劇名：Cherry Magic 中譯：泰版櫻桃魔法/泰版如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師 出品/年份：GMMTV / 2023 播出平台：GMM25 / ViuTV / 預計播放集數：12? 分類：BL愛情/日本原作泰國改編/職場歡樂喜劇向 EP7 預告：https://youtu.be/5ZGJpYPyzIQ 註1：本劇目前僅能在GMM25頻道及ViuTV上收看 註2：以下心得文中的圖片皆翻拍自GMMTV Youtube頻道的本劇精彩片段 註3：我只看過日劇版，漫畫和電影都沒看，日劇版也忘得差不多因此以下不會做任何版 本比較~ (防雷) 1.如果你看不懂那個"閃一下可以消除記憶的筆"的梗呢~ 代表你大概沒看過《MIB星際戰警》系列啦~ 這也算是滿經典的科幻電影系列，很青春到沒看過的話可以去找來看看w https://i.imgur.com/ebaIZFJ.jpg 另外是這一集當中呢 廊曼機場(DMK)到蘇汪納蓬機場(BKK)的時間 我查了一下如果搭車的話大概要至少40分以上到1個小時的時間啦 也就是Pai那樣狂騎機車加上Achi這樣狂奔至少也超過1.5小時 Achi絕對是來不及去接到Karan的機 國內線下機也不需要繁雜手續其實很快 看起來是八成是Karan的班機誤點才會讓Achi接到Karan https://i.imgur.com/5pZjMZn.jpg 另外，蘇汪納蓬機場的譯名是泰國旅遊局官方網站上的譯名 一般的話比較常看到的是"蘇凡納布"或是"素萬那普"的音譯 常去泰國玩的朋友們對這二個機場的場景應該都滿有印象的吧~ 這也是本集置入的二個泰國"景點"XD 2.凹啦凹啦~ 來聊劇情~ 這集一整集其實只過了一天!!! 是滴，細想下來這一天過得真長呢XDD 還有啊，喜歡這部戲的朋友們 08、50、13、30、16、40幾個號碼可以考慮拿去簽一下過年的樂透啊!!! 有中記得分我XDDDDDDD 果然不管什麼事我都只想到錢(喂 這集開頭就是接續著前一集最後那個Karan船邊告別 原本呢我是以為Karan只講完"我喜歡你"就開船了 結果我們船夫就在那邊等到Karan講完一整串才開船XDDD 要是美劇的話大概整船的人都會歡呼還拿手機出來記錄 然後全員鼓掌叫Achi快點答應Karan的告白之類的 可是這戲那一船人冷靜到讓我不可思議 要是漫畫的話大概會畫成所有人的耳朵都大10倍努力收聽(?) 對，我就是覺得這船人冷靜到我都覺得你們是人形立牌嗎XDDD 太難相信了!!!!!! 看看Karan那個距離，超大聲Achi都聽得到最好你們整船都聾了XD 現代人這麼愛湊熱鬧好歹也會拿手機出來開直播吧 現在誰不是先備份備份再備份XD 這段告白真的很Karan風 Karan就是個很體貼的人之外還道歉 Karan覺得自己利用Achi對他的友好和信任卻帶著不純淨(?)的想法接近Achi 翻成白話文大概是：對不起我好骯髒每天看到你都只想到色色的事不可以色色我壞壞 https://i.imgur.com/WXEe3nL.jpg 不管你說什麼你內心有多少色色的念頭人家Achi都看透惹 當下Achi在那邊鵝鵝鵝半天也只是不知道該怎麼回答你好 看完這集很清楚可以瞭解到的是 這集之前Achi自己也搞不清楚自己對Karan是好感還是只覺得他是好人 https://i.imgur.com/DqM7Udt.jpg Karan講完帥氣離去 船夫也沒問Achi要不要下船追夫馬上船一開就走人XD 之後就變成二個人各自回想的劇情直到最後才又有交集 這也是讓這一集成為6集下來最重要的一集 因為讓我們觀眾看到Karan為什麼會愛上Achi 還有Achi內心是怎麼撥雲見日正視自己對Karan的喜歡 Karan回家之後就開始回想過去發生過的事 https://i.imgur.com/DITcAcr.jpg 也就是第一次對Achi留下深刻印象的那次 這邊又出現那位用冰幫兒子預約未來腦公的媽咪(X) Lookwa姊姊(○) https://i.imgur.com/GXLfZQN.jpg 上週有網友光是看幾秒的預告畫面 就秒認出這位鹹豬手女老闆是《My School President/男友是會長大人》裡Fourth的老木 真的是很厲害我還沒看出來是她呢XDDDD 時間回Karan和Achi進到公司的第一年 Karan被前輩叫去招待客戶去應酬 應酬這種事當然就是投客戶所好 客戶喜歡上酒店就上酒店去狂喝 客戶喜歡小鮮肉就送個帥哥給客戶摸摸 Karan就是這一場的主要祭品 Achi大概是...如果客戶覺得Tay這款不對味，我們還有備用的New這款XDDDD 如果是我的話當然是...小孩才做選擇我全都要!!!! https://i.imgur.com/HR1oWc5.jpg Karan雖然是精英但剛進社會就比較不懂怎麼招架鹹豬手 現在的Karan大概會是把這位女社長的手拿起來微笑說我那個來了今天不方便(才不會w 總之就是因為拒絕被性騷擾惹火的對方社長和自家前輩 這也讓Karan覺得很灰心很難過 他們都只覺得我帥只靠一張臉走遍天下長得帥又不是我的錯!!! https://i.imgur.com/I6h2tXK.jpg 在應酬時也看出Karan對同事就是很體貼的那種好人 這時他還跟Achi不熟啦 但他還是幫不會喝酒的Achi擋酒真的是個很靠得住的好同事 然而他自己酒量也是有夠爛就是了 https://i.imgur.com/0fXbYMM.jpg 我知道有事上天台談比較美 可是你吐在天台花盆就很髒啊XDDD 這樣餐廳員工會很頭痛 Karan你好歹也抱著垃圾桶吐吧!!!! https://i.imgur.com/DDqxIQA.jpg 鬱卒到極限的Karan和也是很體貼同事跑來安慰的Achi就有了第一次親密接觸w 這邊還利用了前輩跑上天台偷偷大聲抱怨的內容襯托出Achi的貼心 簡單來說呢~ Karan的成功來自於他的用心啦，只是大家都覺得人帥真好不用唸書就能考第一 這戲就是告訴我們，天才也是一分的天份99分的努力呢!!!!! 不過活到我這把年紀就會告訴你 這世上就是有些人真的才貌兼備，帥到不行還告訴你我都沒在唸書然後他都考第一 原本你以為這種人都在唬爛一定很認真唸 但當你跟他住同間宿舍你就知道他真的沒在唸書還糾同學一起玩大家下地獄就他活很好w 當然Karan就不是這種人人家很拼的!!真的!!! 看完這段我真心覺得Karan你進錯公司啊 你進GMMTV去當BL劇男藝人就會像Tay Tawan一樣紅!!!是不是!!!! 賣什麼筆真的是浪費人才XDDDDDDD https://i.imgur.com/6Jo6leX.jpg Achi就是看到了Karan真的做什麼都一絲不茍很認真很用心整個很佩服 他的安慰也讓Karan覺得我真的遇到懂我的人了T_T 整個就是感動只有Achi懂我的苦懂我的努力 而且Achi很貼心喔!! https://i.imgur.com/9WtUghz.jpg 還跟Karan說我有能消除記憶的筆我不會把今天的事說出去的!!!我都會忘記!!! 事實證明6集下來Achi如果沒看到那筆大概真的都忘了XDDDDD 那筆說不定真的有用(?) 總之從這天之後Karan就開始很注意Achi 他發現Achi這個庶務科總管真的什麼都做得很仔細啊!!! 嚴控公司各種財產使用不會造成浪費讓大家都活得很方便(?) https://i.imgur.com/Wft1Se1.jpg 可是Karan也發現Achi都只顧照顧別人沒好好照顧自己 所以Karan就發願要好好照顧Achi 還開了三組明牌給大家簽XDDDD 08:50前一定先到公司等Achi一起上班幫他按住電梯門不要夾到他 https://i.imgur.com/gjbRNXO.jpg 13:30一定跑去煮好開水因為Achi之後一定會來泡咖啡 https://i.imgur.com/0exSxbQ.jpg 16:40一定跑去幫Achi把身旁的窗簾拉下來才不會讓Achi曬黑 https://i.imgur.com/zYco48P.jpg 其他同事不重要曬死你家的事因為他只拉了那一扇窗簾而已我有仔細看XDDD https://i.imgur.com/39z0Mft.jpg 這些事情Karan就這樣做了6年多 直到這集我們Achi才發現原來Karan默默幫我做了這麼多好感動T_T 那這6年多下來Karan都沒想約Achi出去嗎？ 其實是有的喔!!!! 每次都縮回去而已啦555555555555 劇中就提到情人節本來想約Achi去聽演唱會 可是話到嘴邊就吞下去變成來總務科要拿新的筆 那因為我們Achi嚴控所有公司財產流向很怕公司零用金不夠會被追殺(?) 都有記得這週Karan來要筆要了第三次XDDDD 也就是Karan在情人節前到當天想要去約Achi已經來了第三次 可是每一次都票一捏吞下去不敢約 Achi就覺得這樣下去不行啊!!!拿了個筆筒給Karan 叫Karan把筆用完放裡面就不會不見了~ 結果Karan拿到筆筒就爽到飛天不想努力了XDDD https://i.imgur.com/RRjyPcp.jpg 之後當Achi看到那筆筒滿滿的筆時... 就讓我們知道這6年下來情人節、潑水節、聖誕節各種節我們Karan縮回去幾次XDDDDD https://i.imgur.com/srM6eSR.jpg 那因為船上的Achi一臉很無辜不知所措看起來像是"你在這地方告白我好丟臉好害怕"的臉 Karan在家都哭了orz 深深覺得自己有告白就好以後不要去纏人家Achi了他看起來又不喜歡人家 T______________T Achi這邊呢 隔天起床後本來想請假不去上班想說這樣才不會尷尬 還教了一下我們怎麼用泰文裝病請假的標準有禮貌寫法不會出現什麼gu之類的字XDDD 但Achi也知道躲得過一天躲不過一輩子www 然後我們就開始了很不順的一天!!! 出個電梯都會被夾到!!可惡!!!! 為什麼我會拿冷水泡咖啡!!!為什麼公司不用飲水機要我們自己煮!!! 我今天沒帶美白這樣會曬黑啊!!!為什麼每天都陰天就今天出太陽!!! Achi才猛然發現原來Karan每天很忙之外都會在固定時間做一些照顧我的事 這邊我只能說... Karan你這跑業務要開會的人也真厲害捏 每天跟客戶約絕對不會約這三個時間 開會都控制時間控制很好都不會卡到這三個時間就對了？ 當Achi越想越不對跑去Karan的座位找線索時 猛然發現那張樂透明牌(X) Karan每日重要時間表(?) 還有那個塞滿筆的筆筒以及6年多前那個記憶消失之筆~ 看到這些的Achi猛然發現原來Karan已經暗戀我這麼久惹!!!!! 加上之前瘋狂偷聽Karan心聲得到的結果 Achi整個感動也發現自己對Karan的心情是"喜歡" 原來Karan這6年下來就是一直過著這種想說愛又說不出口的暗戀生活好辛苦QQ 想想昨晚那反應八成會讓Karan又想歪覺得我討M他!!! 他才會故意代替老闆飛清邁不見我!! 安捏母湯啊!!至少要讓Karan知道我沒有討厭他!!! 然後Achi就決定去殺去機場找Karan 沒辦法，Karan手機關機而Achi也不想等隔天 Pai這個腐女聽到當然就是拉著Achi往前衝她要坐海景第一排看男男恩愛 至於Rock這普龍共就是到哪都要跟就對了 Rock是真的有夠普龍共連Karan在哪個機場下飛機都搞錯 https://i.imgur.com/E6QKZPt.jpg 不過Pai你也沒先問清楚好像也沒什麼資格怪Rock 最後Pai就是直接跟路邊摩托計程車的大哥搶(?)借(?)租(?)了一台摩托車載Achi殺過去 還騎到沒油讓Achi自己跑過去 https://i.imgur.com/rV9aAhX.jpg 看了《Coooking Crush/你是我的菜》和這集讓我深深有感 現在要進GMMTV當藝人大概要身高180up之外，不會流汗大概也是必備要件(?) 泰國耶!!!泰國耶!!!這樣跑還不流汗這體質也太強XDDDD 好啦我知道旁邊有梳化專門幫忙擦乾啦XDDDD 我就是無聊嘴一下Achi跑成那樣結果汗不夠多不夠濕而已w https://i.imgur.com/vLLiVvm.jpg Achi雖然遲到但Karan的飛機也遲到 所以就開始許久不見感動再會(?) 你們上一次相見大概不到24小時前真的好久XD 這段很感動啦!!! 本集我當然最愛這一段，Achi把自己的感受都講清楚還回應了Karan的告白 https://i.imgur.com/o8WS8j6.jpg "我也喜番你!!!" Karan開心到都哭惹QQ 暗戀6年多終於有回報了!!!恭喜少爺賀喜少爺~ 最後這段Achi的內心獨白一樣沒忘記他能聽到Karan心聲的這件事 整個獨白的描述也把這集畫下美好的句點 這段Achi的獨白我個人好喜歡寫得很棒啊!!!! https://i.imgur.com/e16FbpQ.jpg 3.副線就整個很有趣依然很搞笑w 戀愛大師Achi專用戀愛顧問Jinta因為走投無路只能去書店查"教你成功約會100招"之類的 書 偏偏好死不死遇到Min 那因為我們Jinta非常誠實自介我就是個不懂浪漫很害羞只會看書的人 還跟Min說約會二個人看書怎麼可能很浪漫啦厚!!!! 我說啊，Jinta你一定沒看過《Only Friends Series/去他的朋友》 你知道這戲在書店約會多少集嗎XDDD 看完都能直接看到床上去的!!! 文青就是這樣談戀愛你懂不懂啊!!!! 你該去看一下戀愛劇補一下招術不是看書啊你!!!! Min大概也看過《Only Friends Series/去他的朋友》覺得Jinta真的不懂書店的美好 馬~~~上帶Jinta體會什麼叫一邊看書一邊曖昧 Min真的很積極現學現用還買了戀愛指南口袋書版送給Jinta當驚喜 最後要離開前還抱了Jinta一下!!! 理由還超合理的，你剛剛看的書上都這樣教的喔!!! 我們只是按書操作而已啦~ 看得我整個好開心啊跟Jinta一樣興♂奮♂ Mark豪可愛啊啊啊啊啊啊啊啊啊 這段唯一的缺點就是Min抱住Jinta時Jinta竟然沒有聽到Min的心聲 看來魔法師爽到頭腦一片空白呈現升♂天♂狀態時會法術失靈XDDDD 另外Pai和Rock的進度也不錯 這集是Oishi飲料帶貨擔當~ https://i.imgur.com/CSEmq9L.jpg 你們好好努力啊!!!!! 最近泰國BL世界的女森只有跟女森戀愛才會得到幸福 男女戀愛都跟被詛咒一樣常常很慘www 這對最後是一定會在一起啦~ SingJan萬歲~~~~ https://i.imgur.com/resfsTR.jpg 4.下集預告呢~ 告訴大家是約會專輯，看起來比較像是曼谷遊玩專輯(?) 每一對都在約會感情往前成長中 大概滿滿都是糖的一集~ 如果都是在曼谷的話 依照泰國BL劇的慣例一定會出曼谷去做外府旅遊推廣 本季GMMTV家另外二部就去了宋卡府和素攀府 不知道這戲會是去哪一個地方做旅遊推廣讓我整個很好奇啊~ 這戲播出後當然是在X平台的泰國趨勢榜上拿下第一 GMMTV貼出的榜單上飆破700K https://i.imgur.com/CRCtuEz.jpg 也就是超過70萬則的推文整個就是泰國最熱門的幾個tag 還衝到世界排行第二非常厲害 如果沒有限制區域觀看大概會破1M吧XDDD 下一集會不會衝更高呢~ 讓我們拭目以待~ -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.119.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1705881148.A.1F6.html ※ 編輯: Lunakaoru (42.77.119.207 臺灣), 01/22/2024 08:02:16 就當他們暈船吧XDDDD 船夫整個急速狂奔www 很多部份是滿甜的我是也看得很開心 真的很希望他們可以親下去啊~ ※ 編輯: Lunakaoru (42.77.119.207 臺灣), 01/22/2024 11:03:27