劇名：23.5 中譯：世界傾斜23.5度 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / NetflixTH(Uncut) 預計播放集數：12? 分類：GL愛情/喜劇/校園愛情 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 EP6 1/4：https://youtu.be/UBuU9flUAO4 EP6 2/4：https://youtu.be/9i6pnsGTsng EP6 3/4：https://youtu.be/8o_wYNhQVWc EP6 4/4：https://youtu.be/lXKZKTPohZQ EP7 預告：https://youtu.be/pPz-kOy0XKE (防雷) 1.潑水節到啦~ 先來張MilkLove的傳統泰服照歡慶一下潑水節~ https://i.imgur.com/vzAPJEr.jpeg 當Sun說："Ongsa就是Earth也好"時 我真的覺得還好Ongsa遇到的是Sun你好嗎!!!! 這集根本都在看Sun表演自己想通XD 要是在BL劇我絕對會直接想衝進去搖醒Ongsa你給我醒醒啊你!!!! 這集相對來看Luna就很會撩我給滿分 Sun最後的表現真是讓我感動到快哭了 Ongsa你上輩子是燒多少好香才遇到這種人XDDDD 還有本集MVP我要給Alpha https://i.imgur.com/5ItPDJQ.jpeg 在找到Ongsa那當下Alpha的表現真的太棒了完全比爹娘還像爹娘QQ Ciize演得真好給你滿分!!! 2.這集GMMTV是沒有賣什麼新的週邊 不過聽網友說週邊預購是相當熱情似乎有賣到斷貨的商品w 手鍊是還沒拿出來賣 但我猜賣手鍊的時候說不定會順便賣那雙Ongsa的室內脫鞋~ 還有這集《Orbiting Star》這首Ost真的是完全表達出Ongsa的心情 幾天前這首歌已經上架串流 喜歡的朋友們不妨照三餐聽XDD 3.凹啦凹啦~ 前半段看到我傻眼後半段Sun萬歲萬萬歲!!! 最近GMMTV越來越懂很多事情不要拖太多集否則會很讓人厭煩 這集最後Sun主動跳出來把這攤殘局收拾我真的是覺得很開心 下一集開始整個就是會很甜的感覺，不枉這集前半段虐到不行XD 上集送完手鍊後Ongsa回家更陰沉整個已經呈現癡呆狀態 https://i.imgur.com/NkIn2m0.jpeg 這集看完後我們就能瞭解 Ongsa雖然擔心自己騙Sun會讓Sun生氣 但最讓她難過的是Sun喜歡"Earth"這一點 加上Ongsa的性格就是只會往負面思考 她腦袋裡沒有裝任何"Sun也會喜歡女生"的可能性 而且一直覺得Sun那反應就是她一定只愛Earth一個 也讓Ongsa很期待乾脆世界末日讓我死了吧 不過我深深覺得Ongsa你不用期待世界末日你已經身歷其境只是死得慢一點而已XD 還好你Ongsa身邊有Aylin有Alpha我都快覺得名字裡有A的都你貴人包過Luna在內XD https://i.imgur.com/gurKdD3.jpeg Aylin雖然任何時候都很表現僵硬但心是超柔軟的人 完全覺得Ongsa這樣下去母湯這樣很可怕 馬上把Ongsa賣掉直接問聰明的Luna該怎麼辦快幫我XDDDD 這真的是一個非常正確的決定啊 話說Aylin在和Luna說小秘密時我是邊翻白眼邊狂笑真的是Good Job 我已經快要受不了Ongsa持續無限逃避了XDDD https://i.imgur.com/HUXTeoB.jpeg 聰明的Luna就趁Ongsa在大便一直大便拼命大便逃避人生的當下做下關鍵決定 就是帶著Sun跑去Ongsa家做社團的...垃圾回收(X) 道具更新(○) https://i.imgur.com/0Xhsgj5.jpeg Ongsa看到Sun來各種開心但又不知道該怎麼辦 我都想跟Ongsa說伸頭也一刀縮頭也一刀你就認了吧XDDD 我想Aylin一定和我一樣想法!!!! https://i.imgur.com/WAEVRDh.jpeg Aylin真的是好姐妹挺Ongsa到底啊 自己開不了口的就讓Luna來一直做球拼命做球 https://i.imgur.com/LfXG8iX.jpeg 結果全部都是肉包子打狗有去無回 Ongsa永遠在最後一秒縮回去完全就是她的人設無誤：極度缺乏勇氣 連Aylin都受不了還一直催Ongsa快講人都在你面前 https://i.imgur.com/s49Ghqu.jpeg 但是Ongsa就是Ongsa你懂的就是"我說不出口T_T" 沒關係，連你姊Alpha都跳出來贊助你!!! https://i.imgur.com/isPwk8V.jpeg Luna很聰明啊除了要幫Ongsa之外根本就是自肥XDDDD 如果只是單純來幫推一下其實來個幾小時就夠 結果這位小姐直接預定一泊二食要好好認識一下Aylin的房間 簡直你就是為自己打造行程~~~ 幫助Ongsa只是順便我懂我懂 https://i.imgur.com/jDSALa8.jpeg 因為Alpha要唸書而且Luna完全沒想要去看Alpha唸書 加上Alpha衝出來說你們自己分配2間房不要來吵本宮 最終當然是Luna和Aylin一間、Ongsa和Sun一間 這邊我們就看到我們日月雙女神有多讚多強勢 一個是開了門直接把外星人拉進去完全當自己家沒在客氣的 另一個直接壁咚：你再不上床睡你就知道老娘抓狂有多難看 好可怕啊二位女神>////////////////////< https://i.imgur.com/jl9fZ61.jpeg Sun那個壁咚我直接拍手拍不停啊!!!帥氣!!! https://i.imgur.com/syaR1zU.jpeg Ongsa你自己哈個半死你就不要再客氣了好嗎~~~ 上床後Sun就覺得Ongsa你一直想跟我說什麼可是都沒講到你快說快說 大家認識Ongsa都五集多了你覺得她吐得出什麼有建設性話來嗎 當然沒有XDDD 不過這段我滿喜歡的因為Ongsa根本就是情話綿綿 https://i.imgur.com/EGYYhCX.jpeg 拼命稱讚Sun笑起來好可愛講到Sun都害羞了非常厲害w https://i.imgur.com/EOWz0ax.jpeg 我當然知道你每天24小時看Sun笑你都不會倦我懂我懂 但這位小姐你如果想每天看到爽你也要早點解決眼前的問題啊!!! 至於另一間房根本就是撩妹現場!!! https://i.imgur.com/pKA8pkz.jpeg Luna本身就很喜歡這種外星話題和水母(?) 可是Aylin洗完澡回來發現Luna還在Room Tour的當下馬上衝過去擋 問題是你都不覺得Luna已經逛好幾圈看到爽了嗎你確定這樣擋來得及？~ Luna真的撩妹冠軍啊!!! 不給看就不給看那你就一整晚用手矇住我的眼睛啊!!! https://i.imgur.com/XBWfFJT.jpeg 手被抓住就換Aylin害羞惹XDDDD Luna更是金句連發：你喜歡的東西超讚的有什麼好害羞的 還順便自我推銷：有一天你會找到和你有一樣興趣的人啊~ 像我就是啊!!!!! 諸君!!!!快學起來，這很厲害啊!!!!!!! https://i.imgur.com/Si5Eyfd.jpeg Aylin整個就被撩到馬上開始當導遊繼續Room Tour~ 本來我以為這樣子就差不多惹結果Luna真的是超強的啊 月光仙子手指攻擊再攻拼命戳什麼話題都能帶到Aylin身上你也太厲害!!! https://i.imgur.com/SypfwBs.jpeg 戳到最後二個都害羞了XDDDDDD https://i.imgur.com/IkiwiiF.jpeg 至於隔天早上就是事故現場啦 Sun起床還幫Ongsa蓋好棉被，想說傳個訊給Earth打招呼 哪知道每傳一句桌上的Ongsa手機就哀一聲 叫到Sun不去注意都很難 https://i.imgur.com/tDBA0FR.jpeg 這邊很清楚的是一開始Sun是覺得這"巧合" 可是一連串叮叮咚咚巧合到很誇張搞到Sun想要很有禮貌不去看都很難 一看下去就是...OMGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG "Ongsa你就是Earth？" Ongsa就算剛起床醒一半聽到這句都全醒了 Sun當然是一連串問下去~ 一直以來是怎麼回事你跟我說一下好嗎？ https://i.imgur.com/nk2rzmk.jpeg 我們Ongsa就是只會對不起、抱歉一直無限循環 Sun聽了只會覺得你不能只是道歉你要解釋啊!!! https://i.imgur.com/pa2gL8E.jpeg 你總是要告訴我為什麼你要做這樣的事吧!! 前一晚才告訴大家我Sun生氣很可怕你Ongsa不會想看到的 結果一大早就看到果然立旗早死得也早XDDDD 我原本以為Ongsa會哭著把事情講完然後Sun哭著跑掉 結果是Ongsa小姐你哭著跑掉我當下比Sun還傻眼 https://i.imgur.com/eCVDjWA.jpeg 你不要走啊你!!!!這邊是你家不是Sun家怎麼會是你哭著跑掉我的天啊XDDDD 好啦這就是Ongsa我懂我能理解但我更能體會到Sun的傻眼~~~ 話說這段Ongsa痛哭跑掉的部份我覺得拍得很好 就完全是用主題曲《Orbiting Star》的歌詞告訴大家Ongsa有多慘 完全用MV的拍法告訴大家Ongsa的心聲 https://i.imgur.com/Z2EZpLs.jpeg "不敢吐露愛意 因為怕你心思與我不同 害怕說出口 讓我和你之間關係生變 也只能這樣待在你身邊 也許能被看見 做顆日夜為你繞行的行星 對我來說就已足夠" 以上歌詞翻譯摘錄自這首歌的MV繁中字幕 是由地瓜字幕組所翻譯翻得非常棒~ https://youtu.be/YxJ2sQL3mmw Ongsa哭倒在外面Sun在Ongsa房間也是眼淚掉不停 二個都哭到不行看了實在讓我好難過QQ https://i.imgur.com/xQXNPnk.jpeg Aylin和Luna發現二個人都人間蒸發 又看到Sun傳訊說我回家了還有我知道Ongsa就是Earth Aylin二人只好開始找失蹤的Ongsa 問題是一直都找不到人也就不得不回報Ongsa一家Ongsa不見了快一起找 https://i.imgur.com/eJNBc2N.jpeg 還好這是愛情劇不是什麼驚悚殺人劇不然我看Ongsa你... 全家最後終於找到Ongsa還好都沒缺角真的萬幸 話說不管在哪個國家Ongsa這種行為都非常危險現在外面很多變態真的要小心QQ https://i.imgur.com/tsg4NEk.jpeg 大姊Alpha的安慰真的很棒QQ Ongsa直接哭倒在Alpha身上真的有夠慘 https://i.imgur.com/m88MF23.jpeg 然而從後續的情況看來 大概除了Aylin知道實際情形之外 Ongsa還是什麼都沒告訴爹娘和Alpha吧 Alpha真的很懂事還反過來安慰爸媽要支持Ongsa給她時間她會說的 這集我Alpha戲份不多但整個超有存在感很棒~~ https://i.imgur.com/s2aamcf.jpeg 反倒是回家冷靜後的Sun把所有的事想了一圈 最終結論出爐：Earth就是Ongsa是件好事我可以我很可以(喂不要亂翻 Sun那句"Ongsa就是Earth也好"其實滿有深意 https://i.imgur.com/xBPCY52.jpeg 這段當Sun在思考時她的動作也是很有戲 先是拔下手鍊思來想去 最後覺得這樣很OK後又把手鍊戴了回去 代表她是完全想清楚而且可以接受 少少台詞加上Sun的動作就讓觀眾能理解Sun的心路歷程真的是安排得很細膩很棒 https://i.imgur.com/zbM814E.jpeg 所有的問題當然還是在腦袋一直都被塞住的Ongsa身上XDDD Sun一想通馬上想約Ongsa好好聊聊 問題是Ongsa連看都不敢看~~~ 她有多不敢看呢？ 自己又一個出來趴趴走買狗食的當下 看到Sunny號發現Sun來買醬油(?)整個直接又是哭著跑掉 這神速腳力連摩托車都追不上好厲害(才不是w https://i.imgur.com/dbcohIL.jpeg 由於又追到上一集最後Sun約Earth碰面的公園 聰明的Sun想起手鍊的事就猜想Ongsa可能在秋千那邊還真的就在那邊 Sun坐下就是：你還好嗎？(中略)我一個人對空氣說話很尷尬你知道嗎~~~~ https://i.imgur.com/hMAREcD.jpeg Ongsa那個性又是繼續道歉 但這次在Sun的諄諄善誘之下終於講出她在道什麼歉 這話一出口我又傻住因為Ongsa說：很抱歉我是女生，我不是你喜歡的那個男生Earth Sun的反應是：那又怎樣？ Sun都講到這樣了我們Ongsa還是一樣神經慢好幾拍 完全還沉浸在自己的悲慘世界末日"我不是男生"中完全沒想一下Sun這話的意思~ https://i.imgur.com/CK2Dkp4.jpeg 看到這邊時我真的是滿腦子都是~~~~ 喂~~~Ongsa你都沒發現Sun完全沒介意性別問題嗎XDDD 你腦袋迴路到底出了什麼事啦!!! 你不急我都快急死了你振作一點行不行!!!! 連Sun聽到後來都快受不了直接問：你為什麼自己想這麼多有的沒的都不問我一下？ 由於Ongsa持續還在無限迴圈我是女生不男生 我都快覺得這畫面像是苗上人在超渡○神了有夠心累!!!你醒醒啊孩子!!! Sun終於知道這個人卡在哪邊開始開示 "不管你是男生也好女生也好和我在聊的那個人都是你Ongsa" 頭腦清楚一句話打進Ongsa的心真是太厲害了 加上Sun又補一句不希望你從我的生命中消失 直接淨化Ongsa腦中所有負面能量我都快看到黑色的煙飄出來了XDDDD https://i.imgur.com/607Z2rO.jpeg Sun最後這段話說得真的很好 除了給Ongsa肯定之外 她也告訴Ongsa就是因為不確定女生和女生之間能不能好好在一起 所以她想再次好好認識一下Ongsa Sun這段話非常有深度 雖然表面上看似是"不知道同性之間能不能好好在一起" 但事實上Sun想傳達給Ongsa的是"愛情是你我二個人的事和性別無關" 因為很多事"不確定不知道"那我們就要試著把這事情弄清楚不是嗎？ 你Ongsa真的是上輩子燒好香才會遇到Sun啦你!!! Ongsa也終於想通覺得老天爺給我一個機會 但我真心覺得你該感謝的是Sun給你很多機會!!!! 最後還是Sun先伸出手來的~~~ 不過至少Ongsa也拿出勇氣想好好把握這個機會拼下去 這也是有進步啦不錯不錯!!!! https://i.imgur.com/maaGbX3.jpeg Milk真的演得很棒啊情緒很滿 最後那個含淚帶笑說"很榮幸可以認識你" 真的有讓我感受到Ongsa如獲新生的感動~~ https://i.imgur.com/hYMgGi1.jpeg 4.下集預告的意思就是... 前面這樣撞牆這麼多集還虐了2集終於要各種放糖吃到飽 話說Aylin你還有閒情打聽Ongsa他們兩個是不是正式交往 那你外星人和Luna的進度到哪啦？ 昨晚播出之後在泰國的X趨勢排行榜是衝到第2名而且推量很不錯 https://i.imgur.com/3eTfvC2.jpeg 那可能有人會覺得很怪為啥第二名的量大於第一名這不科學 這要解釋一下 第一名的推量是純由泰國本地的推量組成那是三台的八點檔 這部戲的推量是多國組成所以如果純以泰國量來說當然比較低 可是在世界趨勢排名上就是這部戲比較前面 昨晚在越南和新加坡的排行都是第一名的~ GMMTV今天沒意外的話下午就會放第一名的紅單出來w https://i.imgur.com/5Qx3wAW.jpeg 這種多國組成的推量對這戲其實是很好的事 因為這樣就代表MilkLove接下來會和GMMTV旗下的BLCP一樣到處飛開見面會 也有網友消息指出MilkLove的經紀人透露台灣這邊有和他們接洽 今年內來台灣開見面會大概是機率滿高 喜歡她們的朋友可以期待一下順便先存個錢w 另外台灣粉絲們也可以努力刷一下 看能不能像之前《Last Twilight》時屢創台灣之光 讓GMMTV在榜單上掛出No.1 Taiwan 另外GMMTV另一部GL劇《Pluto》昨天也宣布要動工開拍 https://i.imgur.com/CuteLui.jpeg 消息一出就是在泰國的X上造成不小的迴響 這部是由Namtan搭Film一同演出都是演技派光是飆演技就令人期待 而且Namtan和Film戲都還沒拍就很努力營業XDDDDD 如果順利的話我猜說不定秋季就會播出 讓我們一起期待下一集的放糖甜死人集數吧~~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.160 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1712967463.A.F2D.html