段看得出來Q和Toey大概回到之前的狀態 二人就是卯起來瘋狂玩弄對方w https://i.imgur.com/BWCkiQ5.jpeg Peem、Phum和Beer負責講故事給小朋友聽 三個人跑去買童書時Beer真的是很幸福啊我好想站在Beer那位置海景第一排看戲w Phum那個喜歡嗎通通包起來你腦公我超有錢我付錢的態度 https://i.imgur.com/gc4Fg83.jpeg 直接讓Beer示範什麼叫帥哥的姨母笑XDDDDD https://i.imgur.com/j8XslDM.jpeg 本集最後一段的時間是出發去營隊的前一晚 Peem被Q放生之後一出美術系就看到Phum在堵人XDDD 我們Peem就不想面對自己喜歡Phum的事實一直裝忙 Phum就是你去哪我跟到哪我就是要跟我就是要黏 二人被Pun call去當捆工之後Phum還很心機讓Pun去幫忙買便當w https://i.imgur.com/4ESgpgy.jpeg 想盡辦法就是要獨處真的很會XD Peem又不是不懂Phum的意圖整個就覺得乾又被你得逞可惡!! https://i.imgur.com/rA6H8li.jpeg 便當買回來Pun又被教授叫去當然又變成PhumPeem一起吃便當 之前我還真的猜對了Phum喜歡吃葉子Fang喜歡吃梗的事讓我小開心了一下XD 結果Peem也不愛吃葉子喜歡吃梗又是個吃硬不吃軟的難怪會愛上Phum~~~ Phum整個把握機會從和你的朋友在一起很好玩講到和你在一起我好愉♂快♂ Peem你就嘴賤喜歡吐槽人家厚 沒事講什麼"我還以為你在跟我愛的告白" 一箭命中紅心Phum也只能很害羞說"可能是喔" https://i.imgur.com/cjtaDVs.jpeg 整個氣氛很尷尬甜啊害我看到一直笑不停>/////////////////////< https://imgur.com/9PSTam8.jpeg Phum和Peem的對話就是永遠都在互戳還都會戳到對方害羞w 反正Phum就是一定要送Peem回家Peem就一定要酸Phum你又"順路"w 倒是Phum發現Peem越來越好說話就變得更直接 送Peem到家後叫Peem要接我電話喔我想跟你聊天 又是講到Peem害羞到尷尬落跑w Peem你也是很傲嬌啊一直在等電話XD 接到Pun打來的電話整臉都是厭世為什麼不是Phum啦吼5555555 https://i.imgur.com/rPfbuZU.jpeg 一直等不到越來越生氣XDDDDD 還氣到一直在那邊搧1090巴掌XDDDDD https://i.imgur.com/6y9hzCP.jpeg 最後當然是有等到Phum打來啦 我們傲嬌Peem接起來當然是先嘴一下：打來幹嘛我要睡了 Phum的傲嬌學分拿滿分的捏怎麼會不知道你在想啥!!! 他當然直接嘴回去：你確定？你確定不是在等我打給你嗎？ https://i.imgur.com/aeQGhh2.jpeg Phum打來當然是有"理由"的 我不知道去北柳府參加營隊要穿什麼我不會收包包快幫我選衣服w 選的過程當然是很享受Peem一直嘴他"你到底是不是泰國人這還要選嗎" https://i.imgur.com/gYvhZJR.jpeg 反正Phum就抖M很享受被Peem一直嘴的快感這就是他XD https://i.imgur.com/HocuoX4.jpeg 最後大打呵欠的Phuwin好可愛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/kkZzThS.jpeg 由於Peem睡著Phum說了聲好夢後就掛電話 反倒是Peem被自己夢中還記得回答"好夢"給嚇醒XDDDD 拿著抱緊緊的1090一直問我是不是喜歡你啊啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/B1Jz3tB.jpeg 不是才怪啦厚我為什麼會這麼喜歡Phum啊啊啊啊啊啊啊 然後還煩悶抱著1090睡覺真的是口嫌體正直最佳寫照XDDDDDDDDDD https://i.imgur.com/HFOr0uM.jpeg 4.下集預告~ 去小學不外乎釘桌椅和粉刷工程還有和小朋友一起玩 只是這小學除了廚房爆甜之外其他整個醋味很濃啊 Q明知道Chain故意的但還是無法不吃醋 Phum更是各種明著排擠Kluen不讓Kluen接近Peem 最後Phum竟然還夜襲Peem要晚安之吻!!!!!! 我還記得之前《Secret Crush On You/非你默屬》的小學營隊晚上睡一起 才不只是什麼晚安之吻啊!!! 直接棉被包起來打○槍555555555555555555555 但我堅信New導不會這麼重鹹的請放心XDDDD 這集昨晚播出後在X平台(原推特)的泰國趨勢排行榜上呢 當然還是不敵《Bangkok Blossom/曼谷名妓》強烈靈壓只有第二名XDDD 但依照慣例如果我這邊二個網站都抓到第二名的資料 那GMMTV的資料大概會有拿到泰趨第一w https://i.imgur.com/0MGCWvL.jpeg 整體推文量到早上也已經破530K了 下午紅榜沒意外大概也會維持在700K吧我猜 好期待下一集的小學睡一起啊~~ 大概4對都會有各自不同的活♂動♂ 快給我下一集啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 -- 本集心得的Podcast版已上架~ 歡迎收聽~ https://open.firstory.me/user/thaibltime https://www.facebook.com/ThaiBLTime --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1716425102.A.F61.html 那段Pond要是親一下銀幕我大概會開心到流鼻血吧XDDDDDD ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.215.175 臺灣), 05/23/2024 09:57:24 ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.215.90 臺灣), 05/29/2024 23:18:01