Beauty Newbie 泰版我的ID是江南美人 EP11-12 劇名：Beauty Newbie 中譯：泰版我的ID是江南美人 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 預計播放集數：14 分類：BG愛情/韓國原著改編/男神女神合作 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP11 1/4：https://youtu.be/Dn_VqURYIWw EP11 2/4：https://youtu.be/ZQrKpIhwTis EP11 3/4：https://youtu.be/wNceDjhhpE0 EP11 4/4：https://youtu.be/5In4djIcOXQ EP12 1/4：https://youtu.be/spWB0qXjYXg EP12 2/4：https://youtu.be/dQrAgGH29C0 EP12 3/4：https://youtu.be/xrrpft0BZv4 EP12 4/4：https://youtu.be/GHr3CtT5GJk EP13-14 預告：https://youtu.be/AtR2HOR0kLQ (防雷) 1.這二集算是進入最終的高潮段落 個人覺得安排得算是滿不錯的，二集都有各自的主題 Saint真的是好人啊T_T 沒關係，Saint你的愛情今年會開花結果你男人在另一部戲等你XDDDD https://i.imgur.com/TbywNAU.jpeg EP11是把感情線做了完整的處理讓男女主角在一起 EP12則是開始好好的準備凌遲Faye這個角色了5555 由於還剩2集而且男女主角都已經在一起了 我想預告中那個Faye崩潰的部份大概會落在EP13最後吧 EP12是藉由Faye這個角色在強烈批判目前這個社會的網美現象 不過網美現象這幾年倒是沒有前幾年那麼強烈 現在比較強烈的是網紅不擇手段進行各種挑戰流量為王引發的社會問題 相比起來網美們頂多是價值觀有點偏頗 沒有比較沒有傷害XDDD 總是有人會刷新下限5555 只能說時代變化快各種不一樣的問題也是不斷輪轉 只是看完EP12我真心覺得... 那隻貓貓大概心裡覺得很奇怪為什麼這個人類也會吐毛!!!! 看Faye一直吐貓貓你有沒有也想吐一下XDDDDD https://i.imgur.com/iaa8ZsH.jpeg 2.凹啦凹啦~ 這二集劇情都滿精彩的 然而EP11最後我還是很想吐槽 你們二位金童玉女的"手寫字"怎麼都那~~~麼像超像同一台印表機印出來的耶XDDDD https://i.imgur.com/2XIP1BZ.jpeg EP11完全在處理感情部份 喜歡Win的朋友們應該會滿愛這集的各種可以看到深情的Win 然而因為這集裡面也帶到學長Saint的心境變化 有一半的戲份都是Great的戲份，也讓我整個很開心啊~~~ EP10最後由Saint送Guy回家就剛好觸動他們兩個人對於Liu這段感情的神經 當Saint帶著Guy進房間拿藥給他擦的時候我真的是... 為什麼不讓Saint拿棒棒在Guy的嘴角塗來塗啦厚T________________T 我說的當然是棉花棒謝謝w https://i.imgur.com/XyTJf02.jpeg Saint真的是個大好人問題是大家都不想聽他把話說完都喜歡打斷他XD 前一集Liu是急著跑去贖回Guy 這集Guy是整個放棄人生你不用說惹我不想聽我把Liu交給你!!!! https://i.imgur.com/k0rx6xl.jpeg 你們誰可以讓Saint好好說話嗎!!!! 編劇：好喔，給他半集 隔天(?)Guy就約了Liu把話說清楚 整堆深情的話我就不重覆自己去看 簡單說就是：我也覺得Saint比較適合你，他會好好照顧你的祝你幸福 眼眶含淚的Win真的好帥啊QQ 不管是《2gether》或是現在我都好愛看Win哭555555555555 https://i.imgur.com/9lE8pkN.jpeg Saint就不客氣接手下來w 不但送花給Liu還來接Liu下課 https://i.imgur.com/3IQiUJ5.jpeg 話說劇組幫Saint選的這套約會戰袍真的好看啊!!! 我都想要買一件來穿了XDDD 但這衣服沒有一點胸肌沒有腰真的是撐不起來啊orz https://i.imgur.com/1KLLb8u.jpeg 只不過學校裡同學的評論仍然是成片的毒舌 這戲當然是特別去放大網路酸民啦 有趣的是在EP12也告訴大家這是Faye用了好幾個帳號在帶風向 真的是還滿跟得上時代的XDDDD 各位捧油，你今天被帶風向惹嗎555555555555555 Saint和Liu跑去開心約會 https://i.imgur.com/5KwLf8j.jpeg Liu整個很開心只要跟Saint在一起就沒有煩惱 這集還瘋狂近拍Baifern~~ 把Baifern拍得很美啊!!!! https://i.imgur.com/QRZkSGO.jpeg 最終二人上天台繼續聊天聊到大家都在比誰眼眶比較會含眼淚XDDD https://i.imgur.com/CKGWW8o.jpeg Liu在Guy終於放棄她之後猛然發現 雖然Liu總是告訴自己"我是為了Guy好" 但坦白說Liu也發現她是想避開麻煩不想像以前一樣被酸民毒舌 才不是真的完全只為了Guy好而是Liu自己也看到自己的自私 https://i.imgur.com/8gNbSBN.jpeg 至於Saint在前一天被Guy插嘴沒辦法好好說話後也發現... 嘴巴上Saint是說他利用這個狀況讓Liu可以倒向他 可是Saint的語意中也很清楚就是他明白Liu根本不愛他 說更白話一點就是Liu最多只把他當大哥哥或閨蜜根本不會愛上他 https://i.imgur.com/O7k5VHV.jpeg 一部份Saint也是看破了 這麼多的努力只換來這樣就證明Liu也真的很愛Guy 所以Saint告訴Liu，既然我們都知道這樣下去是不對的 那我們就不要這樣下去惹你去找Guy吧!!! https://i.imgur.com/C5jD8Fz.jpeg Liu就帶著Saint的祝福跑去瘋狂找Guy 這段的Saint真的好帥啊 害我只想跟Saunt說：別難過你還有我啊(喂 Saint的戲份倒是不會在這邊就結束 因為Guy那個北七是鬥不過Faye的 從EP12的旁白我是有聽到Saint的聲音 八成他是那個在後面下指導棋的高人會一起好好狂電Faye EP11的最後就是Liu好不容易找到Guy Guy一直覺得會輸給Saint的原因是Saint和Liu有同樣興趣很會做香水XD 所以跑去老媽的實驗室調了一瓶香水 https://i.imgur.com/rmj5br9.jpeg 這邊Guy調的主基調是Aquatic(水生調)的香氣 為什麼會選這個基調就劇中有講 我查了一下水生調和海洋調的香水其實算常見 都是屬於比較輕盈清新淡香的香水，很適合日常使用 至於那個大家手寫字筆跡都一樣那個部份我就只能... 5555555555555555555555555555555555555555555555 https://i.imgur.com/2XIP1BZ.jpeg EP12開頭當然就是二個人終於交往 https://i.imgur.com/5uzuUHO.jpeg Guy依然很可愛連想和Liu牽手都會卡住XDDD https://i.imgur.com/DOGSuVw.jpeg 回到宿舍看到Saint時一臉就是貓咪護食物的臉：我們交往囉!!! 只差沒跟Saint說你不要過來!!! https://i.imgur.com/rP4Cpyw.jpeg Saint一樣超可愛很愛玩Guy啊 竟然問Guy：請問你們哪時在一起的啊？ 傻傻的Guy就很帥的回答我們一小時前決定的啊!!! Saint就...嘿嘿嘿人家在你們交往前三小時就知道惹啦哇哈哈哈你永遠比我慢55555555 https://i.imgur.com/8Z7gptP.jpeg Guy整個傻眼問Liu：那A安捏啦!!!!! Liu尷尬到不行一臉就是以下省略3000字不用播出來了我會跟Guy說XD EP12的大場面是化學系的期末考後(?)狂歡舞會 這集會用的插曲都是GMMTV或Riser Music的歌 包括《My School President/男友是會長大人》的名曲《You’ve Got Ma Back》 https://youtu.be/Mkw_GfFjhOA Nanon的《KNOCK KNOCK》 https://youtu.be/iMdTPsd-nQA 還有《Be My Favorite/光年之詩》的Ost.《It Might Be You》 https://youtu.be/6EbxegAx8us 看完這集喜歡這幾首歌的話不妨找來聽 都是GMMTV家族這幾年非常經典的作品 還有Riser Music雖然看似獨立在GMMTV之外 不過這家就是GMMTV藝人的唱片部門啦XD 成立Riser Music就是把戲劇主題曲部門和藝人單曲部門盡量獨立拆開分頭發行的意思 這個狂歡舞會上就化學系傳統就是情侶會買一樣顏色的發光戒指曬恩愛 這戲都看到這集了大家當然都明白 只要Guy作白日夢越想越美還美到冒泡的大概99%都不會實現XDDD 幻想是美麗的現實是殘酷的啊!!! https://i.imgur.com/76a5aun.jpeg 沒錯這集也是透過Faye來讓大家面對一下殘酷的現實w 以往大家常說可憐之人必有可恨之處 但這戲也是告訴大家可恨之人或許也有可憐之處 壞人不見得是一生下來就是壞人，有毒的爹娘有時更可怕 Faye的價值觀會歪到這個地步也是因為她老木一手調教出來的 https://i.imgur.com/WzygSSN.jpeg Faye的爹娘離婚後她就跟媽媽一起住 媽媽就一直覺得我就是因為太愛跟朋友一起去吃貴婦下午茶吃到超級腫才會被離婚 所以自己一樣依然狂吃沒有瘦下來但是要女兒瘦下來當美女不要走上老媽腫起來的末日 對，這段我看完我深深覺得 這位媽咪你要以身作則啊 你自己都不好好減一下你叫你女兒天天狂洗臉還只能吃健康餐 不美還不行還要被你精神訓話 你都沒有一點點覺得你的被離婚是你老公受不了你的個性就算了 你要以身作則告訴你女兒照你這樣做會有幸福啊!!! 可是你沒有啊!!!不是嗎XDDDD 這編劇真的很厲害順便酸一下失控的家長w 這戲是由Jane一個人演到底啦 但可以推算出Jane被媽媽這樣虐待到價值觀扭曲大概至少從國中就開始 還有，片頭有警語大家要看清楚啊!!! 以我這一生至少減肥20年每年都減肥失敗總數超過200次(?)的人生經驗 諸君，千萬不要催吐那真的很傷身體 適度的減肥我個人是贊成但劇中這已經是惡性減肥的情況 https://i.imgur.com/wlBbjbc.jpeg 另外會長青春痘的話去看皮膚科門診好嗎 一直狂用洗面乳洗臉是沒屁用的事XDDDD 不會直接把痘痘洗掉XDDDDDD 該找醫生的去找醫生!!!戲裡這樣每天搞下去正常人都活不過幾年的OK？ https://i.imgur.com/PrKeg3b.jpeg 而且不只是生理層面 這老木在心理層面也瘋狂洗腦Faye 可是我看一看真的覺得這媽媽可以去大學開課 課程名稱我都幫你想好了：網路世代聲量學研析與實務(含實習) 這媽媽真的很聰明啊 告訴Faye要怎麼當一個會製造聲量的人 除了要把自己弄得很美瘋狂搏眼球之外 還要懂得怎麼順著酸民的毛摸之後帶風向利用酸民創造自己的聲量高峰 簡直就是高手級啊!!!! 光是那句"你要講別人想聽的話" 還有戲裡面Faye多次乾坤大挪移把Liu推上火線槍打出頭鳥 然後再自己裝好人來收割告訴大家不要我們不要當壞人我們最有同情心了 或是自己扮演弱者的角色、把自己房間弄成網美風超夢幻怎麼拍怎麼美 就如同Faye自己說的：那些人永遠只相信自己看到的片面訊息 各位捧油，你今天被帶風向惹嗎555555555555555 Faye會很討厭Liu的原因就是因為高中時呢 她的某個同學去做完整型後Faye突然就失去了鎂光燈的照耀 大家都跑去稱讚那同學你鼻子墊得好漂釀看到我都想去墊一下惹w 也因為這樣Faye回家被老媽狂扁 https://i.imgur.com/7EO1Pg5.jpeg 從此Faye就覺得很不甘心 為什麼我花這麼多力氣才能這麼美 你們這些人工的花點錢就達到我的層級!!! 你們知道我有多辛苦嗎!!! 而在EP12裡面Liu為了不想失去Faye這個朋友 就決定先跟Faye說自己和Guy交往的事想把傷害降到最低 看完這集後我深深覺得 Faye那個第一波的眼淚大概是真的心痛的眼淚 https://i.imgur.com/HI5Hbba.jpeg 伸手想打Liu也是她真實的反應 但最後她都忍下來，那句："你說的喔" 完全就是她內心的真實想法 https://i.imgur.com/vJWCOrw.jpeg Faye的心機重就在於她沒有快速出手 一方面大概是知道Guy都盯著她 一方面也是她還沒想到辦法 然而這集也告訴大家雖然Faye弄了一堆分身帳號帶風向 可是那個Fairyfaye真的不是她自己而是普通網友 沒意外的話大概就是Drake飾演的Mok那個角色 https://i.imgur.com/Kar20qk.jpeg 這集裡頭從Faye在面對有點腫的貓貓時可以看得出來 她其實真的是很寂寞她其實也是很有愛心的人至少她很愛這隻和她作伴的貓 對她來說沒有一個"人"是可以說真話的 當然這也是來自於她老木的教導 她想要成為別人追捧的焦點她就要給別人想看到的東西 所以她根本沒辦法做自己 但話說回來，現在的那個美美的她也是她自己選擇的"自己"啦 Faye當然不會放過Liu 她最後是直接在舞會上動手腳 早就弄壞所有的發光戒指只留下自己和Guy的那顆 最後全場只有他們兩個的戒指發光形同公開認愛 在抱住Guy的當下還順便威脅Guy如果不想Liu出事就乖乖配合 傻傻的Guy當然也只好配合 https://i.imgur.com/eVGphXE.jpeg 只是Faye更絕的是把Liu和Guy去露天電影約會的事移花接木到自己身上 還幹走了Liu遺失的大小眼鑰匙圈當證明 不過這話一出除了Liu和Guy都大傻眼之外 https://i.imgur.com/mERobTD.jpeg 別忘了那天露天電影院Mok三人組也看到了Liu和Guy去約會的事 Faye的謊話其實是禁不起考驗的 https://i.imgur.com/wGqHqS2.jpeg Liu雖然很崩潰但還是私下去找Faye 這段二人對話我真心覺得好棒 同是天涯淪落人啊orz 這段Jane真的演得很好QQ https://i.imgur.com/lxy1jSu.jpeg Faye直接挑明了跟Liu說她完全不喜歡Guy Guy對她來說只是一個工具說穿了也不重要 Faye不爽的始終都只有Liu一個人，就因為她整型 就如同我前面說的Faye覺得你們這些去整型的都沒付出沒努力只會用錢碾壓我!!! 不得不讚嘆編劇還能順便酸一下貧富不均XDDDD https://i.imgur.com/AOoWaiW.jpeg Faye阻撓Liu和Guy在一起說穿了也就是她覺得Liu不配擁有幸福 在Faye狂罵Liu為什麼要靠整型變美而不是自己好好努力變美時 Liu整個很崩潰說"我只是想要有朋友啊" https://i.imgur.com/orKh1NU.jpeg 這話是完全有打到Faye的心 她媽當初就是一直告訴Faye你沒朋友就是因為你不美沒有人愛你!!! 只能說真的是同病相憐~"~ 可是Faye自己就覺得反正我也回不去了老娘就硬幹到底讓妳死 最後Faye整個很崩潰狂罵Liu 她就是覺得靠錢解決的人都是錯的 你們都靠錢解決那我們這種窮人再怎麼努力都是輸這根本不公平!!! https://i.imgur.com/bNyUBXh.jpeg 看到這邊我真的是很無言XDD 泰劇一直都有一個主題就是貧富差距 這在這幾年不管是劇情片、愛情片、搞笑片幾乎有8成都是這樣的主題 網飛上去年到今年幾部自製片都是這樣的主題 BL劇更是95%都在告訴大家幸福就是要嫁入豪門嫁個有錢人很重要別忘了在食物下降頭(喂 不過這就是社會現實啊 活到這把年紀我能體會Faye說的不管怎麼努力最後還是輸是什麼感覺 因為你永遠比不上含著金湯匙出生的人 只是台灣相對貧富差距沒那麼大 泰劇看多了你就會知道麻雀和鳳凰的生活到底差多遠 看看BL劇裡窮人專用房和各色有錢人豪宅你就知道這有多可怕 這個年代有太多人在曬自己多有錢過得多好 人是會羨慕的而Faye也是"很努力"才走到她今天的地位 可是說穿了羨慕嫉妒都可以，但不用到"恨"的地步啦 簡單說就是你可以羨慕可以嫉妒但不用到"仇富" 人比人永遠是氣死人啦 戲裡的Liu根本也只是掃到颱風尾整個無辜受害XD 所以啊，我都覺得把身材練超好的猛男一定要點讚 你知道要練肌肉要維持好有線條的身材有多難嗎XDDDD 那全都是努力出來的!!! 肌肉不是你坐著就會自己長那麼漂釀 https://i.imgur.com/0Wrmz3k.jpeg 如果那麼容易長肌肉 你就不會看到Force每天舉啞鈴Jimmy每天吃吐司加酪梨了XDDD 這年代要當網美網帥是要付出很多的w 大家要多點讚美少點仇恨啊~ 對啦!!!我就是在幫我喜歡看猛男和物化男性找理由啦!!! (啾咪 下集預告當然就是Faye現出原形 不過以這編劇的尿性大概不會單純只是讓Faye死很慘 還會順便聖光大作照死那票很愛被帶風向的酸民XDDD 最後2集應該是會很精彩啊~~ 讓我好期待啊啊啊啊 還有最後一集可以讓Win和Great去海邊只穿海灘褲打排球嗎XDDDD 他們兩個練那麼大都沒脫到根本不科學好嗎!!!!!! -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.41 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1711496438.A.3B9.html ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.212.41 臺灣), 03/27/2024 07:42:05 ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.212.41 臺灣), 03/27/2024 07:44:39